Manuel d'utilisation / d'entretien du produit B004-2DUA4-K du fabricant Tripp Lite
Aller à la page of 24
1 W arranty Registration: register online today for a chance to win a FREE T ripp Lite product—www .tripplite.com/warranty Owner ’s Manual Dual Display DVI/USB KVM Switch with Audio and P eripheral Sharing Models: B004-2DUA2-K, B004-2DU A4-K 1111 W .
2 P ackage Contents System Requirements • B004-2DUA2-KorB004-2DU A4-KKVMSwitch • (x2)6ft.USBKVMCableKits(B004-2DUA2-Konly) • (x2)6ft.DVI-DDualLinkCables(B004-2DUA2-Konly) • (x4)6ft.
3 F eatures • 2-and4-P ortDualDisplayDVI/USBKVMswitchwith2.1channelsurround-sound audioandUSB2.0peripheralsharing • Quad- ViewModeall.
4 F eatures Front P anel No. Component Description 1 P ort Selection Pushbuttons Pressingoneoftheportselectionpushbuttonswillbring the focus of one of the following to the corresponding port; KVM only , Audio only , USB only , or KVM, Audio and USB simultaneously .
5 F eatures Back P anel 4 No. Component Description 1 Quad- V iew Mode P ort ThisportisusedtoconnecttwoDualDisplayKVMswitches togetherviastandardCat5e/6cable.
6 Safety Instructions • Readalloftheseinstructions.Savethemforfuturereference. • Followallwarningsandinstructionsmarkedonthedevice. • Donotplacethedeviceonanyunstablesurface(cart,stand,table,etc.
7 Safety Instructions • Ifthefollowingconditionsoccur ,unplugthedevicefromthewalloutletandbringitto qualiedservicepersonnelforrepair . o Thepowercordorplughasbecomedamagedorfrayed.
8 Installation Standard Installation RefertothefollowingstepsanddiagramtosetupyourKVMswitchinstallation. Notes: 1. Before making any connections, make sure that power to all devices being connected to the KVM switch is turned off.
9 Installation 8 ConnectaDVIcabletotheDVIBportonthebackoftheKVM,andthenintoa DVIportonthecomputerbeingaddedtotheinstallation. Note: TheB004-2DUA2-K andB004-2DUA4-Kcomewith6ft.
10 COMPUTER 1 HOST KVM CLIENT KVM Installation Quad- V iew Mode Installation RefertothefollowingstepsanddiagramtosetupyourKVMswitchQuad- ViewMode installation. Notes: 1. Before making any connections, make sure that power to all devices being connected to the KVM switch is turned off.
11 Installation 8 Optional – Connectyourmicrophoneandspeakerstothecorresponding3.5mm MiniStereoconsolejacksonthefrontpanelorthebackpanelofthe Host KVM switch.
12 Basic Operation P owering Off and Restarting IntheeventthatyouneedtopowerofftheKVMswitch,youmustfollowthestepsbelow: 1. ShutdownallcomputersconnectedtotheKVMswitch 2. UnplugthepowersupplyfromtheKVMswitch 3.
13 Basic Operation Port Switching Hotkeys T oswitchfunctionalitybetweenports,akeyboardhotkeycommandisenteredthat determines what port is accessed and which functionality is assigned to it. This commandstartsbypressing[ScrollLock][ScrollLock]or[Ctrl][Ctrl].
14 Hotkey Setting Mode AllcongurationoftheKVM’ssettingstakesplacein Hotkey Setting mode. All commands in Hotkey Setting modestartbyenteringthe Hotkey Setting Mode Activation Command .
15 Basic Operation List KVM Settings ThisfunctionallowsyoutodisplayalistofthecurrentKVMsettings; Hotkeys, Keyboard OS, Keyboard Emulation, Mouse Emulation, Mouse Port Switching, Power On Detection and Keyboard Language .
16 Basic Operation Power on Detection Bydefault,theKVMissettorecognizewhenaconnectedcomputerispoweredoff, atwhichtimeitautomaticallyswitchestothenextpoweredonport.T oturn Power on Detection on/off ,dothefollowing.
17 Basic Operation Pushbutton 1 and 2 Command Bydefault,pressingpushbuttons1and2atthesametimefortwosecondswillinitiate Auto Scan Mode ,butyoucansetittoperformany Hotkey Setting Mode command that you want.
18 Hotkey Setting Mode Command Summary T able Action Hotk ey Command Activate Hotkey Setting Mode Pressandholdthe[NumLock]key ,pressandreleasethe minus[-]key ,releasethe[NumLock]key .
19 Basic Operation Sun Keyboard Emulation ThePCcompatible(101/104key)keyboardcanemulatethefunctionsoftheSun keyboardusingthePCkeystrokesinthetablebelow .
20 Firmware Upgrade Firmware Upgrade Utility Asrmwareupgradesbecomeavailable,theycanbefoundontheinternetat www .tripplite.com/support. The Firmware Upgrade Utility comeswiththermware upgradele.
21 F actor y Default Settings Setting Default PortSwitchingHotkeyCommand [ScrollLock],[ScrollLock] HotkeySettingModeActivationCommand [NumLock],[-] KeyboardOpera.
22 Specifications Feature B004-2DU A2-K B004-2DUA4-K #ofComputerPorts 2 4 Expandable (Cascade/Daisychain) Y es(Quad- ViewMode) Y es(Quad- ViewMode) Form F actor Desktop Deskto.
23 W arranty and W arranty R egistration TRIPPLITEwarrantsitsproductstobefreefromdefectsinmaterialsandworkmanshipforaperiodofone(1)year fromthedateofinitialpurchase.
24 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www .tripplite.com/support 13-09-063•93-3242_revB 13-09-063-933242-EN.indd 24 9/10/2013 4:45:03 PM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tripp Lite B004-2DUA4-K c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tripp Lite B004-2DUA4-K - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tripp Lite B004-2DUA4-K, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tripp Lite B004-2DUA4-K va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tripp Lite B004-2DUA4-K, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tripp Lite B004-2DUA4-K.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tripp Lite B004-2DUA4-K. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tripp Lite B004-2DUA4-K ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.