Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VS1520 du fabricant Behringer
Aller à la page of 10
ENGLISH This manual is available in English, German, French, Spanish, Italian, Russian, Polish, Dutch, Finnish, Swedish, Danish, Portugese, Greek, Japanese and Chinese. There may also be more current versions of this document. Download them by going to the appropriate product page at: w w w .
ENGLISH EU RO LI VE VS 122 0/ VS 12 20F /V S1 520 U se r Man ua l 2 Impor tant Safety Instruc tions Caution * T o re du ce t he ri sk o f e le ctr ic sh oc k, do n ot r emo v e the t op c ov er ( or th e re ar se ct ion ). N o u se r se rvic ea bl e part s in sid e; refer servicing to qualified personnel.
ENGLISH EU RO LI VE VS 122 0/ VS 12 20F /V S1 520 U se r Man ua l 3 Before Y ou Get Star ted 1. Shipment 1.1 Your VS series loudspeaker was carefully packed at the assem - bly plant to assure secure transport.
ENGLISH EU RO LI VE VS 122 0/ VS 12 20F /V S1 520 U se r Man ua l 4 ATTENTION: Never connect the output signals of different ◊ power amps to both parallel inputs at the same time.
ENGLISH EU RO LI VE VS 122 0/ VS 12 20F /V S1 520 U se r Man ua l 5 A dditional Consider ations 4. L en g th an d d ia m et e r of lo u ds pe a k er 4.1 cables Loudspeaker cables whose diameter is too small can consider - ably limit the power amp performance.
ENGLISH EU RO LI VE VS 122 0/ VS 12 20F /V S1 520 U se r Man ua l 6 F ull-range ster eo operation with 5.2 floor monitors This example is a variation of the example above, with the addition of several VS1220F oor monitors. Two separate monitor outputs from the mixing console are connected to the inputs of a stereo power amplier.
ENGLISH EU RO LI VE VS 122 0/ VS 12 20F /V S1 520 U se r Man ua l 7 Specifications 6. Continuous P ow er (IEC 60268-5) VS1220 150W VS1220F 150 W VS1520 150 W Peak P ow er VS1220 600 W VS1220F 600 W V.
ENGLISH EU RO LI VE VS 122 0/ VS 12 20F /V S1 520 U se r Man ua l 8 Legal Disclaimer Technical specications and appearance are subject to change without notice.
ENGLISH EU RO LI VE VS 122 0/ VS 12 20F /V S1 520 U se r Man ua l 9 W arranty Other warranty rights and national la w § 1 This warranty does not exclude or limit the buyer’s statutory rights [1]. provided by national law, in particular, any such rights against the seller that arise from a legally effective purchase contract.
ENGLISH This manual is available in English, German, French, Spanish, Italian, Russian, Polish, Dutch, Finnish, Swedish, Danish, Portugese, Greek, Japanese and Chinese. There may also be more current versions of this document. Download them by going to the appropriate product page at: w w w .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Behringer VS1520 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Behringer VS1520 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Behringer VS1520, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Behringer VS1520 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Behringer VS1520, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Behringer VS1520.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Behringer VS1520. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Behringer VS1520 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
