Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 93-2879 du fabricant Tripp Lite
Aller à la page of 224
1 Owner’ s Man ual W arranty Registration: register online today f or a chance to win a FREE T ripp Lite product—www .tripplite.com/warr anty Console Server Management Switch Models: B096-016 / B096-048 & Console Server with P o werAler t Model: B092-016 T ripp Lite W orld Headquar ter s 1111 W .
2 IND EX 1. I NTRODUCTI ON 9 2. INSTALLA TION 14 2.1 Mode ls 14 2.1. 1 Kit c omponen ts: B096-048 and B096-016 Con s ol e Serve r Ma nag eme n t S wit ch 14 2.1. 2 Ki t c omponen ts: B092- 016 C on s ol e Serv er with PowerAl ert 15 2.2 Powe r connec tion 15 2.
3 4.1. 3 SDT M ode 39 4.1. 4 Devic e (RPC, UPS, EM D) Mode 39 4.1. 5 Termi nal Server Mode 39 4.1. 6 Ser ial Br id ging Mod e 40 4.1. 7 Syslog 41 4.2 A dd/Edit Use rs 41 4.3 Authenti cation 4 4 4.4 Ne twork Hosts 44 4.5 T rusted Ne tworks 46 4.6 Serial P ort Cascadi ng 47 4.
4 6.2. 9 Ch oosin g an al terna te SSH cli e n t (e .g. Pu TTY) 70 6.3 SDT C onnector to Mana geme nt Console 75 6.4 SDT C onnector - Te lnet or S SH connec t to seria lly atta ched de vice s 76 6.5 Using SDT C onnector f or out-of -band conne ction to the gateway 77 6.
5 8.1. 4 User p ower mana gement 105 8.2 Uninte rruptible P ower Supply Control (UPS) 106 8.2. 1 Ma nage d U PS c on nect i ons 106 8.2. 2 Con fi gure UP S po wer ing the C onsole Ser ver 109 8.2. 3 Con fi guri ng power ed c om puter s to mo nit or a Ma nage d UPS 110 8.
6 10.4. 2 Bas ic N agi os pl ug -i ns 138 10.4. 3 Addi ti on al p lug- ins 138 11. SY STEM MANA GEMENT 140 11.1 Syste m Administrat ion and Re set 140 11.2 U pgrade Firmware 141 11.3 Conf igure Date and Time 142 12. STATU S REPORT S 143 12.1 Port Acc ess and Activ e Use rs 143 12.
7 Ale rt C onfi gurat ion 163 14.7 SDT H ost Configur ation 163 SDT H ost TCP Ports 163 14.8 Conf iguration backup and re store 165 14.9 Gene ral Linux com mand usage 166 15. A DVANCED CONFIGUR ATION 168 15.1 Adv anced Portmanager 169 15.2 External Sc ripts an d Alert s 171 15.
8 16.1. 4 Con nect- SSH 206 16.1. 5 Con nect- IP MI 207 16.1. 6 Con nect- Remote D esktop (RDP) 208 16.1. 7 Con nect- Citrix ICA 209 16.1. 8 Conn ect- PowerAl ert 209 16.2 Adv anced Control Pane l 210 16.2. 1 System: Termi nal 210 16.2. 2 Sy stem: S h utdow n / R eboot 211 16.
9 1. I NTROD UCTI ON This Ma nual This U ser Manual is prov ided to hel p you ge t the most from your B 096-016 / B0 96-048 C onsole Se rver Manag ement Swi tch or B092- 016 Console Server w ith PowerAle rt product. These products are re ferred to gene rica lly in t his ma nua l as Console Serve rs .
10 Pleas e ta ke care t o fo llo w th e s afety pre caut ions below when ins tallin g and opera ting th e Console Server: Do not rem ove th e m etal cov ers. T her e ar e no o p erato r-s er vice able components inside. O pen ing or removing the cover m ay expose you to dang erous volt age wh ich m ay caus e fir e or el ectri c sh ock.
11 10 . Nagios Int egrat ion Set tin g Nagios cen t ral manag e ment wi th SDT extensi ons and configuri ng the Console Serv er as a distributed Nagios se rver 11. System Management C overs access to and config uration of servi ces to be ru n on the C onsole Server 12.
12 location, to configure the Consol e Ser ver, set up Users, c onfig ure the ports and c onnected hosts, and set up logg ing and al erts . An authorized U ser can use the Management C onso l e to acc.
13 Text presente d like this highlights important issues and it is essential you read and t a ke h eed o f t hes e war n ings Text presented wi th an arrow head i ndent indicates an act ion y ou should take as part of the procedure. Bold text indicates text that y ou t ype, or the name of a screen object ( e.
14 2. INSTA LL A TIO N Introd uction This chapter describes the physical i nstallation of the Consol e Server hardware and c onnection t o controlled dev ices 2.
15 If y ou a re in st allin g you r Co nso le Se rver M an age ment Sw itc h in a rac k yo u will nee d t o at ta ch the r ack moun ting bracke ts su ppli ed wi th the uni t, an d i nstal l the unit i n the rack .
16 2.2.2 Power: Console S erver with PowerA lert The standard B092-01 6 Console Serv er has a built-in universal auto-swi tc hing AC powe r supply. This power supply acce pts AC i nput vol tage betw een 100 a nd 240 VAC with a f requency of 50 or 60 Hz and the power consumption is l ess than 40W.
17 The Cons ole Server als o has a DB9 LOCAL (Cons ole/ Modem) port. This DB-9 connector i s on the rear panel of the B092-016 C onsole Se r ver, a nd on the front panel of the B096-048/016 C onsole Ser ver Manag ement Swi tch. 2.5 USB Por t Conne ction The B096-0 48/016 C onsole Server Ma nageme nt Switch has one U SB port on the fr ont panel .
18 3. INI T I A L SYSTEM CONFIGUR A TION Introd uction Th is c hap te r pr ovid es st ep -by- st ep in st ruct ion s fo r the init ia l co nf igura tio n of you r Co nso le Se rver a nd connecting i t t o your managem ent or operational net work.
19 o IP addre ss: 192.168.0.1 00 o Subnet mask: 255 .255.255. 0 If you wi sh to reta in you r exi sting IP s etting s for th is ne twork conne cti on, cl ick Advance d and Add t he above as a seco ndary I P connection.
