Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TEW-671BR du fabricant TRENDnet
Aller à la page of 54
.
T able of Content 1. INTRODUCTION .................................................................................................................. ............................ 1 1.1. S UMMAR Y ............................................
ii 8.1. N ETWORK A DDRESS T RANSLA TION (NA T) ................................................................................................ 34 8.2. - P OR T M APPING .....................................................................
1 1. Introduction 1.1. Summary TEW-671BR is a Dual Band Concurrent Wireless 1 1N Broadband Router with dual CPU that offers user unprece dented network performance. WMM support boosts streaming and multimedia intensive services. It support s 2.4GHz band under 802.
2 1.2. Wireless Perfor mance Considerations There are a number of factors that can impact the range of wireless devices. 1. Adjust your wireless devices so that the signal is traveling in a straight path, rather th an at an angle. The more material the signal has to pass through the more signal you will lose.
3 1.3. Package Content s Open the package carefully , and make sure that none of the items listed below are missing. Do not discard the packing materia ls, in case of return; the unit must be shipped back in its original package.
4 2. Installation 2.1. System Requirement s T o begin using the TEW -671BR, make sure you meet the following as minim u m requireme nt s: z Operating System – Microsoft Windows 98S E/ME/XP/2000/VIST A z One Free Ethernet port on your PC or a Wireless client ada pter z External xDSL (ADSL) or Cable mode m with an Ethernet port (RJ-45).
5 2.3. Login to TEW-671BR TEW -671BR provides web -interface for confi guration through we b browser , such as Internet Explorer (6.0 or above), Firefox or Sa fari. 1. Open your browser (e.g. Internet Explorer). 2. T ype in http://192.168.10.1 in the ad dress bar and click Enter .
6 3. System 3.1. S t atus This page al l ows y ou t o mo ni tor t he c urr ent s tat us of y our r out er. Yo u ca n us e th e st atus page to quickly see if you have the lates t firmware available. (For most updated firmware, please visit http://www.
7 3.2. LAN The LAN tab reveals LAN settings whic h can be altered at will. If you are an entry lev e l user, try accessing a website from your browser. If you can access website without a glitch, just do not change any of these settings. LAN IP IP address: 192.
8 3.3. DHCP View the current LAN clients which are assi gned with an IP Address by the DHCP-server. This page shows all DHCP clients (LAN PCs) curr ently connected to your network. The table shows the assigned IP address, MAC address and expiration time for each DHCP leased client.
9 3.4. Schedule This page allows user to set up schedule function for Firewall and Power Saving. Add schedule, edit schedule opti ons to allow configuration of firewall and power savings services. Fill in the sc h edule and select type of service. Cli c k Apply to implement those settings.
10 3.6. Monitor Show histogram for network connection on WAN, LAN & WLAN. Auto refresh keeps information updated frequently..
11 4. Wizard The wizard will take y ou step by step to setup your internet connection with the router . Please make sure you have a valid internet c onnection from your ADSL/Cable modem to the W AN port of TEW - 671BR with active LED. After the router finished scani ng the W AN port, you will see either of the followi ng 2 scr eens (section 4.
12 4.3. WLAN Setup s We recommend you setting up the wireless en cryp tions immediately to protect your network. T o change security levels, please point to the bars, you can extend the security by clicking next to the existing bar .
13 5. Internet 5.1. S t atus This page shows the current Internet connection ty pe and status Note: The Renew button works only when you have a Dynamic IP connection. When you want to remotely manage the router, you can use the IP address shown here to access.
14 5.2. Dynamic IP Use the MAC address when registering for Internet serv ice, and do not change it unless required by your Internet Serv ices Provider (ISP). If your ISP used the MAC address of the Ethernet card as an identifier , connect only the PC with the registered MAC address to the broadband router and click the Clone MAC Address button.
15 5.4. PPPoE For PPPoE connection, you should have a l ogin name and password assigned from your provider . Login / Passw ord: Enter the PPPoE username and p assword (Case sensitive) Service Name: This is normally optional. Maximum T ransmission Unit (MTU): This is the maximum size of the packet s.
