Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2009 Avalon du fabricant Toyota
Aller à la page of 17
MN 00 505 -QR G09 -AV A Pri nte d in th e USA 7 /08 2 00 9 Qu i ck R e fe r en c e Gu i de.
25 Spare tire & tools T ool location Remov ing the spare tire (1) R emove the luggage cover . (2) Loosen and remove the center fastener . (3) R emove the spare tire cover . R efer to the Owner ’ s Manual for tire changing and jack positioning procedures.
1 OVER VIEW FEA TURES/OPERA TIONS SAFETY AND EMERGENCY FEA TURES INDEX Engine maintenance 9 Fuel tank door release and cap 8 Hood release 9 Indicator symbols 4-5 Instrument cluster 4 Instrument panel .
Steering wheel controls 2 3 OVER VIEW FEA TURES/OPERA TIONS SAFETY AND EMERGENCY FEA TURES OVER VIEW Instrument panel Steering wheel audio controls T elephone controls 1 Steering wheel climate control.
4 5 OVER VIEW FEA TURES/OPERA TIONS SAFETY AND EMERGENCY FEA TURES OVER VIEW Indicator symbols Instrument cluster Engine coolant temperature Service indicator and reminder T achometer Speedometer Fuel.
6 7 OVER VIEW FEA TURES/OPERA TIONS SAFETY AND EMERGENCY FEA TURES OVER VIEW Keyless entry Push Push ONCE: Driver door TWICE: All doors Locking oper ation Unlocking oper ation Without Smart Key system.
9 OVER VIEW FEA TURES/OPERA TIONS SAFETY AND EMERGENCY FEA TURES 8 Hood release Pull up latch and raise hood Pull F uel tank door release and cap NOTE: T ighten until one click is heard. If the cap is not tightened enough, Check Engine “ ” indicator may illuminate.
10 11 OVER VIEW FEA TURES/OPERA TIONS SAFETY AND EMERGENCY FEA TURES FEA TURES/OPERA TIONS Automatic T r ansmission * The “ENGINE ST ART ST OP” switch/engine must be “ON” and the brake pedal depressed to shift from P ark. Downshifting increases power going uphill, or provides engine braking downhill.
12 13 OVER VIEW FEA TURES/OPERA TIONS SAFETY AND EMERGENCY FEA TURES FEA TURES/OPERA TIONS Seat adjustments-Rear R efer to the Owner’ s Manual for more details.
14 15 OVER VIEW FEA TURES/OPERA TIONS SAFETY AND EMERGENCY FEA TURES FEA TURES/OPERA TIONS Windows-P ower Window lock switch Automatic oper ation (front windows only) Push the switch completely down or pull it completely up and release to fully open or close.
16 17 OVER VIEW FEA TURES/OPERA TIONS SAFETY AND EMERGENCY FEA TURES FEA TURES/OPERA TIONS Gar age door opener (HomeLink ® )* (if equipped) Garage door openers manufactured under license from HomeLink ® * can be programmed to operate garage doors, estate gates, security lighting, etc.
18 19 OVER VIEW FEA TURES/OPERA TIONS SAFETY AND EMERGENCY FEA TURES FEA TURES/OPERA TIONS Center display Without nav igation system Audio display Air Conditioning display Outside temperature T rip in.
20 21 OVER VIEW FEA TURES/OPERA TIONS SAFETY AND EMERGENCY FEA TURES FEA TURES/OPERA TIONS Door locks Lock Unlock Air Conditioning/Heating T emperature selector (driver side) T emperature selector (pa.
22 23 OVER VIEW FEA TURES/OPERA TIONS SAFETY AND EMERGENCY FEA TURES FEA TURES/OPERA TIONS Cup holders Rear (type B) Front Rear (type A) P ower outlets Auxiliary box Console box The “ENGINE ST ART ST OP” switch/engine switch must be in the “ACC” or “ON” position to be used.
24 SAFETY AND EMERGENCY FEA TURES System reset initialization 1. Push and hold “ SET” button until the indicator blinks three times. 2. W ait a few minutes to allow initialization to complete. Seat belt comfort guide R ear seat outside position guides provide added comfort for children who have outgrown child restraints.
25 Spare tire & tools T ool location Remov ing the spare tire (1) R emove the luggage cover . (2) Loosen and remove the center fastener . (3) R emove the spare tire cover . R efer to the Owner ’ s Manual for tire changing and jack positioning procedures.
MN 00 505 -QR G09 -AV A Pri nte d in th e USA 7 /08 2 00 9 Qu i ck R e fe r en c e Gu i de.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toyota 2009 Avalon c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toyota 2009 Avalon - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toyota 2009 Avalon, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toyota 2009 Avalon va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toyota 2009 Avalon, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toyota 2009 Avalon.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toyota 2009 Avalon. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toyota 2009 Avalon ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
