Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TZ61V61 du fabricant Toshiba
Aller à la page of 47
Projection Television TOSHIBA CORPORATION, 1999 Owner's Record The model number and serial number are on the back of your TV. Record these numbers in the spaces below. Refer to these numbers whenever you communicate with your Toshiba dealer about this TV.
2 Important Inf ormation WA R N I N G TO RE D U CE TH E R IS K OF F IR E OR E LE CTR I C SH OC K, D O NOT EX PO S E TH I S APP LIANC E TO RAI N O R M OI STU R E. The lightning symbol in the triangle tells you that the volta g e inside this product ma y be strong enough to cause an electric shock.
3 Introduction ................................................................ 4 W elcome to T oshiba ......................................................... 4 Exploring your new TV ................................................... 4 Connecting your TV .
4 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Intr oduction W elcome to T oshiba Congratulations! Y ou have purchased one of the finest projection TV ’ s on the market.
5 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Connecting y our T V If you haven ’ t connected electronic equipment before, or you have been frustrated in the past, you may wish to read this section.
6 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Connecting a cable conv erter box This connection allows y ou to watch cable and premium channels. Y ou should keep your TV selected to ANT -1 so that you can use the TV features.
7 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Connecting a DV D/satellite r eceiver and a VC R This connection allows you to watch D VD/satellite, video and TV programs.
8 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index CHANNEL IN ON IN fromt ANT OUT to TV CH 3 CH 4 OFF OUT RL VAR AUDIO.
9 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Connecting a camcorder This connection allows you to watch video materials recor ded on a camcorder .
10 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Connecting an A/V receiv er If you use a system that delivers D olby Pr o Logic* surround sound, you will probably want to use the TV speakers as center channel speakers.
11 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Using the remote contr ol Pr eparing the remote contr ol f or use With the remote control, y ou can operate your TV , most V CR models, and cable TV converters together , even if they ar e different brands.
12 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index T o control a cable TV converter: P rogram the remote control to recognize the brand of y our converter (see “ P rogramming the remote control for use with a V CR or cable TV converter , ” below).
13 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index VC R code table Brand name Code number Adventura 019 Aiko 297 Aiwa.
14 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Cable T V converter code table Br and name Code number ABC 020,022.
15 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Learning about the remote contr ol POWER turns the TV on and off (.
16 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Setting up y our T V After you ’ ve installed the batteries and pr ogrammed the remote control, you need to set some preferences on the TV using the menu.
17 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Changing the on-screen display language Y ou can choose from three different languages (E nglish, F rench and Spanish) for the on-scr een displays.
18 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Adding channels to the TV ’ s memory Y our TV will stop on specific channels that are stor ed in the TV ’ s channel memory when you press Channel y or z .
19 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Adding and erasing channels manually After you ’ ve pr ogrammed the channels, you can add or erase specific channels.
20 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index SET UP C.CAPTION AUDIO PREMIUM SBS To end push EXIT PICTURE PREFER.
21 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Using the T V ’ s featur es Adjusting the channel settings Switching between tw o channels Y ou can switch between two channels without entering an actual channel number each time.
22 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index 7. Repeat steps 5 and 6 for other channels. T o select your favorite channels: T o scan your favorite channels in or der one by one, press F A V z or y .
23 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index 4. P ress x or • to highlight SET . C H I NPUT SET UP C.CAPTION AUDIO PREMIUM SBS PICTURE PREFERENCE CH Set Clear ---- C H L A BE L SET / C LEAR L A BE L To enter push 0-9 To clear push ENTER To end push EXIT 5.
24 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index W atching pictur e-in-picture (PI P) The picture-in-picture (P IP) feature allows you to watch two pictur es at the same time.
25 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Switching the main and small pictures Pr ess SW AP while you are using the PIP feature to switch the main and small pictures.
26 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Using the preview function P ress PREVIE W to scan the channels programmed in the TV memor y by the CH PR OGRAM function.
27 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Using V -C H I P control Some TV programs and mo vies include signals that classify the content of the program (violence, sex, dialog, language).
28 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Adjusting the V -C H I P menu E NAB LE B LOCK I NG P ress x or • to select On or Off .
29 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Adjusting the V -C H I P menu (continued) BLOCKING OPTION Pr ess x or • to display the BLOCKING OPTIONS menu, then press z or y to select item.
30 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Unblocking progr ams temporarily 1. If you try to watch a TV program that exceeds the rating limits you set, the TV will enter into the program block mode.
31 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index 3. P ress z to highlight CH INPUT , then press the Channel N umber buttons to enter the channel number . 4. P ress ENTER.
32 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Adjusting the pictur e Adjusting the pictur e quality Y ou can adj.
33 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Adjusting the picture pr efer ences Y ou can select your desired picture type fr om three preset picture modes: N ormal, Theater , and M emor y .
34 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Resetting your adjustments to the f actory settings 1. Pr ess MENU, then press x or • until the SET UP menu appears.
35 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Auto power off The TV will automatically turn itself off after approximately 15 minutes if it is tuned to a vacant channel or if a station completes its broadcast for the day and stops broadcasting on that channel.
Using the closed caption f eature Y ou have two options with the closed caption feature: captions or text. A caption is a printed version of the dialogue, narration and/or sound effects of a TV program. T ext is information not related to the program that appears on half of the TV screen.
37 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Setting the off-timer Y ou can set the TV so it turns off automatically . T o set the off-timer: 1. Pr ess TIMER once to select the OFF TIMER.
38 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Adjusting the sound Muting the sound Pr ess MUTE to temporarily turn off the sound. While the sound is off, the screen will display the wor d MUTE in the lower right-hand corner .
39 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Adjusting the sound quality Y ou can change the sound quality of your TV by adjusting the bass, treble, and balance. T o adjust the sound quality: 1.
40 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Using the Sub-Bass System (SB S) The S ub-Bass System allows y ou to improve bass performance (even when the sound volume is low).
41 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Viewing the demonstr ation mode When you press DEMO, the TV will automatically display a v ariety of its on-screen menus and special features.
42 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Television System NTSC standard Channel Coverage VHF: 2 through 13.
43 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index T roubleshooting Before calling a service technician, please check the following table for a possible cause of the problem and some solutions.
44 Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Limited United States W arr anty T oshiba America Consumer Pr oducts, Inc. ( “ TA C P ” ) and T oshiba Hawaii Inc.
Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index 45 Index A adding and erasing channels manually ..................... 19 adding channels to the T V ’ s memory .......
Refer ence Introduction Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index 46 picture-in-picture (P I P) changing the position of the small picture .......... 25 freezing the small picture ......
(99-05) 23563585 HEAD OFFICE/191 McNABB STREET MARKHAM, ONTARIO L3R 8H2, CANADA TEL: (905) 470-5400 SERVICE CENTERS/TORONTO: 191 McNABB STREET MARKHAM, ONTARIO L3R 8H2, CANADA TEL: (905) 470- 5400 MONTREAL: 1643, NORTH SERVICE RD., TRANS-CANADA HIGHWAY, DORVAL QUEBEC, H9P 1J1, CANADA TEL: (514) 856-4100 VANCOUVER: 22171 FRASERWOOD WAY, RICHMOND, B.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba TZ61V61 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba TZ61V61 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba TZ61V61, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba TZ61V61 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba TZ61V61, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba TZ61V61.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba TZ61V61. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba TZ61V61 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
