Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SurfTab xintron i 7.0 du fabricant TrekStor
Aller à la page of 29
EN OPERA TING INSTRUCTIONS SurfT ab ® xintron i 7.0.
EN 2 Contents 1) About the SurfT ab xintron i 7.0 ………………………………………… 4 2) Safety information ……………………………………………………… 5 Operational.
EN 3 14) Setting up/removing an email account ……………………………… 18 Setting up an email account ………………………………………………… 18 Removing an email account.
EN 4 We hope y ou enjoy your T rekStor SurfT ab xintron i 7.0. Please read the f ollowing passages carefully to familiarise yourself with the functions of this product and how to operate it. IMPORT ANT! F ollow the safety information in Section 2. IMPORT ANT! Please keep these instructions in a safe place for future r eference .
EN 5 2) Safety information These instructions use the following warning symbols and key words: a DANGER Indicates possible danger to life and/or danger of severe , irreversible injuries. r CAUTION F ollow instructions to avoid injuries and material damage.
EN 6 u CAUTION This device can gener ate high sound volumes. Never listen at high volumes for long periods. Doing so c an result in immediate or gradual hearing damage. Remember: Permanent hearing damage may only emer ge later in life. Y ou may become used to listening to high volumes over time, making them appear normal to you.
EN 7 e Ne ver expose the device to humidity , condensation or moisture. h Ensure you use and store the device in a dust-free environment. P ower supply r CAUTION Only e ver use the original charger or a charger with the correct v oltage and amperage to prevent damage to the device .
EN 8 3) T echnical specifications Pr ocessor (CPU) Intel® Atom™ Z3735G (with up to 1.83 GHz) Storage capacity 8 GB RAM 1 GB DDR3 RAM Graphics processing unit (GPU) Intel® HD Graphics (Bay T rail) Display type 10-point capacitive multi-touch IPS display Display size 7" (17.
EN 9 A D C B G E F H J I.
EN 10 5) Controls and connections A) Camera front B) Camera rear C) Micro -USB socket D) Audio out socket E) On/off switch F) Volume contr ol + G) Volume control – H) microSD/SDHC card slot I) Speaker J ) Microphone 6) Charging the SurfT ab Please fully charge your SurfT ab before you use it for the first time.
EN 11 8) Elements on the home screen A) Google™ language search B) Google™ S earch C) Status display and quick menu (swipe the status display on the right downwards t o see the quick menu) D) Quic.
EN 12 9) Using the touch screen Scrolling The home screen of your SurfT ab ex tends 9 pages to the right of the first window . Y ou can set up these pages by placing apps or widgets on the possible further pages (see Sec tion 10). Slide your finger from right to left (or the reverse) across the screen to access these pages .
EN 13 Selecting an element T o open an element or select an option, br iefly touch the icon you requir e with your finger . i If you want to close a rec ently used element (app, widget, menu), tap the display of all open elements. Place y our finger on the element that you want to close and drag the element to the left or right to close it.
EN 14 Enlarging and r educing the view Y ou can enlarge the display of some views (images, websites etc.). T o enlarge the display , move two fingers apart on the screen or tap the display twice in quick succession.
EN 15 10) P ersonalising the home screen Y ou can set up the home screen (as well as the additional pages) according to your wishes by adding or removing app shortcuts and widgets and altering the background. Adding apps to the home scr een a) T ap the applications menu in the quick start bar on the home screen.
EN 16 Changing the screen backgr ound a) T ouch an empty area of the screen background until " W a ll p a peR s " appears on t h e lower edge of the screen. T ap the symbol to display the available backgrounds . b) Now scr oll through the images, select a motif and confirm your selection via " s et W allp apeR ".
EN 17 f ) As soon as you have unlocked the screen, a configuration assistant will start. This assistant will guide you through the pr ocess of setting up a new user account. i Select " r eStricted profiLe " to define the user rights for the new user.
EN 18 14) Setting up/removing an email account Setting up an email account a) Make sure that your Sur fT ab is connec ted to the Internet. b) Select " e-m ail " in the quick start bar or on the applications menu. c) Enter a valid email address in the upper input field and the associated password in the lower input field .
EN 19 i T o be able to download apps via the Google Play Store, you require a Google account. If you have not yet set up a Google ac count, a configur ation assistant will start the first time you open the Play Store app. The configur ation assistant will guide you through the proc ess of setting up a Google account.
EN 20 16) Using the camera T ap the camera icon in the applications menu or in the quick star t bar . The following scr een appears: T ak ing a photo Hold the Sur fT ab with the camera in the required direction and press the shutter button (16 B). The pic ture is saved and the SurfT ab br iefly displays a preview of the photo.
EN 21 Editing photos a) Briefly tap the lower edge of the display to show the task bar . Now tap the home icon to exit camera mode. b) Open the gallery by tapping the " p hot os " symbol in the applications menu or in the quick start bar. c) Now tap the photo that you would like to edit.
EN 22 17) Connecting other devices Connecting the Sur fT ab to a computer a) Connect the Sur fT ab to your computer with the Micro-USB cable provided . b) A short moment later, the memory of the Sur fT ab will be shown as an ex ternal drive in your computer’ s file explorer .
EN 23 Connecting to a television via Miracast™ Miracast technology is a peer-to-peer standard for image transf er . The Sur fT ab supports this standard and enables wireless transfer of image and sound from the Sur fT ab to a W iFi and Miracast-enabled television device.
EN 24 18) Activating standby mode If you do not want to use your SurfT ab for a while, press the on/off swit ch briefly to put the SurfT ab into standby mode and save power . T o exit standby mode, briefly press the on/off switch again. Once you have reactivated the SurfT ab, it will initially display the lock screen.
EN 25 g) Briefly press both volume butt ons simultaneously when the Android logo appears on the display . h) Use the volume control butt ons to navigate through the menu and use the on/off switch to select an option. i T o restore the SurfT ab to its factory settings, select the option " wipe da ta / f ac tor y r eSet ".
EN 26 21) Notes on copyright and trademarks Copyright law prohibits the copying of the cont ent of these operating instructions (illustrations, refer ence documents etc.), in whole or in part, without the permission of the copyright holder . Android and Google Play are trademarks of Google Inc.
EN 27 22) Notes on disposal Disposal This symbol indicates that this pr oduct and/or the battery used contain v components that ar e harmful to the environment and/or human health if not disposed of correctly . As the owner of a used electrical or electronic device, you may not dispose of this device together with unsorted domestic waste.
EC DECLARA TION OF C ONFORMITY Thorsten Koroscha, LPM As manufacturer and importer respectively: herewith declares that the products Product: SurfTab xintr on i 7.
BA-STXI70-V1-10-EN-141112 T rekStor GmbH Kastanienallee 8-10 D-64653 Lorsch, Germany www.trekstor .de Supportinformationen Sollten Sie Fragen zu Ihrem TrekStor P rodukt haben, gehen Sie bitte wie folg.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté TrekStor SurfTab xintron i 7.0 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du TrekStor SurfTab xintron i 7.0 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation TrekStor SurfTab xintron i 7.0, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le TrekStor SurfTab xintron i 7.0 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le TrekStor SurfTab xintron i 7.0, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du TrekStor SurfTab xintron i 7.0.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le TrekStor SurfTab xintron i 7.0. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei TrekStor SurfTab xintron i 7.0 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