20 Y ou will be p ro mpt ed t o lo g in. E nt er the def ault admini strat ion use rname and administration password: User nam e: root Password: de faul t Th e ab ove scr een , wh ich list s fo ur init ial ins tal lat ion co nf igura tio n st eps , w ill be d ispl aye d: 1.
21 3.1.3 In itial B092- 016 conne cti on Fo r t he in itial c on figu rat ion of t he B092 -0 16 Con so le Ser ver, yo u will n eed t o c o nne ct a c onso le (keyboard, mouse and display) or a K VM switch dire c tl y to its mouse, key board and VGA ports.
22 Select Syst em: Admin istrati on Enter a new S ystem Passwo rd then re-ent er it in Con firm Sy stem Pa ssword. This is th e new password for root , th e main ad minist ra tiv e us er a cc .
23 If yo u sele ct DHCP , the Con sole S erve r will loo k fo r c onfigu rat ion det ails f rom a DHC P se rver o n your manag ement LAN. This selection automatical ly disables any st atic address.
24 Y ou w ill th en ne ed t o con figur e th e IPv6 p ara mete rs on eac h in ter fac e pa ge 3.4 Sys tem S ervices The Admini strat or has a selection of acc ess proto c ols t hat c an be used to a c cess the Console Serv er. The factory default enable s HTT PS and SSH ac cess to the C onsole Server and disables HTTP and Telnet.
25 Select Syst em: Se rvic es . T hen select /d eselect th e service t o be enabled /d isabled. The following access proto col options are avai lable : HTTPS Ensures sec ure browser access to al l the M anagem ent Console m enus.
26 There are also a num ber of related servi ce options that can be c onfig ured at this stage: SNMP Enabl es netsnm p in t he Co nso le Se rver whic h wi ll ke ep a re mot e log o f all p ost ed informati on.
27 Cl ick Appl y . As you app ly yo ur s ervic es s ele ct ion s, t he s cre en w ill be updated with a co nfirma tion message: Message C hanges t o config uration s ucce eded.
28 To use PuTTY for an SSH terminal session from a Windows cli ent, en ter the Conso le Server’s IP address as the ‘Host N ame (or IP address)’ To ac cess th e Console Server c ommand line, select ‘SSH’ as the protocol and use th e defaul t IP Port 22 Click ‘Open’ and the Console Serv er l o g in pro mpt will ap pea r.
29 A me ss age may appear about t he host key finge rpr int. Yo u will n eed to sele ct ‘Y es’ o r ‘Alwa ys’ to con tin ue. The next step is password au thentication. You wi ll be prompted for your usernam e and password from the rem ote sys tem.
30 Note T he second Et hernet port on the B096- 048/016 can be confi gured as ei ther a Manage m ent LAN gateway port or it can be configur ed as an OoB / F ailover port - but not bot h.
31 To c onfigure th e D HCP server fo r the Ma nagement LAN: Enter the Ga teway addr ess that i s to be i ssued to the DHCP clients. If thi s fie ld is l eft bl ank, the IP address of the B096-048/ 016 w ill b e us ed Enter the Pri mary D NS and Secondar y DNS address to issue the DH CP cli ents.
32 Once DHCP has i nitially al located hosts addresses, it is recommended to copy th ese into the pre- ass igned l ist so the same IP a ddr ess will b e rea lloca ted in t he eve nt of a reboo t.
33 4. SE RI A L P ORT A ND NE T W ORK HOST Introd uction The Console Se rver enables access and c ontrol of serially-attached devices and network -at tached devices ( hosts ). The Administrat or must conf ig u re access privileges for each of t hese devices, and spec ify the services that can be used to co ntrol the devices.
34 When you have configure d the common settings and t he mode for each port , set up any remote syslog ( Cha pter 4. 1.7 ), the n c lick Apply If the Console Server has been config ured with .
35 4.1.2 Co nsole S erver Mode Select Console S erver Mode to enabl e rem ote man agemen t access to t he se rial console that is attached to the se rial port: Log ging Level Th is sp ecif ies t he le.
36 Telne t Check to enab l e Te lnet ac cess to t he ser ial port . When enab led, a Telnet client on a User or Adm inistr ator’s comp uter can con nect to a se rial devi ce atta ched to this s eria l port on the Consol e Server. The de fau lt por t addre ss is IP Addre s s _ Por t (2000 + seri a l por t # ) i.
37 Pu TTY can be dow nloaded at http:/ /www . tucows.c om/ p revi ew /195286. html SSH It is recommended that the User or Administrator use s SSH as the protocol for connecting to serial consoles att ached t o the Conso le Server when commun icating over the Int ernet or any other publi c network.
38 This syntax enables users to set up SSH tunnels t o all serial ports with only a singl e I P port 22 having to be o pened in their firewall/gateway .
39 4.1.3 S DT Mod e This setting all ows port forw arding of LAN protocol s su ch as RDP , VNC , HTPP , H TTPS, SSH an d Tel net through to compute rs which are c onnec t ed l oc al ly to the C onsole Serve r by their seri a l COM port. However su ch po rt fo rward ing requires a PPP lin k to be set up o ver this serial por t.
40 The g etty will then configure the port and wa it for a co nnection to be made. A n active c onnection on a serial dev ice i s usually indicated by the Data Carrier Detec t (DCD) pi n on the serial device being raised.
41 You may secure the communi c ations over the local Ethernet by enabling SSH however you will need to ge nerate and upload keys (refer to Chapt er 14 – Adva nced C onf igu rati on ) 4.
42 User s c an be authorized to acc ess spe cified C onsole Server serial ports and specifi ed network-attached hosts. These users can also be gi ven full A d ministrator stat us (with ful l configuration and manag ement and access privil eges). To simpl ify user setup, they can be configured as mem bers of Groups.
43 Select Seria l & Netwo rk: Users & Gro ups t o displ ay the confi gured Groups and User s Cl ick Add G roup to add a new Group Add a Gr oup name and Descrip tion for each new Gr.
44 Add a Username and a c onfirm ed Passwo rd for each new U ser. You ma y also incl ude information rel at ed to the user ( e.g. conta ct deta ils ) in th e Desc ription field No minat e Acce.
