Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MusicStick 100 du fabricant TrekStor
Aller à la page of 24
USB-MusicStick 1 00.
.
Inhaltsverzeichnis 1 Introduction 1 1 . 1 P r e f a c e ............................................ 1 1 . 2 F e a t u r e s . .......................................... 1 1 . 3 S p e c i fi c a t i o n s ..................... ................... 1 1.
.
1 Intro duction 1.1 Preface Thank y ou for using the USB-MusicStick 100 . This User’s Manual p rovides detailed instructions and illustrations to help y ou enjoy y our new play er. T o ensure p rop er op eration, please read the manual carefu lly . 1.
1 Introduction Weight : 40g (with out battery) Language : Multi-Language Operating System : Win98/98SE/ME/2000/XP/Mac OS 8.6+ All specifications are subject to change without notice.
2 Getting sta rted 2.1 Product Illustration: 1 USB Connection Jack 2 LCD Display 3a Volume C ontrol ’-’ 3b Volum e Control ’+’ 4 ’ ’ Backwa rd Button 5 ’ ’ Fo rwa rd Button 6 ’ ’ Play / P ause Button 7 Earph one Jack 8 Microphone 9 Battery Bo x 10 ’Mode’ Button 11 ’Record ’ Button 12 ’Hold’ -Switch 2.
2 Getting started 2.2.2 Rep eat Mo de Press ’ ’ or ’ ’ to select the desired option and p ress MODE to confirm. Normal : p lay all files in seq uence Repeat One : rep eatedly play a single .
2.2 Operation A-B Segment Repeat Mo de Select the A-B repla y When ’A-’ sta rt blinking, press ’ ’ once while playing a track to ma rk the b eginning of section where y ou want t o start (A). When ’B-’ sta rt blinking, press ’ ’ again to where you w ant the section to end (B).
2 Getting started 2.3 Menu Press MODE fo r 2 seconds to access the Main Menu. Note: Y ou can access the Main Menu by p ress in the MODE for 2 seconds from anywhere in the submenu or du ring music pla ying. 2.3.1 Record Mode It recor ds voice through internal microphone.
2.3 Menu Pla ying Reco rd File Access Voice Mode. Select the voice pla ying record mode. Press ’ ’ or ’ ’ to select the record file. Press ’ ’ to pla y . 2.3.2 Voice Mode When pla ying recorded file, y ou can press MODE fo r 1 second to access Voice Mode.
2 Getting started 2.3.3 Phone Bo ok It allows y ou to store y our personal phone data into the play er. Please find the F airy Address program from our p rovided CD ROM driver disk, and click ’Phone- Book_Setup.exe’ under ’PhoneBook’ folder to install.
2.3 Menu Reco rd Time T o set the time and date for reco rd file: Press ’+/-’ to set y ear/mon th/da y Press ’ ’ or ’ ’ to change data Press MODE to confirm. Backlight Time T o set the duration of the backlight sta ying on the LCD screen: Press ’ ’ or ’ ’ to adjust Press MODE confirm.
2 Getting started Contrast Setting T o adjust the LCD contrast level (1-20). Online Mode T o select the play er to show either Multi Drive, No rmal Drive or Encry pted Drive in the computer. Note: The play er can be formatted with pa rtitions. Please read the ’Partition and Encrypt’ section below.
2.3 Menu Click ’Open’ button to select the new firmw are p rogram. (The firmwa re can b e found in the installed CD or do wnloaded from our web site.) Click ’Begin upgrading’ Button to sta rt for upgrading the system. When finishing the upgrade, the follo wing diagram will b e display ed on the LCD screen: Quit Quit the interface.
2 Getting started During Music mode or V oice mo de, you can access the folder list b y pressing MODE fo r 1 second. And you can en ter folder submenu from there.
2.3 Menu Access the ’Partition and Encrypt’ menu. After input all the items, click ’ start’ . The setting has completed. Click ’OK’ . There a re tw o disks. Open the second one, which consists of 3 do cuments. (2 concealed and 1 carried on w ith its size 300K).
2 Getting started 6. Carry on t he document ’RdiskDecry.exe’ , and input the username and passwo rd. Note: The operation of dividing one disk into tw o parts will delete data. Please sto re them b efore the operation. Don’t miss y our username and passw ord.
A Imp o rtant Notice A.1 T rouble Sho oting Symptom: No P ow er! Possible Reason: Check: whether the battery is exhausted. whether the battery has not been properly installed Actions: Please: replace with a new battery . re-install it according to the polar ity .
A Imp ortant Notice Symptom: F ail to download o r upload of MP3 / WMA / W A V file! Possible Reason: Check: whether the battery is exhausted. the connection of USB cable. whether the USB cable is damaged whether memory is full. Actions: Please: replace with a new battery .
A.4 T rademark Ackno wledgment A.4 T rademark Ackno wledgment Microsoft Windows, Windo ws 98, Windows ME, Window s 2000, and Windows XP a re registered trademarks of Microsoft Co rp oration. Other names and products not mentioned above may be registered trademarks of their respective companies.
.
B W arrant y and service B.1 W a rrant y Conditions Disclaimer and terms of the wa rranties: 1. If there is a faulty USB-MusicStick 100 which meets with our limited w arranty T rekStor can either a rrange the repair or replacement of the USB-MusicStick 100 at our option.
T rekStor T rekStor T rekStor GmbH & Co. K G USB-MusicStick 100 - Manual MS100-ET-V3.0-EN-041110a.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté TrekStor MusicStick 100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du TrekStor MusicStick 100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation TrekStor MusicStick 100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le TrekStor MusicStick 100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le TrekStor MusicStick 100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du TrekStor MusicStick 100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le TrekStor MusicStick 100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei TrekStor MusicStick 100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
