Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Power+ Keyboard du fabricant Trust
Aller à la page of 9
POWER PLUS KEYBOARD UK Introduction This manual is intended for users of the Trust Power Plus Keyboard. For the installation of this product, basic experience with computers is sufficient. If in doubt, consult one of the Trust Customer Care Centers. The Trust Power Plus Keyboard enables you to input data with ease and a ccuracy.
POWER PLUS KEYBOARD FR Introduction Ce manuel est destiné aux utilisateurs du clavier Trust Power Plus. Pour l’installation de ce produit, une connaissance de base des ordinateurs suffit. En cas de d oute, consulter l’un de nos centres clients, Trust Customer Care Centers.
POWER PLUS KEYBOARD ES Introducción Este manual va dirigido a los usuarios del teclado Pow er Plus de Trust. Para la instalación de este producto es suficiente con tener una experiencia básica en o rdenadores. En caso de dudas, consulte uno de los servicios de atención al cliente de Trust.
POWER PLUS KEYBOARD NL Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers van het Trust Power Plus Keyboard. Basis ervaring met computers is bij installatie van dit product voldoende. Raadpleeg bij twijfel één van de Trust Customer Care Centers. Met de Trust power Plus Keyboard bent u in staat om gemakkelijk en accuraat gegevens in te voeren.
POWER PLUS KEYBOARD GR Εισαγωγή Το εγχειρίδιο αυτό προορίζεται για τους χρήστες του πληκτρολογίου Power Plus της Trust. Για την εγκατάσταση αυτού του προϊόντος , αρκεί βασική ε µ πειρία στους υπολογιστές .
POWER PLUS KEYBOARD SE … Inledning Denna bruksanvisning är avsedd för användare av tangentbordet Trust Power Plus. För installation av denna produkt krävs endast grundläggande kunskaper om da torer. Om du har frågor, rådgör med Trusts kundservice.
POWER PLUS KEYBOARD CZ Úvod Tento návod je ur č ený pro uživatele klávesnice Trust Power Plus. Na instalaci tohoto produktu sta č í základní zkušenosti s po č íta č i. Pokud máte pochybnosti, obra ť te se na jedno ze St ř edisek pé č e o zákazn íky fi rmy Tr ust.
POWER PLUS KEYBOARD RU Введение Данное руководство предназначено для пользователей клавиатуры «Trust Power Plus Keyboard».
POWER PLUS KEYBOARD RO Introducere Acest manual este destinat utilizatorilor tastaturii Trust Power Plus Keyboard. Pentru instalarea acestui produs, sunt suficiente cuno ş tin ţ e de baz ă în domeniul computerelor. Dac ă ave ţ i nel ă muriri, cons ulta ţ i unul dintre Centrele Trust de Asisten ţă pentru Clien ţ i.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Trust Power+ Keyboard c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Trust Power+ Keyboard - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Trust Power+ Keyboard, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Trust Power+ Keyboard va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Trust Power+ Keyboard, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Trust Power+ Keyboard.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Trust Power+ Keyboard. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Trust Power+ Keyboard ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
