Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Firebird GX108 du fabricant Behringer
Aller à la page of 7
FIREBIRD ® GX108 User´s Manual ENGLISH Version 1.0 May 2001.
2 SAFETY INSTRUCTIONS DET AILED SAFETY INSTRUCTIONS: All the safety and operation instructions should be read before the appliance is operated. Retain Instructions: The safety and operating instructions should be retained for future reference. Heed W arnings: All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.
3 1. INTRODUCTION 1. INTRODUCTION With the FIREBIRD you purchased a retro-style guitar amp that offers you lots of practical uses in a really cool design. When developing the GX108, our top-priority goal was to perfect the sound of vintage analog guitar amps and combine it with a set of useful connection and expansion options.
4 1. INTRODUCTION 1.2 Control elements 1.2.1 Front panel Fig. 1.1: Front panel control elements 1 INPUT is the GX108 ’ s 1/4" jack input for your guitar. Use a commercial 1/4" jack mono cable with good mechanical and electrical shielding. 2 The GAIN control governs the degree of distortion produced by your GX108.
5 2. INST ALLA TION 8 FUSE HOLDER / VOLTAGE SELECTOR . Please make sure that your local voltage matches the voltage indicated on the unit, before you attempt to connect and operate the GX108. Blown fuses may only be replaced by fuses of the same type and rating.
6 3. SPECIFICA TIONS Fig. 2.1: Wiring of mono and PHONES jacks 3. SPECIFICATIONS AUDIO INPUTS Guitar input 1/4" mono jack, approx. 1 M Ω unbalanced T ape input Cinch connector , approx. 25 k Ω unbalanced AUDIO OUTPUTS Phones output 1/4" stereo jack T ape output Cinch connector , approx.
7 4 . WARRANTY § 1 WARRANTY CARD/ONLINE REGISTRATION To be protected by the extended warranty, the buyer must complete and return the enclosed warranty card within 14 days of the date of purchase to BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, in accordance with the conditions stipulated in § 3.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Behringer Firebird GX108 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Behringer Firebird GX108 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Behringer Firebird GX108, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Behringer Firebird GX108 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Behringer Firebird GX108, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Behringer Firebird GX108.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Behringer Firebird GX108. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Behringer Firebird GX108 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
