Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DKT2004-CT du fabricant Toshiba
Aller à la page of 77
Telecommunication Systems Division October 2002 DKT2004-CT Cordless Digital T elephone User Guide Digital Business T elephone Systems.
Publ icat ion In forma tion T oshiba Ameri ca I nformat ion Sys tem s, Inc. , T elecommun ica tion Sys t ems Divis i on, rese rves the r ig ht , wit hout p rior n otice , to r evis e this infor mation.
TOSHIBA AMERICA INFORMA TION SYSTEMS, INC. ( “ TA I S ” ) T elecommunication Systems Division License Agr eement IMPORT ANT : THIS LICENSE AGREEMENT (“AGREEMENT”) IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU (“YOU”) AND T AIS. CAREFULL Y READ THIS LICENSE AGREEMENT .
T oshiba America Information Systems, Inc. T elecommunication Systems Division Limite d W arranty T oshiba Amer ic a Info rmat io n Syst ems, Inc. , ( “ TA I S ” ) warran ts that this voice proces.
Strata DKT2104-C T Cordless Digital T elephone 10/02 i Contents Introduction Organizati on ............................... ........................... .................. ........................... ............ ......v Conventions .... ...............
Contents Chapte r 5 – Featu res ii Strata DKT2104-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 Using the Handset ...................... ........................... ........................... .................. ................ 20 Charging the Handset ....
Contents Chapter 5 – Feat ures Strata DKT2104-C T Cordless Digital T elephone 10/02 iii Switching Between Calls ................................... ........................... .................. ................ 4 2 ISDN Outgoing Cal ling ..........
Contents Chapte r 5 – Featu res iv Strata DKT2104-CT Cordless Digital T el ephone 10/02.
Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 v Introduction This gui de descri bes the fe atures a nd opera tion of the T oshiba DKT2004-CT 900 MHz Cordless Digi tal T e lephone with S trata CTX Business T elephone Systems. T o get t he most fr om your cordl ess digital telepho ne, please read this gui de thorough ly .
Introduction Conve ntions vi Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 Conventi ons Conven tions Description Note Elabora tes speci fic it ems or re ferences other in formation . W ithin some tables , gener al not es app ly to the ent ire table and numbered notes apply to spec ific items.
Introduction Related Do cu me nts /M edi a Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 vii Related Documents/Media Note Some document s liste d here may app ear in dif feren t versio ns on the CD-R OM or i n prin t.
Introduction Related Documents/Media viii Strata DKT2004-CT Cordle ss Digital T elephon e 10/02.
Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 1 The Grand T our 1 Y our cordle ss di git al t el epho ne i s design ed and engi nee re d t o wor k with you r T oshiba digita l teleph one system a nd provide you with rel iabili ty , long l ife, and ou tstandin g perfor mance.
The Grand T our Applica tions 2 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 • +ROG button • T went y-speed di al memory (s tored in the tele phone separ ate from 40 individu al and syst em speed dia l numbers) Y our cordl ess digita l telephon e offe rs two dif ferent modes of oper ation.
The Grand T our Benefits Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 3 • Multi-lin e access i s availa ble on up t o four prog rammable but tons. These buttons can be us ed for CO l ine appear ances, mul tiple [DN] appearan ces, or fe atures.
The Grand T our Cord less Digi t al T el epho ne St andar d Par t s 4 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 Cordless Digit al T e lephone Stan dard Parts Y our T osh iba cordl ess digit.
The Grand T our Base Unit Con trols and Fun ctions Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 5 Base Unit Co ntrols and Fun ctio ns 1398 Base Unit Antenna CHARGE LED B A TT CHARGE LED PO WER.
The Grand T our Features 6 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 Feature s • Super Long Range 900 MHz Spread Spect rum • 2-line , 10-digit LCD Dis play • Head set Ja ck • Ringer.
Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 7 Installation 2 Important! Y our tel ephone system mus t be progr ammed for Auto Preferenc e for your 7$ / . button to wor k. If the re is a s hared digita l teleph one, you receiv e inte rnal syst em dial to ne aut omaticall y after p ickin g up the handset of your des kset.
Installation Step 1: Review Saf ety Instru ctions 8 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 CAUTION! T o power your T oshiba DKT2004-CT Cor dless base unit, use onl y UL Listed AC Adapt er Model AD-960 Class 2 Power Supply . Ratings ar e: Input: 120V AC 14 W Output: 10VDC 500mA ➤ Read and un derstand a ll inst ructions.
Installation Step 1: Review Sa fety Instructi ons Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 9 personne l under t he followi ng conditi ons: • When the powe r supply c ord is damag ed or fray ed. • If liq uid has bee n spil led into the produc t.