45 S elec ting Seria l & Network: Netwo rk H osts pr esents a ll the ne twork conne cted Hos ts that hav e been enabled for access, and the related access TCP ports/services Cl ick Add Hos.
46 4.5 Trusted Net works The Truste d Netw ork s fa cilit y gives yo u t he opt ion to nomin at e sp ecif ic IP a ddr esse s th at use rs (Admi n istrators and Use rs) must be located at in orde r to .
47 Netw ork IP Address 204.15. 5.0 Subnet Mask 255.255. 255.255 If ho wever you wan t t o allo w all t he u sers ope rat ing fr om wit hin a spec ific ran ge of IP addres ses (sa y any of the thirty a ddresses from 2 04.15. 5.129 to 204.15.5. 158) to be permi tt ed connection to the nomi nated port: Host / Subnet Addres s 204.
48 Now sel ect whether to generate the keys usi ng RSA and/or DSA (if unsure, select only RSA ). Generating eac h se t o f keys wil l req uire a ppr oxima te ly t wo min ut es and th e new keys w ill dest ro y any old k eys o f that type that may prev iously bee n uploaded.
49 Next, you must register t he Public Key as an Aut horized Key o n the S lave. I n t he simple case with only one M aster with multiple Slaves, yo u need o nly upload th e one RSA or DSA public key for eac h Slave.
50 4.6.3 Co nfig ure the S laves and their serial p orts You can now beg in setting up the Slaves and config uring Slav e serial ports from the Master C onsole Server : Select Seria l & Netwo .
51 4.6.4 Ma nagin g the S la ves The Ma ster is in control of the Slave serial po rts. So, for example, if you ch ange a U ser’ s access p rivi leges or edit any se rial port setting on the Master, the u pdated configurati on files will be sent out to each Slav e in p aral l e l.
52 5. F A IL OVER A ND OUT-OF-BA N D A C CESS Introd uction Th e Con so le Ser ver ha s a n u mber of f a ilover and o ut -o f-b and ac ces s c apa bilit ies t o en sur e avai lab ilit y in the event there are difficulties in accessing the Conso le Server thro ugh the princ ipal network path.
53 Select the Syst em: Di al menu op tion and the port to b e configure d ( S erial DB 9 Port or Intern al Mod em Port ) Note T he Cons ole S er v er’s console/m ode m serial port i s set by default to 115200 baud, No parity, 8 data bi ts and 1 stop b i t, w i th so f tware (Xon-X of f) fl ow contr ol enabled.
54 establi shed. Again, you can select any address for the Local IP Address but both must be in the same network rang e as the Remote IP A ddress The Defaul t Route option enabl es the dial ed PPP.
55 Select Connect to the Internet and cli c k Next On the Getti ng Read y sc reen select Set Up M y Conne ction M anual ly and click Next On the Intern et Conn ection screen select Conne c.
56 5. 1.5 Se t up Li nux cl ient s for di al- in The on li n e tutorial ht tp: //www.yolinu x.c om/T UTO RIAL S/Lin uxT uto rialPP P.html presents a selec tion of metho ds fo r estab lishing a dial up.
57 When configuri n g the principal network connection on the S ystem: IP Netwo rk Interface m enu, select Managem ent L AN (eth1) a s the Failov er Interf ace to be use d when a fault has be en d.
58 Then configure Managem ent L AN Int erface ( eth1 ) with the s ame I P setti ng tha t you use d for the main Networ k Interface ( eth0 ) to ensure transparent r edundancy In th is mo de, Ne twork 2 (e th1) i s ava ila ble as the trans parent b ack-up p ort to Networ k 1 ( eth0) for acces sing the ma nage ment ne twork.
59.
60 6. SECURE TUNNE LING A ND S DT CONNECTOR Introd uction Each Console Serv er has an embedded SSH se rver and use s SSH tunneling . This enable s one Console Server to securely m anage all the system.
61 Us ing SDT C onnector to Te lnet or SSH connect to de vice s that are seri all y attach ed to th e Console Server ( Sect ion 6 .4 ) The chapter then covers more adv anced SDT Conne c tor and SDT tunneli ng topics: Usi n g SDT Connector for out of band access ( Section 6.
62 SDT Connect or can conne ct to the C onsole Serve r usi ng an a ltern ate OoB a ccess . It can al so be configured to access the C onsole Server i tself and to access devi ces connected to seri al ports on the Console Server . 6.2.1 S DT Con nector client installa tion The SDT Connect or set up program ( SDTConne ctor Set up-1.
63 To op erate SDT Connec tor, add the new g ateways to t he client software by entering the ac c ess detai ls for each Conso le Server (refer to Secti on 6. 2.2 ). T hen let t he clie nt auto -c on figur e wit h a ll hos t a nd s eria l port c onnections fro m each Console Server (refer Se ction 6.
64 Opt ional ly, you can enter a Descrip tive Name to displa y instead of the IP or DNS address, and any Notes or a De script ion of t his g at eway (such as its firmware version, site location or anything spe c ia l about its network configuration).
65 confi gure a ccess to networ k-connec ted Ho sts th at the use r is au thorize d to acce ss and set up (for each of these Host s) t he services (e.
66 No te The S DT Connect or client c an be confi gured with an u nl imited number o f G a teways. Eac h Gat ew ay can be conf igured to port f orw ard t o an unlimited num ber o f loc a lly net w orked Hosts. Simil arly t here i s no limit on the number of SD T Connect or clients who can be confi gured to access t he one Gateway.
67 6. 2.6 M anual ly addin g new se rvi ces to the ne w hos ts To extend the rang e of services that can be used when accessi ng hosts with SD T Connect or : Select Edit: Preferen ces and click the Servi ces ta b. Click Add Enter a Service Name and clic k Add Under the Genera l tab, enter the TCP Port that t his servi c e runs on (e.
68 The second redirection i s for the VNC servi ce that the user may choose to l aunch later from the RA C web console. I t aut omatically loads in a Ja va client served th rough the we b browser, so it does not need a loc al c lient ass oc iat ed wit h it .
