Manuel d'utilisation / d'entretien du produit G325 du fabricant Beckett
Aller à la page of 6
WARNING 1. RISK OF ELECTRICAL SHOCK - Always disconnect from power outlet before h andling the pump or putting your hands into the water. 2. RISK OF ELECTRICAL SHOCK - This pump is sup plied with a grounding conductor and a g rounding-type attachment plug (3-prong plug).
SHAFT IMPELLER DISCHARGE VOLUTE INTAKE INLET SCREEN LIMIT ED WARRA NTY Each Becket t Corporation (“Be ckett ”) product is warranted to be free from de fects in material and workmanship for the applicable Warr anty Period (herein so calle d) set forth below.
BOMBA SUMERGIBLE BECKETT MODELOS: G210, G325 y G535 Las Bombas sumergibles de Beckett son manejad as dir ectamente . Todas las piezas y conexion es eléctricas están encapsulad as totalmente con epoxy (no llen adas co n aceite), y son ambientalmente seguras y economizan e nergía.
EJE IMPULSOR DESCARGA VOLUTA ADMISION PANTALLA GA RA N TÍA LI MITA DA Cada uno de los producto d e Beckett Corporation (“Beckett ”) esta garantizado por el Periodo de Garantía (como se define en esta garantía) que se menciona abajo, contra defectos en material y manufactura.
CY8143 Page 3 SUBMERSIBLES DE POMPE DE BECKETT MODÈLES : G210, G325 et G535 Ces pompes submersibles Beckett sont à e ntraînement direct. Tout es les pièces et connexions électriques sont entièr ement encapsulées dans de l’épo xyde (no n pas remplies d’huile) en plus d’être écol ogiques et à bon rendement énerg étiq ue.
GARANTIE LIMITÉE Chaque produit de Beckett Corporation ( Beckett ) est garanti con tre les défau ts de matières e t de fabricat ion pour la période de garantie applicable (ain si appelée dans le s présentes) indiqué e ci-dessous. P our chaque produit, l a période de garantie commen ce à la date de l’achat par l’acheteur initia l.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Beckett G325 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Beckett G325 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Beckett G325, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Beckett G325 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Beckett G325, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Beckett G325.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Beckett G325. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Beckett G325 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
