Manuel d'utilisation / d'entretien du produit QX2222 /QX1622 du fabricant Behringer
Aller à la page of 18
( Check out behringer .com for F ull Manual) XE NY X Q X 2222 / Q X16 2 2 P re mi um 22/ 1 6 - In put 2/2 -Bus Mi x er wi th XE NY X Mi c P re am ps & C ompres sors, KL ARK TEKNIK Mult i- FX Proce.
2 XENYX QX2222U SB/ QX 1 622 US B Quick Star t Guide 3 Impor tant Safety Instructions LEGAL DISCLAIMER LIMITED W ARRANTY Instrucciones de seguridad NEGA CIÓN LEGAL GARANTÍA LIMIT AD A T erminals marked with this symbol carry electrical current of su cient magnitude to constitute risk of electric shock.
4 XENYX QX2222U SB/ QX 1 622 US B Quick Star t Guide 5 Consignes de sécurité DÉNI LÉGAL GARANTIE LIMITÉE Wichtige Sicherhteitshinw eise HAFTUNGSA USSCHL USS BESCHRÄNKTE GARANTIE Les points r epérés par ce symbole portent une tension électrique su sante pour constituer un risque d’ électrocution.
6 XENYX QX2222U SB/ QX 1 622 US B Quick Star t Guide 7 Instruções de Segurança Impor tantes LEGAL RENUNCIANTE GARANTIA LIMIT AD A A viso! T erminais marcados com o símbolo carregam corr ente elétrica de magnitude su ciente par a constituir um risco de choque elétrico .
8 9 XENYX QX2222U SB/ QX 1 622 US B Quick Star t Guide XE NY X Q X 2222USB/Q X 1 622US B H o o k - u p (E N) S tep 1 : Hook -Up ( ES ) Paso 1 : C onexión (F R) Et ape 1 : Connexions ( DE ) Schritt 1 .
10 11 XENYX QX2222U SB/ QX 1 622 US B Quick Star t Guide XE NY X Q X 2222USB/Q X 1 622US B H o o k - u p ULM mic XM8500 B215D REAR MP3 Player DVD QX1622USB B215D GTX30 DI400P FX2000 MDX1600 MP3 Player.
12 13 XENYX QX2222U SB/ QX 1 622 US B Quick Star t Guide XE NY X Q X 2222USB/Q X 1 622US B Con t r o l s (E N) Step 2: C ontrols (14) (16) (18) (20) (19) (17) (15) (13) (10) (11) (12) (21) (22) (1) (2) (3) (6) (7) (8) (4) (5) (9) (1) USB wi reless inp ut accept s a USB receiver f or use wi th BEHRINGER ULM wirelessmicrophones.
14 15 XENYX QX2222 USB /Q X 1 622 USB Quick Start G uide XE NY X Q X 2222USB/Q X 1 622US B Con t r o l s ( ES ) Paso 2 : C ontroles (1) La ent rada inalámbric a USB acepta un receptor USB par a su uso con micr ófonos inalámbrico s BEHRINGER ULM. ( 2 ) GAIN , es te contro l ajust a la sensibilidad de las entrada s MIC y /o LINE.
16 17 XENY X QX2222 US B/Q X1 6 22U SB Quick Start Guid e XE NY X Q X 2222USB/Q X 1 622US B Con t r o l s ( DE ) Schrit t 2: Re gle r (1) USB -Drahtlo seingang ak zeptier t einen USB-Empf änger zu r Nutz ung von BEHRINGER ULM- Drahtlosmi krof onen. ( 2 ) GAIN - Regler stellt die Empndlichkeit des MIC - und/ oder LINE-Eingan gs ein.
18 19 XE NY X QX2222 US B/Q X1 6 22U SB Quick S tar t Guid e XENY X Q X22 22 USB / Q X 1 62 2U SB G et ting star te d (EN) Make sure the power to all dev ices is turne d o ! ( ES ) ¡Ase gúrese d e que la alimentac ión de todos los d ispositi vos esté ap agada! (FR) Vériez que to us les appar eils sont hor s tension.
20 21 XENYX QX2222U SB/ QX 1 622 US B Quick Star t Guide XENY X Q X22 22 USB / Q X 1 62 2U SB G et ting star te d XE NY X Q X 2222USB/Q X 1 622US B G a i n S e t t in g (E N) S tep 3 : Get ting star t.
22 23 XENYX QX2222U SB/ QX 1 622 US B Quick Star t Guide XE NY X Q X 2222/1 622US B M u l t i - F X Pr o ce ss or (EN) Yo ur mixer has a built -in processor . Followth ese ste ps to add a n eec t to o ne or more channels. ( ES ) Su mezc lador d ispo ne de un p roce sado r inter no.
24 25 XENYX QX2222U SB/ QX 1 622 US B Quick Star t Guide Mult i- FX Processor Preset Char t # Preset Name Para m. 1 Range Para m. 2 Range Param . 3/TAP Range (L ED indication ) 01 – 04 RE VER B A – NATUR AL LA RGE HAL LS 01 CHURCH Decay Ti me 1.
26 XENYX QX2222U SB/ QX 1 622 US B Quick Star t Guide 27 Q X2222USB Q X16 2 2U SB Mono Inputs Microphone inputs (XENYX Mic preamp) 8 4 Ty p e XLR connector, balanced, discrete input circuit Mic E.
28 XENYX QX2222U SB/ QX 1 622 US B Quick Star t Guide 29 Cara c téristi ques te chniques T e chnische Daten Q X2222USB Q X16 2 2U SB Entrées Mono Entrées micro (préamplismicro XENYX) 8 4 Ty p e.
30 XENYX QX2222U SB/ QX 1 622 US B Quick Star t Guide 31 Ot her impor t ant information 1. Register online. Please register your new MUSIC Group equipment right after you purchase it by visiting behringer. com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and eciently.
Quick Star t Guide 33 32 XENYX QX2222U SB/ QX 1 622 US B FEDERAL C OMMUNICA TIONS C OMMISSION COMP LIA NCE INF ORMA TION Responsible Par t y Name: MUSIC G rou p Ser vic es US Inc . Address: 1 89 1 2 N ort h Cree k Park way , Suite 2 00 Bo the ll, WA 980 1 1 , USA Phone/Fax No .
W e Hear Y ou.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Behringer QX2222 /QX1622 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Behringer QX2222 /QX1622 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Behringer QX2222 /QX1622, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Behringer QX2222 /QX1622 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Behringer QX2222 /QX1622, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Behringer QX2222 /QX1622.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Behringer QX2222 /QX1622. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Behringer QX2222 /QX1622 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