69 6. 2.7 Addi ng a cli ent pr ogram t o be star ted f or t he new s ervic e Clie nt s ar e loc al ap plic at ion s th at may be laun ch ed w hen a r elat ed s ervic e is c lick ed. T o a dd t o th e po ol of cli ent programs: Select Edit: Preferen ces and click the Client t ab .
70 Also some c lien ts a re lau nc hed in a co mmand line o r t ermin al w indo w. T he T elnet c lient is an example of th is: Cl ick OK 6. 2.8 Di al- in configur ati on If t he c lient c ompu te.
71 SDT Connect or cl ien t so ft ware th at is sup plied with th e ga tew ay. How eve r th ere is also a wide sel ect ion of commerci al and free SSH cl ient programs that are s upported: - PuTTY i s .
72 specifi ed when setting up t he SD T Hosts on the Conso le Server was acc ounts .myco.i ntran et.co m , t hen specify th e Destination as acco unts.my c o.i ntranet. com:3389 If your desti nat i o n computer i s seriall y connect ed to the Consol e Server, set the De stinat ion as <po rt lab el>:3389.
73 Select Local and click the Add button Cl ick Open to SSH c onne ct th e Clien t c omp ut er t o th e Cons ole S erve r . Yo u will n ow be p rom pt ed for the Username/Passwo rd for th e Co.
74 Note How secure i s VNC? VNC ac cess generall y all ow s acces s to your w hole c omput er, s o securi ty i s v ery important . VNC uses a random chal lenge-response sy stem t o provi de the basic authent icati on that all ow s you to connec t to a VNC s er v er.
75 6.3 SDT C onnect or to Ma nage ment Cons ole SDT Connect or c an also be c onfig ured for brows er access to the gateway’s Manageme nt Console – and for Te lnet or SSH acce ss to the g atew ay comm and li ne .
76 6.4 SDT C onnect or - Teln et or SSH co nnect t o seria lly attac hed de vices SDT Connect or can also be used to ac cess text consoles on de vices that are at ta ched to the Consol e Server’s seri al ports.
77 Cl ick Add then scr oll to th e bottom and cli ck Apply Administrators by default have g ateway and serial port ac cess priv ileges; howeve r for Users to ac ces s th e gat eway and t he s erial p ort , y ou will nee d to give t hos e User s th e req uired ac ces s privileges.
78 cm d /c st art " Start ing Out of Ban d Conne ctio n" /wait / min ras dial net work _c onne ctio n lo gin passw or d The network_c onne cti on in the abov e is the name of the network connection as di splayed i n Cont rol Pa nel -> Ne tw ork Co nnec ti ons .
79 6.6 Impor ting (an d exp orting) pr efer ences To enable the di stribution of pre-configured cli ent config files, SDT Conne ctor has an Expo rt/Imp ort fac ilit y: To save a config uration .
80 SSH cli ent that SDT C onnector launches (e. g. Putty, OpenSSH ) and th e host's SSH server for publ ic key authentication. E ssential ly, what you are usi ng is SSH over SSH, and the t wo SSH connections are en tirely separate.
81 To set the use r(s) w ho can remote ly a ccess the syste m w ith RD P, cli ck Add on the Rem ote Desktop Users dialog box Note If you need to set up new users f or Remote Desktop ac cess, open .
82 In C ompute r , ent er the app r o priate IP Address and Port Number: Where there is a direct local or ent erprise VPN connection, enter the IP Address of th e Consol e Server, and the Port Numbe r of the SDT Secure Tunnel for t he C onsole Server ’ s serial port (the one that is atta ched to the Windows co mputer to be controll ed).
83 Note T he Re mot e Des kt op Connecti on s oft w are i s pre-installed on W indows XP. Howev er, for earl ier W indow s com puters, you will need t o dow nload t he RDP cli ent: Go t o the Micr os oft Dow nl oad Center sit e htt p://www .m ic roso f t .
84 Note T he rdeskt op c li ent is s uppl ied with Red Hat 9. 0: rpm -iv h rdesktop-1. 2.0-1.i386. rp m For Red Hat 8.0 or o ther di stributions of Linux; download source, unt ar, confi gure, make, make then i nstall.
85 6.9 SDT S HH Tunnel for VNC Alternatel y, w ith SDT and Virtual Network Computing (VNC), Users and Administrators can sec urely access and control Window s 98/NT/2000/ XP/2003 , Li nux, Maci ntosh, Sol aris and U NI X computers . There’s a range of popular VNC software a vailable (UltraVNC, RealV NC, TightVNC) free ly and commercially.
86 To set up a persis t ent VNC server on Red H at Enterprise Li nux 4: o Set a password using vncpa sswd o Edi t /etc /sys config/v ncs erve rs o En ab le th e ser vice with chkcon fig v ncserver on o Start th e s ervi ce wi th service vn cserver sta rt o Edi t /hom e/ username /.
87 A. When the V iewe r computer is co nnected to the Console Server through an SSH tunnel (over the publi c Internet, or a dial-in connection, or private network connect ion), enter local hos t (or 127.0. 0.1) as the IP VNC Se rve r IP address and t he s ource port you entered when se t ting SSH tunneli ng/port forwarding (in Section 6.
88 Note F or general bac kground readi ng on Re m ote Desktop and VNC access, we recom mend the f o ll ow ing: The Mic rosoft Remot e Deskt op Ho w-To htt p://www .m ic roso f t .co m /w i ndows x p/using/m obilit y /getstart ed/rem oteintro.m spx The Illust rated Networ k Remote Desktop he lp page htt p://theill ustrat ednetw ork .
89 Window s 2003 and Window s XP Pr ofessional all ow you to create a si mple dial-in service which c an be used for the Remote Desktop/VN C/HTTP/ X connection to t he Console Server: Open Netw or.
90 S pec ify wh ich User s wi ll be a llo wed to use this co nn ection. This sho uld be t he s ame Us ers w ho were given Remo te D eskt op ac ces s privile ges in t he ea rlier s tep .
91 Note T he abo v e not es describe set ting up an inc o ming c onnecti on for W i ndow s X P. T he s t eps are the same f or W indows 2003, ex cept that the set up s creens pr es ent sl ightly d iff erentl y : Put a c heck in the bo x f or Alw ays allow direct ly connec t ed devices such as palmt op… .
