Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1002B du fabricant Behringer
Aller à la page of 14
ENGLISH User Manual This manual is available in English, German, Spanish and Chinese. Download them by going to the appropriate product page at: w w w .
ENGLISH XE N YX 10 02 B Us er M an ua l 2 Impor tant Safety Instruc tions * T erm in al s m ar ke d w it h thi s sy mb ol ca rry el ect ric al c urr e nt of suffi cient magnitude to constitut e risk of elec tric shock. Use only high-quality commercially-available speaker cables with ¼" TS plugs pre-installed.
ENGLISH XE N YX 10 02 B Us er M an ua l 3 Before Y ou G et Star ted 1. Shipment 1.1 Your XENYX 1002B was carefully packed at the factory and the packaging is designed to protect the unit from rough handling.
ENGLISH XE N YX 10 02 B Us er M an ua l 4 A udio Connections 2. input output For unbalanced use, pin 1 and pin 3 hav e to be bridged 1 = ground/shield 2 = hot (+ve) 3 = cold (-ve) 1 2 3 1 2 3 Balanced use with XLR connectors Fig.
ENGLISH XE N YX 10 02 B Us er M an ua l 5 C on t r o l s a n d C o n n ec t o rs 3. F ront P anel 3.1 MIC [1] – Plug a microphone into this input using an XLR cable. LINE IN [2] – Plug a line-level source into this jack using a ¼" TS or TRS cable.
ENGLISH XE N YX 10 02 B Us er M an ua l 6 MAIN OUTPUT [18] – Connect to the inputs of a power amp or powered speakers using ¼" TS cables. FX SEND [19] – Connect to the input of an external effects device using a ¼" TS cable.
ENGLISH XE N YX 10 02 B Us er M an ua l 7 Using External Eff ec ts 4.1 The 1002B lets you use external effects processors to add a touch of reverb, delay, or other effects to various channels. Use the channel FX knobs, FX SEND knob and FX SEND jack to send a portion of the signal from several channels to an effects proces - sor.
ENGLISH XE N YX 10 02 B Us er M an ua l 8 Battery Installation 4.3 The 1002B can be powered by three 9V batteries. This feature allows you, for example, to capture a high-quality recording while sitting on the beach with your laptop. You’re no longer tethered by an electrical outlet.
ENGLISH XE N YX 10 02 B Us er M an ua l 9 Fig.5.3: Computer Recording Fig.5.4: Video Editing Specifications 6. Mono inputs Microphone inputs (XENY X Mic preamp) T ype XLR connector , electronically balanced, discrete input cir cuit Mic E.I.N.1 (20 Hz - 20 kHz) @ 0 Ω source r esistance -134 dB 135.
ENGLISH XE N YX 10 02 B Us er M an ua l 10 Main outputs T ype ¼" TRS jack, elec tronically balanced Impedance 240 Ohms balanced, 120 Ohms balanced Max. output level +28 dBu Phones output T ype ¼" TRS jack, unbalanced Max. output level +19 dBu / 150 Ohms (+25 dBm) CD/T ape out T ype RCA connector Impedance 1 k Ohms Max.
ENGLISH XE N YX 10 02 B Us er M an ua l 11 Limited war anty EN W arranty § 1 T his li mit ed wa rr ant y i s v ali d onl y i f y ou pu rc has ed the pr od uct fr om a BEH RIN GER [1]� au tho riz ed de ale r i n t he co unt ry o f p ur cha se . A li st of aut hor iz ed dea ler s c an be fo und on BEHRINGER’ s w ebsite ww w .
ENGLISH XE N YX 10 02 B Us er M an ua l 12 Legal Disclaimer Cl ai m f or da ma ge § 6 Subject only to the operation of mandatory applicable local laws, BEHRINGER shall have no liability to the buy er under this warranty for any consequential or indir ect loss or da mag e o f a ny ki nd .
ENGLISH XE N YX 10 02 B Us er M an ua l 13 F E DE R AL C O M MU N I CA T I O NS C O MM I S S IO N C O MP L I A N CE INFORMA TION Responsible par ty name: BEHRINGER USA, Inc. Address: 18912 North Creek Parkway , Suite 200 Bothell, W A 98011, USA Phone/F ax No .
ENGLISH This manual is available in English, German, Spanish and Chinese. Download them by going to the appropriate product page at: w w w .behringer .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Behringer 1002B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Behringer 1002B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Behringer 1002B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Behringer 1002B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Behringer 1002B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Behringer 1002B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Behringer 1002B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Behringer 1002B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
