Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 4TWB3 du fabricant Trane
Aller à la page of 8
ALL phases of this installation must comply with NA TIONAL, ST A TE AND LOCAL CODES IMPORT ANT — This Document is customer property and is to remain with this unit.
© 2006 American Standard Inc. All Rights Reserved 18-BC61D1-1 Installer’ s Guide the sides of the unit and should be of sufficient distance from the unit to prevent restriction of airflow to and from the unit. Also allow for proper maintenance space.
18-BC61D1-1 3 Installer’ s Guide pressure tap service port (when depressed) opens only to the field brazing side of the valve when the valve is in the seated position. The liquid line valve is not a back seating valve (see W ARNING below). WARNING ! Extreme caution should be exercised when opening the Liquid and Gas Line Service Valves.
4 18-BC61D1-1 Installer’ s Guide 10. The gas valve can now be opened. For a ball type gas valve, open the gas valve by removing the shut-off valve cap and turning the valve stem 1/4 turn counterclock- wise, using 1/4" Open End or Adjustable wrench.
18-BC61D1-1 5 Installer’ s Guide I. ELECTRIC HEA TERS Electric heaters, if used, are to be installed in the air han- dling device according to the instructions accompanying the air handler and the heaters. J. ST ART CONTROL Some models have quick start components which are factory installed.
6 18-BC61D1-1 Installer’ s Guide SUBCOOLING CHARGING IN COOLING ABOVE 55°F OD AMBIENT SUBCOOLING CHARGING BELOW 55°F OD AMBIENT – IN HEA TING ONLY The Trane company has always recommended installing Trane approved matched indoor and outdoor systems.
18-BC61D1-1 7 Installer’ s Guide 4TWB3 OUT LINE DRA WING NOTE: ALL DIMENSIONS ARE IN MM (INCHES). From Dwg. 21D153074 Rev. 12 MODELS BASE FIG. A B C D E F G H J K 4TWB3018A 3 2 730 (28-3/4) 829 (32-.
18-BC61D1-1 Trane A business of American Standard Companies www.trane.com Trane has a policy of continuous product and product data improvement and it reserves the right to change design and specifications without notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Trane 4TWB3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Trane 4TWB3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Trane 4TWB3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Trane 4TWB3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Trane 4TWB3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Trane 4TWB3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Trane 4TWB3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Trane 4TWB3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
