Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VF-S9 du fabricant Toshiba
Aller à la page of 200
II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 E6580757 Read first I Safety precautions Introduction Contents Connecting equipment Operations Basic VF-S9 operations Basic parameters Extended parameters App.
, .
, 3 # ( .
, 3 R # '.
, # 3 .
, # ' 9 .
, .
,, < 9#;3@;.
( # .
A" .
1 8 & .
8.
4+.
3/- C.
/ #.
[Bottom] [Side] Wiring hole Top warning label Note 1) Name Plate Cooling fin Ventilation slits - ! .
.
;.#B#&"55"' "5 >' PO R/L1 PA P B S/L2 T/L3 PC U/T1 V/T2 W/T3 M3 screw (2002 2007) M4 screw (2015) Shorting-bar Grounding terminal M5 screw Screw hole of EMC plate ;.
;.#B&"5>>'C:"5F>' C 25>>'C:25F>'C R/L1 S/L2 T/L3 PO P A PB PC U/T1 V/T2 W/T3 Shoriting-bar M5 screw Grounding terminal M5 screw Screw hole of EMC plate ;.
"! / .
*;.
./ # # .
$ .
& #$# % .
' ! " 3C/8 # # 3C/8 .
56 , .
3 $ ;.
( $.
3 )! ' (.
-E ( .
3/.
( .
87 7 .
' (.
" # $!%.
" # $.
.
Q - 7.
: . 3 .
: . 3 .
3 #$ % ,# $ .
Q 1# $7% #$(.
$ ' (.
$ !" 9 + .
$ ./ $2 $.
$ ./ $2 .
$ ./ " 2 8 .
$ # !" .
$ .
$ $2 $ .
$ "! #% 5L 5; ! .
% ;.&#B .
% # .
% .
% * ;.
% 3+ .
% Q )# $ .
% # .
% +' # # .
% Q .
! 8 $.
I' J . 0 (.
, .
G C3( 9 '.
$ ( 6' % .
0 .
$(9*-% +.
I#J E .
Q '( #$ ( /.
I3+ . %.
+ .
#@&// E @ .
6 #; % # ;& <=' 4; .
$ 697 . *;.&#B$;:.
& 2$ $ #;:.
4 2 #;:.
1! 3 . $1A 1 ! .
$ ,' ) ' 6:2 .
Q 3 . 0 (.
Q $ $ .
@; 9 # $% A Q .
4% % $ #.
"! '&% #%.
1! , & .
5 " #$ 3+ .
5 I/ J I J )- %6 .
5 % %44 % %44 ( $%!&'()* 1 .& ' .
5 4 $ %E $2 .
5 #$: 43 6.
5 Q 3 . 0 (.
5 . 0 ( .
5 4 : J)-$ .
5 , ) # 6".
5 + 5 , " # .
5 +$ '* * ,+ 3 # ( .
5 ' 2 # $ .%.
5 ,+" #() 694.
5 ++9% ( 94'8 94 x #.
5 # %.
5 >>2 6'( #$ .
5 ++ # '* ,," #() 6 2 .
5 ,,-/ ()## .
5 I' J . 0 (.
5 I' J . 0 (.
5 +" 8 '*!- ' 6I .
5 +3 6! '* /$ a 63 .
5 I255;/J 2=5; 2= 5; /% / % ;.
5 . 0 ( 0&.
5 0UU 0 "55 $555.
5 , -) 6 5 $ .
5 + .
5 & /0 .
5 $0 /.
5 - 0 .
5 ,, #7/")# .
5 .
5 ,4 &#' 63 7 .
5 : 34 '%.
5 4 ( .
5 + 6' 6 .
5 I' J . 0 (.
5 # 0 E E #.
5 + :% .
5 Q ' 7 ! C .
5 Q #$ 7 ! #.
5 1! #+ &# .
5 ,+ " # 6 % % .
5 ,+ 8* 6./ 6.
5 . $ 3.
5 ,+, 64 $ .
5 . 0 ( #.
5 " 6 " :"% K 2 .
5 ,+: 3# 6; % .
5 Q ./ ++ # ,,.
5 I' J . 0 (.
5 ! ( "! ( :.
5 .
5 +. 0 1 6< .
5 Q & & .
5 Q ./ 5D! T3+ S ;.#B ;.#B ;.#B ;.
7 % & ' . '.
7 1! 3+ 2! .
7 F! '& =! ; : 5 5.
7 ! # &.
7 . 0 .
7 1! & : #& .
7 2! 9 + >! # .
> ( ) * + / .
> /! G C3( ! /" ( /', .
> / * $.
> 3 /& - ( 55"3 3+.
> /! G C3( ! /" ( .
/ , -* +# ./0 1 " .
/ 3/ / # 7 .
/ #&"55; # # .
/ # # + .
? 2 3+ '1 < ( *.
? 3 ! "$ 3# " &am.
? 3 & .
? 3 & ( * ! ;.
? 9+ - ( . .
? - ( . ! ' ,.
? ( 3+ 0/& .
? ( 3+ (/ (/C! 1, ,,! .
? ( 3+ 4& .
? ( 3+ .& 1, ,,! .
? VF-S9 VF-S9 Fig.C Fig.D Fig.A Fig.B R S U V IM T B C A E 4.2 D 500 PA PB W IM U V W PA PA PB PB TH2 TH1 R S T MC MC E E ON OFF FLB FLC TH1 TH2 (.
? ( 3+ ' .
? ( 3+ @ .
? - .
@ , 4' 4 .
@ ! 4 6 .
@ ! 4 6 .
@ ! 4 6 .
@ x " ! 4.
@ x : 2 ! 4 .
@ ! 4 6 .
@ 3 $ .
@ Q : 7 4 ! .
@ Q : 7 4 ! .
@ Q : 7 4 ! .
@ Q " [[E.
, .
2# 2 .
# 3 "" .
3 " ! * VFS9-2002PM and VFS9S-2002PL don’t have fan. Fig. A W H ¿5 R2.5 H2 W1 (Mounting dimension) H1 (Mounting dimension) D D2 62 M5 4-M4 102 EMC plate VF-S9 Fig.
# -* 1 '' , .
# /! : ! / .
# /! : ! / .
# / ! : .
# < ( (.
# & .
# ) .
# 4 & .
2 ( .
2 3 ( # .
2 -! 8 $.
2 .
1 ! 5 0 .
6 " 6 '+ 1 .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba VF-S9 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba VF-S9 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba VF-S9, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba VF-S9 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba VF-S9, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba VF-S9.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba VF-S9. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba VF-S9 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
