Manuel d'utilisation / d'entretien du produit B212XL du fabricant Behringer
Aller à la page of 8
ENGLISH This manual is available in English, German, French, Spanish, Italian, Russian, Polish, Dutch, Finnish, Swedish, Danish, Portugese, Greek, Japanese and Chinese. There may also be more current versions of this document. Download them by going to the appropriate product page at: w w w .
ENGLISH EU RO LIV E B2 12X L/ B21 5X L U ser M an ua l 2 Impor tant Safety Instruc tions Caution * T o r ed uc e t he ri sk of e le ctri c s ho ck , do n ot r em o ve t he t op c ov er (or t he r ea r se ctio n). N o u se r serv ic eab le pa rts i nsi de ; refer servicing to qualied personnel.
ENGLISH EUROLIVE User Manual 3 Before y ou get star ted 1. Shipment 1.1 Your B212XL/B215XL was carefully packed at the assembly plant to assure secure transport. Should the condition of the cardboard box suggest that damage may have taken place, please inspect the unit immediately and look for physical indications of damage.
ENGLISH EU RO LIV E B2 12X L/ B21 5X L U ser M an ua l 4 Optimal Operation 3. We have developed the B212XL/B215XL for use in a wide range of possible applications. Of course, the sound of your loud - speakers depends on the acoustic characteristics of the room/ space in which they are being used.
ENGLISH EUROLIVE User Manual 5 Application Examples 5. F ull-range st ereo operation 5.1 In the following example, the main output signal of a mixing console is connected to a power amplier.
ENGLISH EU RO LIV E B2 12X L/ B21 5X L U ser M an ua l 6 Ster eo operation with a subw oofer 5.3 Using a crossover, the main output signal of a mixing console is split into a stereo signal and a mono signal. The mono signal covers the lower frequency range and the stereo signal covers all other frequency ranges.
ENGLISH EUROLIVE User Manual 7 Specications 7. SY STEM DA T A High-per formance w oofer B212XL: 12" (305 mm) B215XL: 15" (381 mm) T weeter compr ession driver B212XL and B215XL: 1.
ENGLISH EU RO LIV E B2 12X L/ B21 5X L U ser M an ua l 8 W arranty Other warranty rights and national la w § 1 This warranty does not exclude or limit the buyer’s statutory rights pro- [1]. vided by national law, in particular, any such rights against the seller that arise from a legally effective purchase contract.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Behringer B212XL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Behringer B212XL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Behringer B212XL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Behringer B212XL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Behringer B212XL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Behringer B212XL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Behringer B212XL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Behringer B212XL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.