Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SR920W du fabricant Triax
Aller à la page of 16
T hese watc hes are really slic k. T hey have a number of features not found on most analog watc hes. Some of these features you may never use. T hat’s OK! T urn the crown so that the mode is set to TI M E . As long as your watc h is set here, it will show the time of day .
EN G 3 W atc h Diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 TI M E • TI M E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 C ALE N D AR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 C H R O N O • S T O P W .
AR MOR E D T R IAX SU P E R W atch Diagram 4 EN G A - ST ART/ ST OP B - LAP/ RESE T C - S ET MODE (C r o w n) D - Hour Hand E - Minute Hand F - 1/1 00 Second Hand G - Second Hand H - 24 Hour Hand.
AR MOR E D T R IAX R EG U LAR W atch Diagram EN G 5 A - ST ART/ ST OP B - LAP/ RESE T C - S ET MODE (C r o w n).
In TI M E or TI M E mode you can set the time. If at any point the hands become out of sync, reset them to the 1 2 o’cloc k position. S ee A djusting the Hand Position to reset them. 1. Pull the crown (C) out 2. Press A repeatedly to set the minute hand 3.
In C ALE N mode the month and date are indicated. How to Read the Calendar • The month is indicated by the hour and minute hands • The date is indicated by the second hand How to Set the Calendar 1.
In CH RO mode you can measure up to 23 hours 5 9 minutes and 5 9 seconds. In ST O P W . mode you can measure up to 6 0 minutes in 0.2 second intervals. Lap time measurement is also possible in CH RO mode. T he watc h measures in 1/10 (0.1) second increments for the first hour , and in one second increments thereafter .
In CH RO and CH RO . 0 1 modes, the hands indicate different time units depending on the mode in use and the elapsed time. How to Read the Hands • After 1 hour , the 24-hour hand indicates the elaps.
In CH RO . 0 1 mode you can measure in 1/100 second increments. Split time measurement is also possible. T he elapsed 1/100 seconds are indicated by the t ail of the hour hand.
• W hen the measurement is stopped or split time is measured, the 1/100 second and the 1/10 second hands indicate the 1/100 and 1/10 seconds measured • W hen the measurement is rest arted or the s.
In TI M E mode ( super ) or DE MO mode ( regular ) you can demonstrate the movement of the hands. 1. Keep A and B pressed simult aneously for appro ximately 2 seconds • T he hands automatically turn cloc kwise and countercloc kwise 2.
In T IMER mode you can set the timer to count down from up to 6 0 minutes. W hile in T IMER mode, the hands move countercloc kwise. T he timer continues to count down even if you switc h from T IMER mode to another mode.
In SE T mode you can set the alarm. W hen the mode indicator is set to SET , the hour , minute and 24-hour hands move to indicate the alarm time. Alarm T ime Setting • W ith each press of A , the mi.
If at 12:00 the hands do not line up ex actly as they should, reset them to the 12 o’cloc k position in CH RO mode. T his procedure must be follo wed after changing the battery to ensure proper watc h operation.
If at 12:00 the hands do not line up ex actly as they should reset them to the 12 o’cloc k position in DE MO mode. 1. Pull the crown (C) out 2. Press A repeatedly to reset the minute hand to the 12 o’cloc k position • F or quic k advance, hold down A for 2 seconds 3.
Super Regular MODE L I M ITS Chronograph 23 hours 5 9’5 9”59 5 9’5 9”59 W A T ER RESIS T ANCE 10 A TM 10 A TM TR IAX MA TE R IAL S Cryst al Mineral Glass Mineral Glass Case St ainless Steel St.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Triax SR920W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Triax SR920W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Triax SR920W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Triax SR920W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Triax SR920W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Triax SR920W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Triax SR920W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Triax SR920W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
