Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PBE-M5-400 du fabricant Ubiquiti Networks
Aller à la page of 24
High-Performance Integrated InnerFeed ™ airMAX ® Bridge Models: PBE-M2-400, PBE-M5-400.
Introduction Thank you for purchasing the Ubiquiti Netw orks® PowerBeam ™ . This Quick Start Guide is designed to guide you through the installation, and show you how to access the airOS® Configuration Interface.
Hardware Overview Bottom View Cable Door Rear Housing T echnology Ethernet Port Release Button Slot Dish Bracket Release Button Dish Reflector Alignment Pins Reset Button Antenna Feed Antenna F eed Th.
Release Button After you assemble the Po werBeam, check the Release button; it should be fully engaged in the Release Button Slot of the Rear Housing . This ensures that the Antenna Feed is locked into place . I f you need to remove the Antenna Feed , you must depr ess the Release button first.
Application Examples The Pow erBeam mounted outdoors with the Dish Reflector installed provides directional outdoor cover age (gain is reflector-dependent). The Pow erBeam mounted outdoors without the Dish Reflector installed provides outdoor-to-indoor cov erage using the 3 dBi Antenna Feed only .
Installation The installation instructions show the PowerBeamM2; however , the same instructions apply to the PowerBeamM5. 1. Align and insert the tabs of the Dish Bracket into the slots of the Dish Reflector . Rotate the Dish Bracket counter-clockwise until the tabs lock into place.
3. Push in the sides of the Cable Door and detach it from the Rear Housing . 20 10 0 10 4. Attach the Antenna Feed : a. I nsert the Antenna Feed into the Rear Housing , and push until it locks into place with a click. b. Lightly pull the Antenna Feed to ensure that it is locked into place and the Release button is fully engaged.
5. Connect the Ethernet cable: a. Connect an Ethe rnet cable to the Ethernet Port of the Antenna Feed . b. Re-attach the Cable Door to the Rear Housing .
7. Insert the U-Bolt into the Pole Clamp and Dish Brack et . Secure each end of the U-Bolt with a Flange Nut. 20 10 10 0 25 N-m Note: The mounting assembly can accommodate a Ø 32 - 56 mm pole.
9. Connect the other end of the Ethernet cable from the PowerBeam t o the Ethernet por t labeled POE on the PoEAdapter . 10. Connect an Ethernet cable from your LAN or computer to the Ethernet port labeled LAN on the PoE Adapter . 11. Connect the Power Cord to the pow er por t on the PoE Adapter .
Accessing airOS Verify c onnectivity in the airOS Configuration Interface. 1. Make sure that your host machine is connected via Ethernet to the Po werBeam. 2. Configure the Ethernet adapter on your host syst em with a static IP address on the 192.168.
5. Select the PowerBeam Dish Reflector size: a. Click the Wireless tab. b. F rom the Antenna drop-do wn list, selec t the appropriate option. c. Click Change to save. d. Click OK to confirm. Customize additional settings as needed to complet e the configuration.
Installer Compliance Responsibility Devices must be professionally installed and it is the professional installer's responsibility to make sure the device is operated within local country regulatory requirements.
Specifications PowerBeam Dimensions PBE-M2-400 PBE-M5-400 420 x 420 x 289 mm (16.54 x 16.54 x 11.38") 420 x 420 x 275 mm (16.54 x 16.54 x 10.83") Weight (Mount Included) PBE-M2-400 PBE-M5-400 1.
Safety Notices 1. Read, follow , and keep these instructions. 2. Heed all warnings. 3. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer . W ARNING: Do not use this product in location that can be submerged by water . W ARNING: Avoid using this product during an electrical storm.
Limited W arranty UBIQUITI NETWORKS, Inc (“UBIQUITI NET WORKS”) warrants that the product(s) furnished hereunder (the “Product(s)”) shall be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of shipment by UBIQUITI NETWORKS under normal use and operation.
Disclaimer EXCEPT FOR ANY EXPRESS W ARRANTIES PROVIDED HEREIN, UBIQUITI NETWORKS, ITS AFFILIATES, AND IT S AND THEIR THIRD P ART Y DA T A, SERVICE, SOFTWARE AND HARDW ARE PROVIDERS HEREBY DISCLAIM AND.
Note Some countries, states and provinces do not allo w exclusions of implied warranties or conditions, so the abov e exclusion may not apply to you . Y ou may have other rights that vary from country to country, state to state, or province t o province.
Industry Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian CAN ICES-3(B). T o reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r .p.) is not more than that permitted for successful communication.
RoHS/WEEE Compliance Statement English European Directive 2002/96/EC requires that the equipment bearing this symbol on the product and/or its packaging must not be disposed of with unsorted municipal waste. The symbol indicates that this product should be disposed of separately from regular household waste streams.
Español La Directiva 2002/96/CE de la UE exige que los equipos que lleven este símbolo en el propio aparato y/o en su embalaje no deben eliminarse junto con otros residuos urbanos no seleccionados. El símbolo indica que el producto en cuestión debe separarse de los residuos domésticos convencionales con vistas a su eliminación.
Declaration of Conformity Česky [Czech] UBIQUITI NET WORKS tímto prohla uje, e tento UBIQUITI NETWORKS device, je ve shod se základními po adavky a dal ími p íslu n mi ustanoveními sm rnice 1999/5/ES.
Italiano [Italian] Con la presente UBIQUITI NETWORKS dichiara che questo UBIQUITI NET WORKS device, è conforme ai requisiti essenziali ed alle altr e disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
www .ubnt.com ©2012-2014 Ubiquiti Networks, Inc. All rights reserved. Ubiquiti, Ubiquiti Networks, the Ubiquiti U logo, the Ubiquiti beam logo , airMAX, airOS, InnerFeed, P owerBeam, and TOUGHCable are trademarks or registered trademarks of UbiquitiNetworks, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ubiquiti Networks PBE-M5-400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ubiquiti Networks PBE-M5-400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ubiquiti Networks PBE-M5-400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ubiquiti Networks PBE-M5-400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ubiquiti Networks PBE-M5-400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ubiquiti Networks PBE-M5-400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ubiquiti Networks PBE-M5-400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ubiquiti Networks PBE-M5-400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
