Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 721 du fabricant Troy-Bilt
Aller à la page of 16
Single Stage Snow Th rower Model s 521 & 72 1 PRI N TE D IN U .S. A. Oper at or’ s Ma n ual FORM NO . 769-00309. fm (8/2002) IM PO RT AN T : Re ad saf ety rules a nd instruction s care fully bef ore oper atin g equipmen t. TRO Y-BIL T LLC. P . O .
2 TABL E OF CO NTENT S Conten t Page Imp ortan t Safe Operat ion P rac tices . .. ..... .. ..... .. ..... .. ... ..... .. ..... .. ..... .. ..... .. ..... .. ..... .. ..... ... .. ... 3 Assembli ng Your Snow T hrowe r ... ... .. ..... .. ..... .. ....
3 SECT I ON 1: I M POR TA NT SA FE OPE RAT IO N PR AC TICE S DANG E R: This machine w as built to be oper ated according to the r ules for safe op eration in this manual. As with any type of power equipment, carelessness or error on the part of the operator can result in serious inj ury.
4 4. Never oper ate wi th a mis sing or damag ed disch arge chute . Keep al l saf ety dev ices i n place and wo rking. 5. Never ru n an e ngine indoo rs or in a poor ly ven tila ted area. Engine exhau st cont ains ca rbon m onoxide , an odorl ess and d eadl y gas.
5 SECTION 2: ASSEMBLING YOUR SNOW THROWE R Unp a cki ng F rom Car ton • Cut along corners of the carton and la y it down flat. Remove packi ng materi al. • Remove any loose pa rts included with unit (i.e., operator ’ s manua l, etc.). • Roll unit out of carton.
6 handle. Hold t he “ Z ” fitting with the pliers, not the cable, to av oid damaging th e cable. NOTE: The upper hol e in the control handle provides for adjustmen t in belt tension. Ref er to page 9 of this manual for instructions. Assemblin g Dischar ge C hute • Turn the chute c rank until the chute faces straight to the front.
7 D is c har g e C hut e The angle of the d ischarge chute con trol s the dist ance that the snow is thrown. Tilt the discha r g e chute up for greater distance; tilt down for less distance. Loosen the hand knob on the side of the discharge chut e to adjust.
8 • If you have a gr ounded three -prong re ceptacle, procee d as follows. • Rotate choke lev er to FULL position. • Connect power cord t o switch box on dash p anel. Plug the other end of pow er cord into a t hre e-prong 120-vo lt, grounded, AC receptac le.
9 SECTION 5: MAKING ADJUSTMENTS Sh av e Pl at e • To check the adjust ment of the sh ave plate, place the uni t on a l e vel surface. See Figure 8. The wheels, shave pl ate and augers s hould all contact level surface. Note that if the shav e plate is adjuste d too high, snow may blow under the hous ing.
10 SECTION 6: MAINTAINING YOUR SNOW THROWER Replacing B elt • Remove th e belt cover by removing five hex screws. See F igure 12. Figu re 12 • Pull up on the idler pulley a nd slip the belt off the engine pul ley. See Figure 13. Figu re 13 • Push down on the idl er p ulley and slip the belt off the auge r pulley.
11 SECTION 8: TROUBLESHOOTING GUIDE NOTE: For repairs be yond the m inor adjustment s listed above, cont act your neares t authorized service representative or call 1-866-840 -6483 for the Customer Su pport Center. Refer to the engine m anual for more engine related informa tion.
12 SECTION 9: PARTS LIST FOR MODELS 521 AND 721 15 9 21 6 6 21 6 21 4 20 16 24 14 17 23 3 8 22 10 13 2 1 25 60 7 18 11 11 19 12 5 5 5 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 33 41 42 43 44 45 46 .
13 Ref. No . Part No. Part Descriptio n 1. 684-01 74 Up per Chut e Crank Ass emby 2. 684-01 77 Lower Chute Cra nk Assem bly 3. 684-01 78 Br acket Assembly: Mitt en Grip 4. 731-04 075 Shrou d (Mod el 521) 731-25 69 Sh roud (Mod el 721) 5. 710-08 95 T T Screw 1/4-1 5 x 0 .
14 Models 521 and 721 Ref. No. Part No. Descri ption 1. 629-0 071 Extensio n Cord 2. 710-0 157 Hex Bolt 5 /16-24 x 0.75 ” 3. 710-0 409 Hex Bolt 5 /16-24 x 1.75 ” 4. 710-0 502A TT Sems Screw 5. 710-0 751 Hex Screw 1/ 4-20 x 0. 620 ” 6. 710-1 003 B Screw #10-1 6 x 0.
15 Models 521 and 721 Ref. No. Part No . Descri ption 1. 710-0 487 Carria ge Screw 5/16- 18 x 2.0 ” 2. 710-1 270 Machine Sc rew 3. 712-0 324 Hex Lo ck Nut 1/ 4-20 4. 720-0 284 Hand Knob w/ Wing Nut 5. 720-0 295 Foam Grip 6. 725-0 157 Cable Ti e 7. 736-0 451 Saddle W asher 8.
MANUF A CTURER ’ S LIMITED W ARRANTY FOR: The l imited warrant y set forth bel ow is gi ven by Troy-Bi lt LL C with respect to new merchandi se p urchased and used i n the Unit ed Stat es, it s posse ssions and t errito ries.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Troy-Bilt 721 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Troy-Bilt 721 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Troy-Bilt 721, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Troy-Bilt 721 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Troy-Bilt 721, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Troy-Bilt 721.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Troy-Bilt 721. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Troy-Bilt 721 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.