Installation Step 2: S elect Locatio n 10 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 Important! ● Do not short cir cuit th e battery . ● Resident s of Minnes ota should contac t 1-800-22 5-PRBA for i nformation concerni ng r ecla mation a nd disposal of Rechar geable Nic kel-metal Hyd ride batteri es.
Installation Step 3: Conne ct T el ephone C ords Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 11 Step 3: Connect T elephone Cords Y our cord less digi tal tel ephone can be used as a stand -alone tele phone or i n conjunct ion with y our deskse t.
Installation Step 4: Connect and Apply Power to Base Unit 12 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 1. Plug the AC adapte r cord int o the AC adap ter i nput jack on the base unit. CAUTION! Use only t he AC adapter su pplied with your cord less digital telephone.
Installation Step 5: Attach Bel t Clip to Han dset (opti onal) Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 13 Step 5: Attach Belt Clip to Handset (optio nal) ➤ T o atta ch the b elt cli p to th e hand set 1. Snap the t abs of th e belt cl ip into t he notches on th e sides of th e handse t.
Installation Removin g and Ch arging Y our Battery Pack 14 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 Removing and Cha rging Y our Battery Pack Important! Befor e using you r new cordl ess digit al tele phone, the b attery must b e char ged cont inuousl y for si x to eight hours.
Installation Installi ng Optio nal Heads et Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 15 Tips on Extend ing Batt er y Pack Lif e All rec harge able nic kel cadmium ba tterie s can devel op a “ memory ” (re duced char ge capacit y) caused by repeat ed char ge and di schar ge cycle s.
Installation Inst alling Opti onal Hea dset 16 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02.
Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 17 Configuration 3 This chap ter e xplains ho w to enter the Pro gramming Mode . Y our cordles s digita l telepho ne can o perat e in ei ther th e DKT or th e cord less mod e and ca n be progra mmed whenever t he telep hone is id le.
Configuration Entering P rogram Mod e 18 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 8. Press 087( to st ep through the progr am steps in the rever se order . The LEDs above the ) ~ ) butt o ns ind icate the curr ent se tting for ea ch of the program s teps.
Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 19 The Handset 4 This chap ter c overs the handset vol ume contro l and vari ous fun ctions re lated t o the handset itself . Handset V olume Level ➤ Press t he 59 2/ button on the side of t he handset (shown right) wh ile on a ca ll to se lect a l oud or soft volume level.
The Handset Using the Handset 20 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 Using the Handset ➤ Pick up t he handset and press 7$ / . . Y ou may see “ ACQUIRING LINK ” on the LCD.
The Handset Switchi ng a Ca ll to Y our Cordle ss Digita l T elep hone Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 21 Switching a Call to Y our Cordless Digita l T elephone Y o u can s witch a call fr om th e desk set to th e cor dless digit al tele phon e or vi ce ver sa whet her id le or ta l king.
The Handset Switch ing a Ca ll to the D esk T elephone 22 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 Switching a Call to the Desk T elephone 1. Press '(6. on the b ase unit. The DESK LED fla shes. 2. Pick up t he handset on your des k tele phone.
The Handset Using Me mor y Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 23 Using Memory ➤ T o store a number 1. Remove the h andset fr om the base unit. 2. Press 0HP'LDO . Y o u hear a beep and s ee “ PHONE#-- ” . 3. Enter t he number (up to 16 di gits) yo u want to st ore.
The Handset Using Me mory 24 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 ...or press a de signated fu nction key with a line assigne d to it. Fo r example: Press ) . 3. Press 0HP'LDO . 4. E nter th e two- digit m emor y numb er (01 ~20) for tha t number from the ke ypad.
Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 25 Features 5 This chap ter gi ves you al l of the c ordless digital telephone feat ures in al phabetical order be ginnin g on page 25 . Y our cordless digital te lephone pr ovides many o f the same feat ures as a 3000-seri es corde d digital telephon e.
Feature s Account Code Cal ls 26 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 V erifie d/Non-V er ified Account Codes If prog rammed for V erified Account Code s, the sys tem checks t he account co de you entere d against a list crea ted by the CTX System Adminis trator .
Feature s Automat ic Bus y Redia l Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 27 V olunt ary Acc ount C odes (V eri fied/ Non-V erified) V oluntary Accoun t Codes are optional . They can be ent ered dur ing a call and are used for tr acking selecte d calls us ing SMDR cal l detail recordi ng opti on.
Feature s Automati c Callbac k 28 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 Automati c Callb ack When you rea ch a busy st ation, you can set Aut omatic Callba ck to have the syste m monitor t he busy ext ension an d notify yo u when it becomes id le.