92 On the S DT Se tting s me nu, sel ect SDT Mode (which will enabl e port forwarding and SSH tunneli ng) and enter a Username and U ser Password .
93 7. A LER T S A N D LOGGING Introd uction Th is c hap ter desc ribe s th e aler t ge nera tio n an d lo gging f eat ure s of th e Co ns ole S erver . Th e aler t f acilit y monitors the serial port s, all logins, the power status and envi ronmental monitors and probes.
94 In the SMTP Se rver fi eld, e nter the IP addre ss of the o utgoi ng ma il Ser ver You may enter a Se nder email address which will appe ar as the “ fr om” a ddr ess in all em ail notifications sent from this C onsole Server.
95 In the SMTP SM S Serve r field in the Alerts & Lo ggin g: SMT P &SMS menu, enter the I P address of the ou tgoing mail Serve r You may enter a Se nder email address which will appe ar as the “ fr om” a ddr ess in all em ail notifications sent from this C onsole Server.
96 Note T he Console Serv ers hav e an sn mptrap dae mon t o send traps/not ific at i ons to r e m o te SNM P serv ers on de fi ned tri gger e v ents, as detail ed abo v e.
97 Select Ale rts & Loggi ng: Alerts whic h w ill disp la y all t he a lert s cu rr ent ly co nf igure d. Cl ick Add Aler t 7.2.1 Ad d a n ew alert Th e fir st st ep is to sp ec ify t he a ler.
98 Acti vate Na gios notif icati on if it i s to be use d for t his event. In an SDT N agi os central ly m anage d env ironm ent, you ca n check the Nag ios a lert opti on.
99 Serial Po rt Pat tern Mat ch Alert – Th is ale rt w ill be t rig gere d if a regula r ex pr ess ion is fo und in the serial ports character stream that matches the regular expression you enter in the Pattern field .
100 If you hav e selected A pplica ble Alarm S ensor(s) th at a re to be moni tored f or thi s ale rt eve nt, the n you ca n also set time windo ws wh en t hes e sen sor s will no t b e mon ito red ( e.g. fo r a d oor -op en s enso r, yo u may not wi sh to ac tivate the se nsor al ert moni torin g d uring the wor king day) Cl ick Appl y 7.
101 7.4 Serial P ort L ogging In Console Server mode, activity logs of al l seri a l po rt activity can be maint ained. These reco rds are stored on an off-server, or in the Console Server flash mem o ry.
102 7.5 Network TCP or UDP Port Log ging The Console Servers can also log any access to and com munications with net work attac hed Hosts. For each Host, when y ou set up t he P ermitted Servi ces.
103 PO W ER & EN VIRO NM ENT AL M AN AGEM ENT Introd uction The B092-016 C onsole Ser ver and B096-048/ 016 Console Server Manage m ent Sw itch products embe d software that can be used to manage .
104 Cl ick Add RP C Enter a RPC Nam e and Descrip tion for t he RPC In C onnect ed Vi a , select the pre-configure d serial port or the network host address that connects to the RP C Sele ct an y sp ecif ic la bels you wish to ap ply t o s pec ific RPC Outlets (e.
105 system is unrespon s iv e. To set up I PMI power con trol, t he Ad mi nistr ator fir s t ent ers the IP address/dom ai n name of the BMC or servi ce processor (e.g. a Del l DRA C) i n Serial & Net work: Netw ork Hosts. Then i n Serial & Net work: RP C Connection s , t he Admi n istr ator specif ies the RPC T ype to be IPMI1.
106 The outlet status i s display ed. You can initia t e the desi red Action to be taken by sele ct in g the appropriate i con: Power ON Power OFF Power Cycle Power S tatu s Yo u will o nly be p rese nt ed wit h ic on s fo r t hose o per at ion s th at ar e s upported by the Tar get you have sel ected 8.
107 Select UPS as the Devi ce Type i n the S erial & Network: Seria l Port menu for each port which has Master control ov er a UPS and i n th e Seria l & Net work: Network Ho sts menu for ea ch network c onnected UPS (refer to Chapte r 4) No such confi guration is requi red for USB-connected UPS hardware.
108 Enter a UP S Na m e and Description (opt ional ) and identi fy if the UP S will be Conne cted V ia US B or over pre- c onfig ured serial port or v ia HTTP/HTTPS ov er the preconfigured ne t work H ost connection Enter the UPS l ogi n deta ils.
109 Chec k Log Sta tus and specify t he Log Rat e (i.e. mi nute s between sampl es) if you wi sh the stat us from this UPS to be l ogged. T hese logs can be v iews from the Status : UPS Status scr.
110 8. 2.3 C onfiguri n g power ed com puter s to m onitor a Man ag ed UP S Once you have added a Managed U PS, each server tha t is drawing power through the UP S should be set up to monit or th e UPS s tat us as a Slave .
111 - passw ord is the Password of the Manag er UPS 8.2.4 U PS alerts You can now set U PS alerts using Ale rts & Loggi ng: Aler ts (refer to C hapter 7 ) 8.
112 NU T can be config ured using the Management C onsole as described above, or you can configure the tools and manag e the UPS’s di rect ly from the comm and line. This section provi des an overvi e w of N UT. You can find ful l documentation at h ttp://www.
113 So NU T supports t he m ore co mpl ex power architectur es found in data centers, computer room s and NOCs w here many UPS’s from m any vendors powe r many systems wi th many cli ents and each of the larg er UPS’s power multipl e devices and many of these de vices are themsel ves dual powered.
114 8.3.1 Con necting the EMD The Environme nt al Moni toring Sensor (EMD) c onnec t s to any seri al port on the Console Serv er via a sp ec ial EM D Ad ap ter and standard C AT5 cable . The EMD is powered over thi s serial connection and communi c ates usi ng a custom handshake proto col.
115 Cl ick Add Enter a Name and Description for the EMD and sele c t pre -co nfig ured serial port that the EMD will be Conne cte d Via Provid e Labe ls for eac h of t he two al arms Chec k Log Sta tus and specify t he Log Rat e (minutes between sampl es) if you wi sh t he status from this EM D to be l ogged.