16 5.5. PPTP PPTP allows the secure connection over the In ternet by simply dialing in a local point provided by your ISP provider . The following sc reen allows client PCs to establish a normal PPTP sessi on and provides hassle-free configu rat ion of the PPTP client on each client PC.
17 6. Wireless 2.4GHz & 5GHz TEW-671BR is a dual band concurrent product, ther efore two wireless radio configurations are provided. Both radios share the same features except for open band and available channels under “Basic” section.
18 Radio: You can turn on/off wireless radio. If wi reless Radio is off, you cannot associate with AP through wireless. Mode: In this device, we support two operation modes which are AP router and WDS. Band: You can select the wireless standards running on your network env ironment.
19 6.2. Mode: WDS Wireless Distribution System, a system that enables the wireless interconnectio n of access point, allows a wireless net work to be expended using multiple access points without a wired backbon e to like them. Each WDS Router needs to set the same channel and encryption type.
20 6.3. Advanced This section allows you to s et the advanced wireless options . The options included are Authentication Type, Fragment Threshold, RTS Threshold, Beacon Inte rv al, and Preamble Type. You should not change these parameters unless you know what effect the changes will have on the router.
21 Channel Bandwidth: This is the range of frequenc ies that will be used. 20/40MHz provides the dual channel bandwidth support and gives you the connection speed of up to 300Mbps. 20MHz provides single channel bandwidth and it provides you the speed of up to 150Mbps.
22 Enable 802.1x Au then tication IEEE 802.1x is an authentication protocol. Every us er must use a valid account to login to this Access Point before accessing the wireless LAN. The authentication is processed by a RADIUS server. This mode only authentic ate s us ers by IEEE 802.
23 Authentication Type: There are two authentication types: "Ope n Syst em" and "Shared Key" . When you select "Open System" , wireless stations can associate with this wireless router without WEP encryption.
24 WP A-R adius Encr y p tion Wi-Fi Protected Access ( WPA ) is an advanced security standard. You can use an external RADIUS server to authenticate wireless stations and provide the session key to encrypt data during communication. It supports TKIP ( WPA) or AES (WPA2) encryptions.
25 6.5. Filter This wireless router supports MAC Address Control, which prevents unauthoriz ed clients from accessing your wireless network. Enable wireless access control: Enable the wireless access .
26 6.6. WPS (Wi-Fi Protected Setup) WPS is the simplest way to establish a connection between the wi reless clients and the wireless router. You don’t hav e to select the encryption mode and fill in a long encryption passphrase every time when you try to setup a wireless connection.
27 Interface: If device is set to repeater mode, y ou can choose “Client” interface to conn ect with other AP by using WPS, otherwise you may choose “AP” interface to do WPS with other clients. WPS via Push Button: Press the button to star t the WPS process.
28 6.8. Isolation Policy provides a list of control polici es. These settings defin e whether wireless or wired clients are able to “see” each in the LAN. z If you are offering Internet access to y our clients, ple ase enable W AN connection. z If you allow communication between Wireless clients please enable the second item.
29 7. Firewall 7.1. Enable The Broadband router provides extensive firewall protection by restricting connection parameters, thus limiting the risk of hacker attacks, and defending against a wide array of common Internet attacks.
30 Enable DMZ: Enable/disable DMZ LAN IP Address: Fill-in the IP address of a particular host in your LAN Network that will receive all the packets originally going to the WAN port/Public IP address above. Click Apply at the bottom of the screen to save the above configurations.
31 7.5. MAC Filter If you want to restrict users from accessing certain Internet applications / services (e.g. Internet websites, email, FTP etc.), and then this is the place to set that configuration. Access Control allows users to define the traffic type permitted in your LAN.
32 7.6. IP Filter Enable IP Filtering: Check to enable or disable IP Filtering. Deny: If you selec t “ Deny ” then all clients will be all o wed to acc ess Internet accept for the clients in the list below. Allow: If you se lect “ Allow ” then all client s wi ll be denied to acc ess Interne t accept for the PCs in the list below.
33 7.7. URL Filter You can block access to some Web sites from particular PCs by entering a full URL address or just keywords of the Web site. Enable URL Blocking: Enable or disable URL Blocking Add U RL Keyword Fill in “URL/Keyword” and then click Add .
