Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Synthisizer du fabricant Behringer
Aller à la page of 25
User s Manual Version 1.1 May 2004 ENGLISH EURO LIGHT LC2412.
2 EUROLIGHT LC2412 This symbol, wherever it appears, alerts you to the presence of uninsulated dangerous voltage inside the enclosurevoltage that may be sufficient to constitute a risk of shock. This symbol, wherever it appears, alerts you to important operating and maintenance instructions in the accompanying literature.
3 EUROLIGHT LC2412 L C2412 EUROLIGHT Professional 24-channel DMX lighting console s 24 preset channels, assignable to 512 DMX channels s Up to 3 DMX channels can be controlled per preset channel s 120.
4 EUROLIGHT LC2412 T ABLE OF CONTENTS IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ........................... 2 EUROLIGHT .................................................................... 3 FOREWORD ..............................................................
5 EUROLIGHT LC2412 7. ADDITIONAL FUNCTIONS OF THE LC2412 ............. 1 7 7.1 Locking program m ode ............................................... 1 7 7. 2 Put ting th e output on hold ........................................... 17 7.3 S pecial channels .
6 EUROLIGHT LC2412 Comparable to a mixing console in a recording studio, a light mixing console is a switching central for stage lighting. Therefore, a light mixing console has to be absolutely reliable and under no circumstances leave you stranded.
7 EUROLIGHT LC2412 2.1 Control elements of the A PRESET section Fig. 2.2: A PRESET section (detail) Faders 1-12. Used to set the intensity of light elements connected to the dimmer pack. UPPER switch. When you press this switch, the A PRESET section is switched to the twelve additional channels.
8 EUROLIGHT LC2412 UP/DOWN keys. Use them to select a preset bank (0 - 9) or switch into preset mode (P). The control lights flash when you select a new bank while memories from the previous bank are still active (the fader(s) is(are) pulled up). Pull the fader(s) ( , - ) down to fade the memory out.
9 EUROLIGHT LC2412 2.5 Control elements of the programming section Despite its compact size, the EUROLIGHT LC2412 is a versatile light mixing console. In it, we have integrated a plethora of functions, among others, various functions for memories, chases and digital control.
10 EUROLIGHT LC2412 MAIN fader. It determines the maximum illumination level of all commands at the consoles output. PRESET FLASH key. You can execute the entire A PRESET section with this flash key, that is, activate the A PRESET section on the stage, even if the the A fader is fully down.
11 EUROLIGHT LC2412 Fig. 2.1 1: Serial number and mains connector SERIAL NUMBER . Please take a few minutes and send to us a completely filled out warranty card within 14 days of the original date of purchase. Otherwise, warranty claims may be rendered invalid.
12 EUROLIGHT LC2412 2. Now, set up the lighting situation by using the faders of the B MEMORY section. As always, you can observe these changes on the control LEDs. 3. Move the master B fader downward, then move the master A fader upward. Preset B is faded out, while preset A is faded in (manual fade).
13 EUROLIGHT LC2412 3. Now pull fader B down and fader A up. The preset appears at the console output, while the memories dissappear. 4.2.2 Crossfading between memories There are several ways to crossfade between memories: Crossfading steplessly using the FLASH keys Please take the following required steps, as follows: 1.
14 EUROLIGHT LC2412 4.5 Previewing memories individually on the stage (live mode) Live mode gives you the option to preview individual memories and chases on the stage , without having to interrupt the program currently running.
15 EUROLIGHT LC2412 Fig. 6.3: Display programming memory chase The displays indicates the memory and the storage bank in which the selected memory is located. Example: STEP: 01 09 (memory) 04 (bank). 5. Confirm your choice with SOFT A (ENTER).
16 EUROLIGHT LC2412 Insert If you additionally activate the INSERT key, you can crossfade between the two most recently selected steps. + If you are currently playing a chase, you can pause it by pressing the INSERT key. Pressing the INSERT key for the second time restarts the chase again.
17 EUROLIGHT LC2412 6.4 Previewing chases in live mode You can use the live mode for chases as well. More detailed information about live mode can be found in chapter 4.5. To preview chases in live mode, do the following: 1. Activate the live mode by pressing the LIVE switch .
18 EUROLIGHT LC2412 7.4.2 Programming fading times in theater mode Since theater mode presents a special kind of chases, it also uses the menu and chase controls to program steps. Similarly, theater mode sequences are stored as chases. To program steps for a chase in theater mode, do the following: 1.
19 EUROLIGHT LC2412 + Attention: Storing data on a storage location that already contains some data automatically replaces this data. Similarly, the data on the consoles memory is replaced when you transmit the data from the memory card. If you wish to keep this data, make sure to first store it to a memory card.
20 EUROLIGHT LC2412 uses this standard (even if it is done with partially different plug- in connectors), your EUROLIGHT LC2412 is therefore extremely flexible in how it can be implemented. A big advantage of digital control is its enourmously simplified cabling, since you only need one single cable for transmitting control data.
21 EUROLIGHT LC2412 9.1 Cables recommended for DMX512 The cables should be manufactured according to EIA-485 or EIA-422 specifications. Using shielded, twisted, double-stranded data transmission cables is recommended. For example, these are the same cables used for transmitting digital audio data in the AES/EBU f ormat.
22 EUROLIGHT LC2412 10. SPECIFICATIONS CHANNELS 26 (24 + 2 special switchable channels) D M X 78 out of 512 DMX channels (max. 3 DMX channel s per console- channel) MEMORIES max.
23 EUROLIGHT LC2412 11. MIDI IMPLEMENTATION Midi Channel 1-16 1-16 - - Mode N N - - Note Number N N - - Velocit y N N - - After Touch N N - - Pitch B ender N N - - Control Change N N - - 0 Y Y A Prese.
24 EUROLIGHT LC2412 12. WARRANTY 12. WARRANTY § 1 WARRANTY CARD/ONLINE REGISTRATION To be protected by the extended warranty, the buyer must complete and return the enclosed warranty card within 14 days of the date of purchase to BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, in accordance with the conditions stipulated in § 3.
FEDERAL C OMMUNICA TION S C OMMISSION C OMP LI AN CE INF ORMA T ION Respo nsible pa rt y name: MUSIC G roup S er vices USA , Inc . Address: 189 1 2 No rt h Creek Par kway, Suite 2 00 Bot hel l, WA 980 1 1 , USA Phone/ Fax No.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Behringer Synthisizer c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Behringer Synthisizer - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Behringer Synthisizer, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Behringer Synthisizer va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Behringer Synthisizer, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Behringer Synthisizer.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Behringer Synthisizer. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Behringer Synthisizer ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