Feature s Auto Redia l Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 29 Auto Redial This fea ture enab les you to automat ically r edial the l ast numb er (outsi de or [DN]) called by pressi ng 5 HGL DO . 5HG L D O must be programmed as one of t he four f lexible buttons on the tel ephone.
Feature s Call F orward 30 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 Call Forwa rd Categor ies Y o u can s et Call F orwar d for th e foll owing categ ories of cal ls. W ithin thes e categor ies, you ca n use five dif ferent t ypes of Call Forward Sett ings.
Feature s Call Fo rwa rd Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 31 • Call Forwar d Busy/Do Not Distur b/No Answer – Forward s all c alls to y our stati on whenever y ou are busy , in the DND mo de, or after ringing a nd you do not answer t he call withi n a design ated time (set by you when you enab le the fe ature).
Feature s Call F orward 32 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 T able 2 Call Fo rward Proce dure Feature Bu tton Se que nce Call Forward Any Call - Inte rnal and Incoming Line Calls: Forward s any call, w het he r an internal call or inc oming line ca l l.
Feature s Call Park Orbit s Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 33 Call Park Orbits The Call P ark fe ature ena bles you t o hold a cal l tempora rily in a locatio n other th an your tel ephone.
Feature s Call Pa rk Orbits 34 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 If you pa rk a call and it i s not ret rieved, it wi ll recal l to the parking s tation and one of the fo llow ing o.
Feature s Call Pickup Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 35 Call Pickup Y ou can pi ck up a ca ll th at i s r ing ing anothe r st ati on ’ s extens ion, a call placed on hold at anot her stat ion and oth er types o f calls. When you pi ck up an int ernal ca ll, the calli ng statio n and the c alled station displays on your LCD.
Feature s Call Pi ckup 36 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 Notes • The Primar y extensi on number is the di rectory number by which the phone s et is defined . Other , non-primary extensio n numbers ma y also app ear on the phon e.
Feature s Call W ai ting Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 37 Call W aiting Call W aiting plac es an incoming call in que ue and ale rts y ou with a warni ng ton e. The [DN] or Li ne LED flashes a t the on-h old rate . 1. If you ar e talking, p ress +2/' .
Feature s Do Not Disturb 38 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 Do Not Disturb If your station is in Do Not Disturb (DND) mode, internal , externa l and tra nsferred calls do not ring your stat ion and Of f-hoo k Call Announc e calls are denie d.
Feature s Door Lock(s) Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 39 ➤ T o deactivate DND f or anoth er extensi on ➤ Ente r (hear Entry T one) + the Primary ex tensi on of the remote ex tensi on + the pass code + (hear Succ ess T one).
Feature s Door Ph one(s) 40 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 Door Pho ne(s) Door phones can be use d to call telephone s select ed in syst em programming. Wh en a door phone calls, yo u hear a distin ctive ri nging tone, one or fi ve times (set in syste m programmin g).
Feature s Emergen cy Ringdo wn Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 41 ➤ T o call/monitor a do or phone 1. W it h the hands et of f-hook, pr ess a ext ension. Y ou hear dial ton e and the LED flashe s green (i n-use). 2. Press + extension for the d oor locat ion.
Feature s Held Ca lls 42 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 Retrievi ng Held Ca lls ➤ Press /L QH or the [DN] that is on hold. The Line or [DN] LED flashe s at the on- hold rate. Using Autom atic Hold Automatic Hold enable s you to place a ca ll on hold by pressi ng another /LQH or [DN ].
Feature s ISDN Outgoing Calling Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 43 ISDN Out going Ca lling This fea ture enab les ca lling ove r Integr ated Servi ces Digital Network (ISDN) trunks, provide d that you are conn ected to a S trata CTX and that you subscribe t o ISDN lines.
Feature s Messa ge W a itin g 44 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 Mess age W ait ing Use your 0VJ LED/b utton a nd LC D to see /retr ieve m essa g e(s) . An extens ion can re ceive up t o four s imultaneous Mes sage W aiting indica tions and LCD messages.
Feature s Off-hook Call Annou nce Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 45 Off-hook Call Anno unce Off -hook Call Announce (OCA) e nables you to complet e a call t o a busy digi tal telepho ne. Y o ur telephone must be programmed t o either anno unce automatical ly or to announce a fter you pres s a but ton on your di al pad .
Feature s Override Calls 46 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 Do Not Disturb Ove rride Do Not Dist urb (DND) Overr ide let s you send a call wait ing tone o r ringin g to a station i n DND mode to indi cate tha t a call is coming in.
