Manuel d'utilisation / d'entretien du produit X1832 du fabricant Behringer
Aller à la page of 21
( Check out behringer .com for F ull Manual) Quick S tar t Guide X18 3 2 / X 1 222 P re mi um 1 8 / 1 6 -Inp ut 3 /2 and 2/ 2 - Bu s Mix er wi t h X EN YX Mic P re amp s & C ompr ess ors, B ri ti .
2 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2U S B Quick Star t Guide 3 Impor tant Safety Instructions LEGAL DISCLAIMER LIMITED W ARR ANTY Instrucciones de seguridad NEGA CIÓN LEGAL GARANTÍA LIMIT ADA T erminals marked with this symbol carry electrical current of su cient magnitude to constitute risk of electric shock.
4 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2U S B Quick Star t Guide 5 Consignes de sécurité DÉNI LÉGAL GARANTIE LIMITÉE Wichtige Sicherhteitshinw eise HAFTUNGSA USSCHL USS BESCHRÄNKTE GARANTIE Les points r epérés par ce symbole portent une tension électrique su sante pour constituer un risque d’ électrocution.
6 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2U S B Quick Star t Guide 7 Instruções de Segurança Impor tantes LEGAL RENUNCIANTE GARANTIA LIMIT ADA A viso! T erminais marcados com o símbolo carregam corr ente elétrica de magnitude su ciente para constituir um risco de choque elétrico .
8 9 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2U S B Quick Star t Guide XE NY X X 1 832USB/ X 1 222US B H o ok- u p (E N) S tep 1 : Hook - Up ( ES ) P aso 1 : Conexión (F R) Et ape 1 : Connexions ( DE ) Schritt .
10 11 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2U S B Quick Star t Guide XE NY X X 1 832USB/ X 1 222US B H o ok- u p (E N) S tep 1 : Hook - Up ( ES ) P aso 1 : Conexión (F R) Et ape 1 : Connexions ( DE ) Schrit.
12 13 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2U S B Quick Star t Guide XE NY X X 1 832USB/ X 1 222US B Con t r o ls (E N) Step 2: C ontrols ( ES ) P aso 2: C ontroles (F R) Etape 2 : Réglages ( DE ) Schritt 2: Regle r ( PT ) P asso 2 : C ontroles CHANNEL F ADER adjust s the channelvolum e.
14 15 X E N Y X X18 32 U SB / X12 2 2U S B Quick Start G uide XE NY X X 1 832USB/ X 1 222US B Con t r o ls (E N) Step 2: C ontrols ( ES ) P aso 2: C ontroles (F R) Etape 2 : Réglages ( DE ) Schritt 2: Regle r ( PT ) P asso 2 : C ontroles FX /A UX2 RE T fader adjust s the amount of internal o r ex ternal eect s i ncluded in themix.
16 17 X E N Y X X18 32U S B / X1 2 2 2 US B Quick Star t Guide XE NY X X 1 832USB/ X 1 222US B Con t r o ls (E N) Step 2: C ontrols ( ES ) P aso 2: C ontroles (F R) Etape 2 : Réglages ( DE ) Schritt .
18 19 XE N Y X X18 32 US B / X122 2 U SB Q uick S tar t Guide XE NY X X 1 832USB/ X 1 222US B Con t r o ls (E N) Step 2: C ontrols ( ES ) P aso 2: C ontroles (F R) Etape 2 : Réglages ( DE ) Schritt 2.
20 21 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2U S B Quick Star t Guide XE NY X X 1 832USB/ X 1 222US B Con t r o ls (E N) Step 2: C ontrols ( ES ) P aso 2: C ontroles (F R) Etape 2 : Réglages ( DE ) Schritt 2: Regle r ( PT ) P asso 2 : C ontroles 2- TR /USB RTN f ader adjust s the level of th e 2-track RCA i nputs or USB input.
22 23 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2U S B Quick Star t Guide FBQ FEE DBA CK DETE C TION (EN) If feedba ck occu rs, press t he EQ IN and FBQ FEEDBACK DETECTION but tons. Pres s the MAIN MIX/MONITOR bu tton to assign the g raphic EQ to the mains or monitorsp eakers.
24 25 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2 US B Quick Star t Guide XENY X X 1 83 2U SB/ X 1 2 22 USB Ge tt ing star te d (E N) S tep 3 : Get ting star ted ( ES ) P aso 3 : Puesta en marcha (F R) Etape 3 : .
26 27 X E N Y X X18 32 US B / X122 2 U SB Q uick S tar t Guide XENY X X 1 83 2U SB/ X 1 2 22 USB Ge tt ing star te d (E N) S tep 3 : Get ting star ted ( ES ) P aso 3 : Puesta en marcha (F R) Etape 3 :.
28 29 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2U S B Quick Star t Guide XENY X X 1 83 2U SB/ X 1 2 22 USB Ge tt ing star te d (E N) S tep 3 : Get ting star ted ( ES ) P aso 3 : Puesta en marcha (F R) Etape 3 : .
30 31 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2 US B Quick Star t Guide Mult i- FX Processor (EN) Y our mixer has a built -in eects processor . Follow th ese step s to add an e ect t o one or mor echanne ls. (ES ) Su mesa de m ezclas ti ene un pr ocesa dor de efe cto s integr ado.
32 33 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2U S B Quick Star t Guide Mult i- FX Processor Preset Char t Speci cations No. Eec t PR OGRAM Min. value Max. value Default TAP Min. value Max. value Default TAP LE D Rever b 01 HALL Reverb time 01 (a pprox. 1 .
34 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2U S B Quick Star t Guide 35 Espe cicac iones téc nicas Cara c téristique s technique s X183 2USB X1 222USB Entradas Mono Entradas de micrófono (preamplicador de micrófono XENY X) 6 Tipo Conec tor XLR, balanceado elec trónicamente, circuito de entra da discr eto Mic E .
36 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2U S B Quick Star t Guide 37 T e chnische Daten Dados técnicos X183 2USB X1 222USB Monoeingänge Mikrofoneingänge (XENYX Mikrof on- Vorverstär ker ) 6 Ty p XLR-Anschluss, elektronisc h symmetrier te, diskrete Eingangsschaltung Mic E .
38 X E N Y X X183 2U S B / X12 2 2U S B Quick Star t Guide 39 Ot her impor tant information 1. Register online. Please register your new MUSIC Group equipment right after you purchase it by visiting behringer. com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and eciently.
W e Hear Y ou.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Behringer X1832 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Behringer X1832 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Behringer X1832, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Behringer X1832 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Behringer X1832, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Behringer X1832.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Behringer X1832. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Behringer X1832 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
