Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PRODI4000 du fabricant Behringer
Aller à la page of 15
1 E User´s Manual Bedienungsanleitung Version 1.0 July 1999 D www.behringer.de ULTRA-DI ® PRO DI4000.
2 acc. to the Directives 89/336/EWG and 73/23/EWG We, BEHRINGER INTERNA TIONAL GmbH Hanns-Martin-Schleyer-Straße 36-38 D - 47877 Willich Name and address of the manufacturer or the introducer of the .
3 E This symbol, wherever it appears, alerts you to the presence of uninsulated dangerous voltage inside the enclosure - voltage that may be sufficient to constitute a risk of shock. This symbol, wherever it appears, alerts you to important operating and mainte- nance instructions in the accompanying literature.
4 DI4000 ULTRA-DI PRO Professional 4-Channel Active Direct Inject Box s Professional and multi-purpose 4-channel Direct Inject box for stage and studio applications s Ultra-flat frequency response due.
5 E FOREWORD Dear Customer, Welcome to the team of ULTRA-DIPRO users and thank you very much for expressing your confidence in BEHRINGER products by purchasing this DI box.
6 T ABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION ................................................................................................................. ..... 7 1.1 Before you begin .......................................................................
7 E 1 . INTRODUCTION Whether you are on the stage or in the studio, you often find that you need to connect an audio source to your mixing console, but you dont have the appropriate connectors.
8 1.1 Before you begin Your BEHRINGER ULTRA-DI PRO was carefully packed in the factory and the packaging was designed to protect the unit from rough handling. Nevertheless, we recommend that you carefully examine the packaging and its contents for any signs of physical damage, which may have occurred in transit.
9 E Fig. 1.2: Rear p anel elements of the BEHRINGER UL TRA-DI PRO LINK . This is the unbalanced parallel output of the ULTRA-DI PRO. Connect this to the input of the backline or monitor amplifier. INPUT. Connect the source to this 1/4" jack to input the signal.
10 2. APPLICATIONS 2.1 Tapping signal from a (bass)guitar Fig. 2.1: Guitar ß DI box ß Guitar Amp/Mixer This figure shows the standard application of any Direct Inject box. The signal to the amplifier is unaffected, it is just tapped off to be routed to the microphone input of the mixer.
11 E 2.3 Converting a microphone signal Fig. 2.3: Connecting a microphone Sometimes all thats available (especially when all other mics are in use) is an unbalanced high impedance microphone with an unbalanced jack. With the ULTRA-DI PRO long cable runs to the console can be established without fear of picking up noise and hum.
12 3.1 Rack mounting The BEHRINGER ULTRA-DI PRO fits into one standard 19" rack unit of space. Please allow at least an additional 4" depth for the connectors on the back panel.
13 E 1 2 3 2 1 3 Pin 1 Cable Input Output Pin 2 = (+) Signal Positive Pin 3 = (-) Signal Shield (+) Signal + Hum (-) Signal + Hum Negative (+)Hum + Signal (-)Hum + Signal 2 x Signal Ground RFI and Hum = Signal + 6 dB Fig.
14 4. SPECIFICATIONS Audio input Connectors XLR and 1/4" jack Type DC - decoupled, unbalanced input Impedance max. 220 kOhm Max. input level +20/+40/+60 dBu Audio output Connectors X LR Type transformer-balanced output stage Impedance 600 Ohms balanced Max.
15 E The information contained in this manual is subject to change without notice. No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording of any kind, for any purpose, without the express written permission of BEHRINGER GmbH.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Behringer PRODI4000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Behringer PRODI4000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Behringer PRODI4000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Behringer PRODI4000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Behringer PRODI4000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Behringer PRODI4000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Behringer PRODI4000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Behringer PRODI4000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