116 Select the Status : Envi ronme ntal St atus menu and a t able wi t h the summary stat us of all co nn ec ted EMD h ard war e will b e dis pl ayed Cl ick on View Log or sel ect the Envi ron.
117 A U TH ENTI C ATIO N Introd uction The Tripp Li t e C onsole Serve r is a dedicated Li nux co mputer, and it embodi es popular and proven Linux software modules for sec ure network ac cess (OpenSSH) and communi c ations (OpenSSL) and sophisticated user authenti c ation (PAM, RADI US, TACACS+ and LDA P).
118 Loca l TACACS /RADI US/LDA P : T ries loc al au th ent ica tio n f irst , f alling b ac k to remo te if loc al f ails TACACS /RADIUS/ LDAP Lo cal : T ries remot e au th ent icatio n f irst , fa ll.
119 admi nistrativ e cont rol o v er t he authenticati on and authorizati on process e s . T ACACS+ all ow s f or a singl e access cont rol serv er (the TACACS+ daem on) to provi de authentic at i on, authori za ti on, and account ing servi ces independentl y.
120 logi n, and other aut henticati on mechani s m s . Fur ther inform a ti on on conf iguring rem o te RADI US serv ers can be found at t he f o l lowing sit es : htt p://www .m ic roso f t .co m / t echnet/pr odtechnol/windows s erv er 2003/ l ibrary/ DepK it /d4fe8248- eecd- 49e4-88f 6-9e304f 97fefc.
121 LD A P The Li ghtweight Dir ectory Acc es s Protoc ol (LDAP ) is bas ed on the X.500 standar d, but i s signif icant ly s im pler and m ore r eadily adapt ed to m eet custom needs . The core LDAP specif icati ons are al l def ined i n RFCs. LDAP i s a protocol us ed t o acces s inf orm a ti on s t ored in an LDAP serv er .
122 9.2 PAM (Plug gable Authen tication Mod ules) The Console Server supports RADIU S, T AC ACS+ and LDAP for two-fact or authentication v ia PAM (P luggab le Authe nticati on Modul es). P A M is a f lexib le me chanis m for a uthenti cating Users. Nowada ys, a number of new ways of authenticating users have become popular.
123 po rt2 = 192. 168.254. 145/po rt05 } gl ob a l = cle artex t mit } RADIUS Examp le: paul C learte xt- Pass word : = "luap" Ser vi ce-Ty pe = F ramed-U ser, Fa ll- Thro ugh = No, Fram ed-F ilter- Id= ": group_ nam e= admi n" The li st of groups may i nclude any number of e ntries s eparated by a comma.
124 When you first enable and co nnect via HTTPS, it is normal that you may receive a certificate warn ing. The default SSL certifi c ate in your Console Server is embe dded durin g testing and is not signed by a rec ogn ized th ird p art y ce rtif ica te a ut ho rity .
125 NA GIOS INT EGR A TION Introd uction Nag ios is a powerful , hi ghl y extensible ope n sourc e to ol for monitori ng network hosts and servi c es. The core Nagios software package will typically be install ed on a server or virtual server, the central N agios server.
126 10.2 Central mana gement The Nagios solut ion has three pa rts: the Central Nagios server, Distributed Con sole Servers and the S DT for Nagi os soft ware. Central N ag ios server A vanil la Na gio s 2.x or 3 .x ins talla tio n (t ypic al ly on a Lin ux s erver ) General l y runni ng on a blade, PC , vi rt ual m achine, etc.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 127 Yo u will a lso r equ ire a we b ser ver s uc h as Apac he t o d i s play t he Na gios w eb U I (an d t his ma y be in sta lled automaticall y as a dependency of the Nag ios packages).
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 128 Ch eck NSCA Ena bled , choos e an NSCA E ncrypti on Me thod and enter and confirm an NSCA Secr et . Re member th ese d etail s a s you will ne ed t hem lat er o n.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 129 Cl ick Appl y Now set t he Console Server t o send alerts to t he Nag.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 130 Enter the Na gios Ho st Name that t he Console Server wi l l be refer.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 131 10.3.2 En able NR PE mon itorin g Enabling NRPE allows you to exe c ute plug -ins (such as check_tcp and c hec k_pi ng ) on the rem ote Con sole Server to monitor serial or network attached remote serv ers.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 132 10.3.3 En able NS CA mon itoring NSC A is the mecha nism that al lows you to sen d passi ve che ck res ults fr om the rem ote Co nsole Serve r to the Nag ios daemon runni ng on the monitori ng server.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 133 Select Enab le Nagio s , specify th e name of the device on th e upstr eam server and determine t he check to be run on this p ort.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 134 The Na gios Check nom inated as the ch eck- ho st- al ive check is us.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 135 10.4 Adva nced D istribute d Mo nitoring Con f ig ura tion 10.4.1 Samp le Nagios co nfigura tion An ex ample configuration for Nag ios is listed be low.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 136 serv ice_de script ion Serial St atus host _nam e se rver use gene ric -s.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 137 host _nam e t ripp lite depe nde nt_ host_ nam e serve r depe nde nt_ ser.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 138 use gene ric -ser vice chec k_c omm and check _co nn_ via_ tri pp lite! t.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 139 check_apt check_by_ssh check_clamd check_dig check_dns che ck_dummy check.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 140 11 . SYST E M MA N A GEM EN T Introd uction This chapter describes how th.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 141 Th is will r es et th e Con so le Ser ver b ac k t o it s fac to ry d efault set t ings a nd c lea r t he Co nso le Se rver ’s st ore d c onf igura tio n in for mat ion.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 142 Spec ify the address an d name of the down loaded Firmware Upgrade Fi.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 143 12 . STA TUS REPO RT S Introd uction This chapter desc ribes the selectio.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 144 12.3 Support Rep orts The Support Report provi des useful status information that w ill ass ist t he Trip p L ite tec hn ica l sup po rt team to resolve any issues you may experienc e with yo ur Conso le Server.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 145 Remote System Logging The syslog record can be redirect e d to a re mote .
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 146 13. M A N A GEM ENT Introd uction The Console Server Managem ent Console .
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 147 To display Host logs select Manage : Host L ogs and the Host to be display ed 13.3 Power Manag ement Admi n istrator and Users can access and ma nage the connected power devi c es.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 148 Cl ick Con nect to SDT Co n nect or to ac cess the Console Server co mmand line shell or t he serial ports via SDT Connector.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 149 To access t he Console Ser ver comman d l ine, e nter th e gateway’s T CP address (e.g. 192.168. 254.198 ) as hostname and the Usernam e (e.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 150.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 151 14. B A S IC CONFI GURA TION - LI NU X COMM A NDS Introd uction For those.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 152 14.1 The Linux C omman d line Power up the Conso le Server and connec.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 153 Options -a –run-all Run al l reg iste red config urato rs. This pe rforms every config uratio n sy nchronizati on act ion pus hing a l l changes to the liv e sys tem -h –h elp Disp la y a bri ef usage messa ge.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 154 14.2 Adminis tration Conf igura tion System Settin gs To ch ange system setti ngs to th e f ol lowi ng val ues: Sys tem Name og.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 155 # /bi n/config –-set =config .aut h.serv er=192. 168.0. 32 # /bi n/config –-set =config .auth. pass word=Se cret # /bi n/config – -set= ”config .
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 156 Time Zone To c hange the syst em ti me zone USA to Eastern St an dard T ime, you need to i ssue the followi ng commands: # /b in/conf ig –-set=c onfi g.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 157 IP Address : 192.16 8.1. 100 Prima ry DNS: 192.16 8.1. 254 Seconda ry DNS : 10.1. 0.254 You wo uld ne ed to issue the f ollowing com mands from the comma nd l ine: # /bi n/config - -set =config.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 158 # /bi n/config –-set =config .cons ole.fl ow=Hardw are # /b in/con fig –- set=co nfig.co nsol e.i nitstri ng=AT Q 0 V1H0 The fo llowing com mand wi ll s ynchro nize t he liv e sy ste m with the new configu ration.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 159 # /bi n/config –-del= config .serv ices. pingreply .enab led The fo llowing com mand wi ll s ynchro nize t he liv e sy ste m with the new configu ration.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 160 Suppo rted flow -contro l values are 'Hardware' , 'Soft ware' and 'N one'.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 161 So your new Us er wi ll be t he exis ting t otal plus 1, s o if the previo us comma nd ga ve y ou 0, the n you s tart w ith user n umber 1.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 162 # /bi n/config –-set =config .porta ccess .rule2.ne tmas k=255. 255.255.0 # /bi n/config –-set =”conf ig.port access .
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 163 Al ert Configur ati on You can add an email alert to th e system fro m th.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 164 # conf ig -s config. sdt .host s.hos t3.tcpport s.t cport3 = 3389 The ab ove assumes the con fig below: # v i /etc/c onfig /config.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 165 14.8 Config urati on backup a nd res tore Before backing up the config uration , yo u need to arra nge a w ay to t ransfer the back up o ff-box.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 166 As SSH use s thes e ke y s to avoid m an-in-the -midd le attack s, logg ing in may be disrupt ed.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 167 route open ntpd pin g portm ap pppd routed set ser ial sm tpclie nt stty st unel tc pdump tftp tip tra cerou te More detai ls on the above Li nux comm ands can found online at : http://en.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 168 15. A DV A NCED CONFI GURA TION Introd uction This cha pter doc uments th.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 169 15.1 Ad v anc ed Port manag er pm shell The pmshell command acts si mil arly to th e standard tip or cu c ommands , but a ll se rial p ort acces s is directed v ia t he port manage r.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 170 pmchat The pmchat command acts simi la rly to the stan dard chat command , but a ll se rial po rt acce ss is direct ed via the po rtmana ger.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 171 Port man age r Dae mon Comm and line o ptions Ther e is normall y n o need to stop and restart the d aemon.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 172 When an alert occu rs on a po rt, the po rtmanag er will att empt to exe cute /etc/ confi g/sc ripts /portXX.al ert (where XX is the p ort num ber, e .
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 173 fi if [ -z "$L ABEL" ]; th en ech o "W elcom e $USER, you .
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 174 To ove rride the s tandard modem init ializ ation s tri ng, eit her us e the M anag ement C onsole (ref er to Chapter 5 ) or the command l ine config tool (refer to Dial- In Confi gurati on Chapter 14 ).
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 175 Cus tomizin g the IP-F ilter : / etc/ config/fi lte r -custom If t he st .
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 176 Resour ces Ther e are many high-quality tuto rials and HOWTO s avail able via th e net filter webs ite; in par ticular, peruse th e tutori als listed on the n etfilt e r HOWTO pa ge.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 177 The snmpd.conf is ex treme ly powerful a nd to o f lexible t o cov er com plete ly he re.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 178 To se t the Eng ine I D fie ld (SNM P ve rsion 3 on ly) co nfig -- set c onfig .syste m.sn mp. engin eid2=8000 0002010 984030 1 .
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 179 OpenSS H, the de facto open sou rce SSH a ppl ication, e ncry pts all t raffic (includ ing pas swords ) to effec tively el iminate these ri sks.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 180 G enerat ing public/ priv ate rs a ke y pair.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 181 As suming t he use r on the Manag ement C onsole is calle d "f red"; the IP address of the Console Serv er is 19 2.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 182 More doc ument ation on OpenS SH can be fou nd at : htt p://opens sh.org /portab le.ht ml http: // www.open bsd.o rg/c gi-bi n/man.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 183 OpenSSH: http :// www.op enssh .org/ OpenSSH (Windows): htt p://sshw indows. sourcef orge. net/downl oad/ For ex ample , using PuTTYg en , make s ure y ou hav e a rece nt vers ion o f the puttygen.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 184 Cre ate a ne w file " authori zed_keys " (wit h note pad) a.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 185 The aut henticit y of h ost 're mho st (192.1 68.0. 1)' ca n' t be e stab lished. RSA key fing erprint is 8d :11:e0 :7e:8a :6f:a d:f1:94 :0f:93 :fc:7c :e6:ef :56.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 186 As detaile d in Cha pter 4, the Serv er gateway i s set up in Console Ser.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 187 Ge nerated k eys may be one of two t ypes - RSA or D SA (and it is be yond the sc ope of t his docume nt to recomme nd o ne ove r the other).