34 8. Advanced 8.1. Network Address T ranslation (NA T) Network Address Translation (NAT) all ows multiple users at your local site to access the Internet through a single Public IP Address or mul tipl e Public IP Addresses.
35 Description: description of this setting. Local IP: This is the local IP of the server behind the NAT firewall. Typ e: This is the protocol type to be forwarded. You can choose to forward “ TCP ” or “ UDP ” packets only, or select “ BOTH ” to forward both “ TCP ” and “ UDP ” packets.
36 Enable Port Forwarding: Enable or disable Port Forwarding. Description: The description of this setting. Local IP / L ocal Port: This is the LAN Client/Host IP address and Port number that the Public Port number packet will be sent to. Typ e: Select the port number protocol type (T CP, UDP or both).
37 8.4. Port T riggering (Special Applications) Some applications require multiple connections, such as Internet games, video Conferencing, Internet telephony and others. In this section you can configure the router to support multiple connections for these types of applications.
38 Remove Port Triggering If you want to remove Speci al Application settings from the " Current Trigger-Port Table ", select the Port Triggering settings y ou want to remove in the table and then click Delete Selected . If you want remove all Port Triggering settings from the table, just click the Delete All button.
39 8.6. UPNP With UPnP, all PCs in you Intranet will discover this router automatically. So, you don’t have to configure your PC and it can easily acc ess the Internet through this router. Enable/Disable UPnP: You can enable or Dis ab le the UPnP feature here.
40 8.7. Quality of Service (QoS) QoS can let you classify Internet application traffic by source/destination IP address and port number. You can assign priority for each type of application and reserve bandwidth for it. The packets of applications with higher pr iority will always go first.
41 Bandwidth Allocation: This can reserve / limit the throughput of specific protocols and port range. Y ou can set the upper bound and Lower bound. Ty p e : S pecify the direction of p ackets. Upload or download. IP range: S pecify the IP address range.
42 8.8. Routing Y ou can set enable S tatic Routing to let the rout er forward p ackets by y our routing policy . S tatic Route is used whe n network administra tors need to ro ute the packet s to a different subnet with certain p ath. This type of setup s is not for home users, you can skip this section if this does not apply to you.
43 9. Tools Setup 9.1. Password You can change the password required to log into the broadband router's system web-based management. By default, the password is: admin. Passwords can contain 0 to 12 alphanumeric characters, and are case sensitive.
44 9.2. Time The Time Zone allows your router to reference or base it s time on the settings configured here, which will affect functions such as Log entries and Firewall settings. Time Zone: Select the time zone of the country you are currently in. The router will set its time based on your selection.
45 Enable/Disable DDNS: Enable or disable the DDNS function of this router Server Address: Select a DDNS service provider Host Name: Fill in your static domain name that uses DDNS. Username: The account that your DDNS service provider assigned to you.
46 9.6. Firmware This page allows you to upgrade the router’s firmware. To upgrade the firmware of your Broadband router, you need to downl oad the firmware file to your local hard disk, and enter that file name and path in the appropriate field on this page.
47 9.8. Rest art You can reset the router when system stops responding correctly or stop functions..
48 Appendix A – FCC Interference Statement Federal Communication Commission Interference S t atement This equipme nt has been tested and found t o comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
49 Limite d Wa r r a n t y TRENDnet war rants its pr oducts against def e cts in mat eria l and workmanshi p, under normal use and service, for the f ollowing lengths of ti me from the da te of purchase.
50 DISCLO SE THA T THE ALLEGED DEFECT IN THE PRODUCT DOE S NO T EXIST OR WA S CAU SED BY CUST OMER’S OR ANY THIR D PERSON.
51.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté TRENDnet TEW-671BR c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du TRENDnet TEW-671BR - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation TRENDnet TEW-671BR, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le TRENDnet TEW-671BR va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le TRENDnet TEW-671BR, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du TRENDnet TEW-671BR.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le TRENDnet TEW-671BR. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei TRENDnet TEW-671BR ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