Feature s Paging Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 47 Class of Se rvice Overr i de By diali ng a Class o f Service Over ride code , a user ca n change a s tation ’ s set o f privi leges to one a ssoci ated w i th the overr ide co d e.
Feature s Paging 48 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 ➤ T o make a Group Pag e ➤ Press *URXS3DJH and e nter the Group number ( 01~16) .
Feature s Privacy Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 49 Privacy Privacy controls the ab ility of more than o ne person t o use the s ame extensi on or CO line at the same ti me. Privac y ap pli es to mul ti pl e ap pearan ces of e xte nsi ons , Phantom extensi ons, outsi de Lines a nd outside Line Group bu ttons .
Feature s Relea se and Answ er 50 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 Releas e an d Ans w er This featur e en a bles y ou to a utoma tica l ly di sc onne ct or t ransf er an a ctiv e call an d answer a new call wit h the push of a butt on, instea d of with t he handset.
Feature s T one/ Puls e Dial ing Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 51 Making a Call Us ing Spee d Dial 1. Dial ...or p ress 6SGLDO 2. Then, dial the S tation or System Spe ed Dial Number . S tation Sp eed Dial numbers occupy numbe rs 100~ 199.
Feature s V oice Ma il - Direct T rans fer 52 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 3. E nter th e VM ma ilbox n umber (usua lly th e same as the ex tensi on nu m ber), t hen press . The call transfers immediatel y and your e xtension becomes idl e.
Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 53 Feature Access Codes A This appe ndix co ntains Fea ture Access Cod es whic h are ente red as a s equence on your telep hone to use a particula r feature. Also, the Call Forwar d Feature Acce ss Codes sometimes have s pecial r equirement s for en terin g a desti natio n and a t imer .
Feature Acc ess Codes V oice Ma il - Direct T rans fer 54 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 Call Forward - External (Outside) Calls All Call Ext. button + + Dest. No. Busy Ext. button + + Dest. No. No Answer Ext. button + + Dest.
Feature Acce ss Code s V oice Mail - Direct T ransf er Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 55 Call Picku p Incoming - Group Picku p Ext. button + Incoming - Dir ected T erminal Pick up Ext. button + + Ext. Number to b e picked up Incom ing - Directed Gr ou p Pick up Ext.
Feature Acc ess Codes V oice Ma il - Direct T rans fer 56 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 LCD L anguage (Ch ange) + Langu age No. LCR (Outgoing Call) Mess age W aiting (MW) Releas e a received MW Retriev e a received MW Activate M W at anoth er Station without Ri ngi ng + Ext.
Feature Acce ss Code s V oice Mail - Direct T ransf er Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 57 Spee d Dial Regi st er Statio n (0 0~9 9) + I nde x N um b er (00 ~99 ) Syst em +.
Feature Acc ess Codes V oice Ma il - Direct T rans fer 58 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02.
Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 59 T roubleshooting and Specifications B This ap pendix cont ains addit ional inf ormation for your cordle ss digita l telephon e.
T roubleshooting and Specifications T roubl eshooting 60 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 T roubleshooting If your cordless telephone is not pe rforming t o your expe ctations , try these suggest ions. If y ou are still unable t o resolve the probl ems, contact your teleph one system administ rator .
T roubleshooting and Specifications Range and Performa nc e Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 61 Range and Perform ance The cord less digit al telephon e is designed to operat e up to 1.1 miles fr om the base in a comple tely unre strict ed test e nvironment.
T roubleshooting and Specifications Radio Interferenc e 62 Strata DKT2004-CT Cordless Digital T el ephone 10/02 Radio Interferen ce Radio inte rference may occas ionally inter rupt your convers ations. When this happ ens, remember t hat your un it is not defecti ve.
Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 63 Index A about th is book relate d doc ument s, vii access code s, 53 account code , 53 cal ls, 25 forced acc ount codes (verified/ non- verifi e.
Index E ~ P 64 Strata CTX DKT3000/2000-Series T elephone 12/01 DISA securi ty code , 55 do not di sturb, 38 , 55 overri de, 46 door lock , 39 control , 55 door phone, 40 calli ng, 55 DSS, 37 E emer ge.
Ind ex R ~ V Strata DKT2004-C T Cordless Digital T elephone 10/02 65 priva cy, 49 on-lin e, 47 overri de, 47 privat e network a ccess, 56 R radio inter feren ce , 62 range , 61 releas e and answer , 5.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba DKT2004-CT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba DKT2004-CT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba DKT2004-CT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba DKT2004-CT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba DKT2004-CT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba DKT2004-CT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba DKT2004-CT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba DKT2004-CT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
