Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UL2000M du fabricant Behringer
Aller à la page of 24
User’s manual Version 1.2 August 2006.
2 UL TRALINK UL2000M CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove the top cover (or the rear section). No user serviceable parts inside; refer servicing to qualified personnel. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain and moisture.
3 UL TRALINK UL2000M TABLE OF CONTENTS 1 . INTRODUCTION ......................................................................................................... 4 1.1 Before you get started ............................................................
4 UL TRALINK UL2000M 1. INTRODUCTION Thank you very much for expressing your confidence in the ULTRALINK Series by purchasing this unit. With the UL2000M from BEHRINGER, you have acquired a modern, high-performance wireless transmission system.
5 UL TRALINK UL2000M The interchangeable AC plugs can be swapped at any time, adapting to various socket types in different countries (Fig. 1.1). 1. Keep the button (A) on the front side of the power supply pressed to release the plug. Pull the plug out and let go of the button.
6 UL TRALINK UL2000M 2. ULR2000 RECEIVER 2.1 Control elements and connections In this chapter, different control elements of your ULR2000 will be described, explained in detail, and you will get useful information on how to use them.
7 UL TRALINK UL2000M COLOR CODE Each BEHRINGER ULTRALINK transmitter can be color-coded using a color ring; this way you can easily differentiate between multiple transmitters (set to different frequencies). To easily match a transmitter to a receiver, you can also attach color-coded strips to each receiver.
8 UL TRALINK UL2000M MUTE MUTE indicates that the ULR2000 ’s output is being muted . If the received and demodulated AF starts getting weaker, the noise increases; the signal-to-noise ratio gets smaller. The SQUELCH menu item lets you enter a threshold value (in dB) for the signal-to-noise ratio.
9 UL TRALINK UL2000M 4 . If a valid frequency value is set, press the SET button again. In the display, you are asked to enter where you want to save your settings. Depending on the basic settings (ch. 2.2.5) , the ULR2000 asks you to enter a channel color (BLUE, RED, .
10 UL TRALINK UL2000M 2.2.4 AUTO MUTE If the transmitter is turned on, off, or is switched to another channel without first muting the receiver, or if the transmission drops out due to weak batteries, audible noise will result. Even if the noise limiter is enabled on the receiver (ch.
11 UL TRALINK UL2000M are shown in the display again. Deactivating LOCK 1 . Press the SET button. LOC ON is shown in the display. 2. Press the UP or DOWN button once to select LOCOFF. 3. Press the SET button confirm, hence deactivating the keylock function.
12 UL TRALINK UL2000M 3. ULM2000 MICROPHONE 3.1 Control elements In this chapter, different control elements of your ULM2000 will be described, explained in detail, and you will get useful information on how to use them.
13 UL TRALINK UL2000M 1. Turn the selection switch to one of the positions 1 - 8, corresponding to the desired channel number. If a valid value is selected (i.e. neither 9 nor 0), the LED blinks quickly once as a confirmation. 2. Briefly press the POWER button.
14 UL TRALINK UL2000M 7 . After a second blink pause, an additional blink code is given as a confirmation: A successfully stored frequency is signaled with 2 slow blinks. The transmitter leaves the programming mode. If the LED blinks quickly 5 times, the frequency was not stored.
15 UL TRALINK UL2000M If no entry is made for more than 5 seconds (either on the selection switch or by pressing the POWER button), the LED blinks quickly 5 times, and the programming mode is aborted.
16 UL TRALINK UL2000M For the Auto Mute function to work, it has to be activated on both the transmitter and the receiver! Activating/deactivating the Auto Mute function 1. Engage MUTE. The transmitter can now be switched into the programming mode.
17 UL TRALINK UL2000M If the receiver is not powered on, no status is indicated. Briefly pressing the POWER button will neither turn the transmitter on nor off! 3.3.2 T ransmission frequency 1. Turn the selection switch to 9. The position of the MUTE switch is irrelevant.
18 UL TRALINK UL2000M 4. APPLICA TION EXAMPLE Fig. 4.1 shows how easy it is to use the products from the BEHRINGER ULTRALINK Series. Simply connect the balanced XLR output on the ULR2000 to the XLR input on your mixing console. Of course, you can use the receiver’s TRS output to connect to the next device in the signal path.
19 UL TRALINK UL2000M 5.2 Installation in a rack The ULR2000 ’s antennae are located in the front of the unit . This allows unproblematic installation in a rack. Each unit is delivered with a rack bracket and a connecting joint. This way, you can choose: 1.
20 UL TRALINK UL2000M 5.3 Audio connections The audio connections on the ULR2000 are laid out electronically balanced. Of course, you can connect unbalanced equipment to the balanced connectors.
21 UL TRALINK UL2000M Please ensure that only qualified personnel install and operate the ULM2000. During installation and operation, the user must be sufficiently grounded. Electrost atic charges might affect the operation of the unit. 6. SPECIFICA TIONS 6.
22 UL TRALINK UL2000M 6.2 ULM2000 microphone RF characteristics Modulation wideband FM Frequency range 794 - 810 MHz Transmission frequencies (for EU/US/CA) 320 frequencies, between 798.1 - 805.9 MHz, adjustable in 25 -kHz increment s Channels 8, freely programmable and switchable Channel bandwidth < 200 kHz Channel spacing (min.
23 UL TRALINK UL2000M FEDERAL COMMUNICA TIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMA TION Responsible party name: BEHRINGER USA, Inc. Address: 18912 North Creek Parkway, Suite 200 Bothell, WA 98011, USA Phone/Fax No.
24 UL TRALINK UL2000M MICROPHONE QUICK ST ART GUIDE.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Behringer UL2000M c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Behringer UL2000M - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Behringer UL2000M, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Behringer UL2000M va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Behringer UL2000M, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Behringer UL2000M.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Behringer UL2000M. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Behringer UL2000M ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