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 188 Your ident ification has be en sav ed in /home/user /keys/ control_r oom Your publi c key has bee n sav ed in /home/us er/keys /control _room.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 189 To use public key authen tication wi th SDT Conn ector, fir st you mu.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 190 http :// www.op enssl .or g/do cs/app s/op enssl .
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 191 Yo u w i ll be pro mpted to enter a lot o f inform ation. Most of i t doesn't matter, but the "Commo n Name " should be t he dom ain nam e of y our c omput er ( e.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 192 443 st ream tcp nowait root sslwrap -cert /etc /con fig/ssl_ cert. pem -key /e tc/co nfig/ss l_ke y.pe m -ex ec /b in/ht tpd /hom e/httpd " Save the fil e and signal in etd of the configura tion change .
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 193 Targ ets conne cted to RPC's that could not be conta cted (e. g. due to network failu re) a re rep orted as stat us "unknow n".
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 194 Pow er on foo 0,foo 4,foo5 : powerman - -on foo[ 0, 4-5] As a remi nder to the reader, so me shells will i nterpr et brac kets ([ and ]) for p attern matching.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 195 Th e first i s to have scr ipts to sup port th e p articu lar RPC i nclud ed in the op en sour ce PowerMan projec t ( http:/ /sourcef orge.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 196 This v alue w ill be pas sed t o the sc ripts in the env ir onment v ariab le outlet , al lowing the s cript to addr ess the correc t outlet.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 197 [ -U < us ername >] [ -A < authty pe >] [ -L < priv lv l &.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 198 -f < password_f il e > Spec ifies a file co ntaini ng t he remot e serv er pa ssw ord. If t his option is a bsent , or if pas sword_file is e mpty, t he pass word will defa ult to NULL.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 199 envir onm ents where system secur ity is n ot an issue or where th ere is a dedicated sec ure 'mana gement network ' or acces s has been prov id ed thro ugh an C onsole S erver.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 200 ipmi tool ch assis h elp Cha ssis Commands : sta tus, pow er, iden tify, .
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 201 - Select Stat us: Suppo rt R eport - S cro ll do wn t o Processes - Look .
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 202 16. THI N CLIENT (B092-016) Introd uction The B092-0 16 has a sele ction of ma nagem ent clie nts (Fir efox brows er, SSH, Tel net, VNC vie wer, IC A, RDP) em bedded as well as the Tripp Lite P owerAle rt software.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 203 F or ea ch new Host you ad d, yo u will b e ask ed t o en te r a Lab .
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 204 16.1.1 Conn ect- serial te rmina l Sele c t Conn ect: S erial on the control panel and cli ck on the desire d serial port.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 205 The B092-0 16 provid es a powerf ul Moz illa Fir efox bro wser with a lice nsed Su n Java JR E Java and al l Jav a based trademarks and logos are trademarks or regi st ered trademarks of Sun Microsystems, Inc.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 206 If t he Host Name was l eft blank when the VNC serv er connection was c onfigured, then the VN C View er w ill st art wit h a r equ est fo r th e VNC ser ver.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 207 The B092-0 16 SSH connection uses OpenSSH ( http:// www.openssh. com/ ) and t he termi nal connection is presented usi ng rxvt ( ouR XVT ).
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 208 The resulting serial charact er c onnect ion i s presented i n an rxvt (ouR XVT ) windo w. Also the Serial-Over- LAN f eat ure is on ly ap plic able t o IPM I2.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 209 You can use Add/Del ete/Edit to custom ize the rdesktop cli ent (e.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 210 16.1.8 Conn ect- PowerAlert Select Conn ect: Po werAlert on the control panel . The P owerAlert software wi l l be launched.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 211 16 .2. 2 System : Shutdow n / Re boot Clic kin g Sys tem : Shut down on th e co nt ro l pan el will sh ut do wn th e B0 92-0 16 s yst em.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 212 16.3 Remot e contr ol You can acces s the B092-01 6 local ly via a dire ctly connected ke yboard, m onitor and m ouse (or KVM swi tch).
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 213 Appendix A Hardw are Specification FEA TU RE VA LUE Dime nsions B096-016 / B 096-048: 17 x 12 x 1.75 in (43.2 x 31.3. x 4 .5 cm) B092-016: 17 x 6.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 214 Appendix B Seria l Port Connec tiv ity Pinout standards ex ist for both DB 9 and DB25 connect ors, however, there are n ot pinou t standards for serial co nnectivi ty using RJ45 connectors.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 215 Conne ctors inc luded i n Con sole Server The B092-0 16 Consol e Serve r .
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 216 Appendix C End User L icense A g reement READ BEFORE US I NG T HE A CCO M.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 217 EXPORT RESTRICTIONS. You agr ee that you w i ll not ex por t or re-export.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 218 REGA RD IN G THE D EVICE OR TH E S OF T WARE, TH OSE WARRAN TIES D O NOT ORI GIN ATE FR OM , AND AR E N OT BIND ING ON, TR IPP LIT E.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 219 Eve ryone is pe rmitted to copy and d istribute ve rbat im copies of th is license docu m e nt, bu t chang ing i t is no t allowe d.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 220 a ) Accompan y it with the co mplete co rrespond ing machine -r e adabl e.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 221 distribution limitation e x cludi ng those coun tri e s, so that dis tribution is per mitt e d on l y in or a mong coun tries no t thus exclude d.
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 222 3. Source Code . Sof tware may co ntain sou r ce code that, unle ss ex pressly license d for o ther p urpose s, is pr ovide d solely fo r refe rence purposes pu rsuant to the ter ms of you r lic ense .
____________ _______________ ________________ _______________ ___________ B096-016 B096-048 and B092-016 U ser Manual Page 223 Appendix D Service and Warranty Limite d War ranty Selle r war ran ts th .
T ripp Lite W orld Headquar ter s 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 (USA) • 773.869.1212 (International) www .tr ipplite .com 23 20 090 3108 93 - 2879 _ EN.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tripp Lite 93-2879 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tripp Lite 93-2879 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tripp Lite 93-2879, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tripp Lite 93-2879 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tripp Lite 93-2879, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tripp Lite 93-2879.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tripp Lite 93-2879. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tripp Lite 93-2879 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
