Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 32SL415U du fabricant Toshiba
Aller à la page of 92
Fo r a n ov er view of s te ps f or se tt i ng u p y ou r ne w TV , see p ag e 12 . No t e: T o d is p la y a H ig h De fin it io n p ict u re , th e TV m ust b e receiv i ng a H ig h D efi nit io n.
2 Dear Customer , Thank you for purchasing this T oshiba LCD TV . This manual will help you use the many exciting features of your new LCD TV . Before operating your LCD TV , please read this manual completely , and keep it nearby for future reference.
3 br oke n g las s o r l iqu id fro m t he d ama ged te lev isi on. Th e L CD pan el ins ide th e T V c onta ins gl ass an d a to xic li qui d. If the li qui d c ome s i n co nta ct wit h y our mo uth or ey es, or yo ur ski n i s c ut by b rok en gla ss, ri nse th e af fec ted ar ea tho rou ghl y w ith wat er and co nsu lt you r do cto r .
4 24 ) T o avoid dama ge to this p roduct, neve r place or s tore the TV in direct su nlight; hot, humid areas ; or areas subject to excessiv e dust or vi bration. 25) Never place the TV in an unstabilized location such as on a shaky table, incline or location subject to vibration.
5 soft cloth (cott on, fl annel, etc.) . Hars h rubb ing or use of a dirty or st iff cl oth wi ll scr atch t he TV surface. Av oid co ntact with a lcohol , thin ner , ben zene, acidic or a lkalin e solv ent cl eaners , abra sive c leaner s, or chem ical c loths, which may d amage the TV surface .
6 CAUTION: Always place the TV on the floo r or a sturd y , level, stable surface t hat can supp ort the weig ht of the uni t. T o secure the TV , use a s turdy strap from the hoo k(s) on the rear of the TV to a wall stud, pillar , or othe r immovable structure.
7 US A - Fed eral Co mmun ica tion s Co mmis sio n St ate ment FCC Compliance Statement T oshiba television models 24SL415U, 32SL415U, and 40S51U comply with Part 15 of the FCC Rules.
8 E N E R G Y S T A R ® U s e r I n f o r m a t i o n : ENER GY ST AR Us er Info rmation State ment: t he fac tory defau lt settings of this tele vision meet ENERGY S T AR ® require ments. Enabl ing or chang ing certain features and fun ctionality ( e.
9 • T HIS PR ODU CT IS LIC ENS ED UND ER T HE A VC P A TEN T PO R TFO LI O LI CE NS E F OR T HE P ERS ON AL AN D N ON- COM MER CIA L U SE OF A C ONSU MER TO (i ) E NCO DE VID EO IN COM PLI ANCE W.
10 Importa nt Safety In structions ............ ............ ... 3 Install ation, Care, and Service .... ............ ......... 3 Chapter 1: Introduc tion ....... ............ ............ . 12 Feat ures ...... ....... ....... ....... ....... ....... .
11 Adju sting t he rang e .... ....... ....... ....... ....... ....... ....... ....... ....... .... 53 Sele cting t he opti cal aud io outp ut form at ....... ....... ....... ....... .. 5 3 Usin g the D olby ® D igital Dynamic Range Control featur e .
12 Features • Integrated digital tuning (8VSB A TSC and QAM) eliminates the need for a separate digital con verter set-top box (in most cases). • 13 66 x 7 68 out put r esolut ion (3 2SL415 U), 1920 x 108 0 outp ut r esolut ion (2 4SL415 U).
13 Chapter 1: Introduction TV front and side panel controls and connections Models 24SL415U, 32SL415U, and 40S51U are used in this manual for illustration purposes.
14 Chapter 1: Introduction 1無 LAN IN — LAN port is used to connect the TV to your home network. 2無 ANT/CABLE — Antenna input that supports analog (NTSC) and digital (A TSC) off-air antenna signals and analog and digital Cable TV (QAM) signals.
15 Overview of cable types Cables can be pu rchased fr om most st ores that sell audio / video d evices. Before purc hasing an y cables, be sure of connect or types req uired by you r devic es and the le ngth of each cable.
16 Chapter 2: Connecting your TV Connecting a VCR and antenna, Cable TV or Camcorder 1 2 4 3 COLOR STREAM HD / VIDEO IN PC/ HDMI 3 (A UDIO) OUT AU DIO IN OUT CH 3 CH 4 IN from ANT VIDEO AUDIO OUT to T.
17 Chapter 2: Connecting your TV Connecting a DVD player with ColorStream ® (component video), a VCR, or a satellite receiver COLOR STREAM HD / VIDEO IN OUT AU DIO COLOR STREAM HD / VIDEO IN OUT AU D.
18 Chapter 2: Connecting your TV T o view the HDMI device video: Select the HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, or HDMI 4 (except 24SL415U) video input source on the TV . * * T o select the video input source, press on the remote contr ol ( page 24). T o program the TV remote contr ol to operate other devices, see Chapter 3.
19 Chapter 2: Connecting your TV HDMI cable Using the TV remote and HDMI ® CEC Control to control other devices T o control the basic functions of connected audio/video devices using the TV’ s remote control, connect a HDMI ® CEC Control compatible audio receiv er or playback device.
20 Chapter 2: Connecting your TV Connecting a digital audio system The TV’ s DIGITAL AUDIO OUT te rminal outpu ts a *Dolby ® Digital or 2-channel down-mixed PCM (pulse-code modulation) signal for use with an external Dolby ® Digital decoder or other external audio system with optical audio input.
21 Chapter 2: Connecting your TV Signal names for mini D-sub 15-pin connector Pin No. Signal name Pin No. Signal name Pin No. Signal name 1 R 6 Ground 11 NC 2 G 7 Ground 12 NC 3 B 8 Ground 13 H-sync 4.
22 Chapter 2: Connecting your TV Connecting the TV to a home network with an Internet connection - Wired Y ou will need: • Coaxial or telephone cable (depending on your modem type) • Standar.
23 Controlling other devices Th e TV’ s rem ote co ntr ol can op era te o the r d e vic es su ch as cab le con ve rte r b oxe s, sat ell ite re cei ve rs, VCR s, D VD pl aye rs, an d H TIB s ( hom e th eat er in a b ox) . T oshiba devices: The remote is programmed to operate a variety of devices ( page 79).
Chapter 3: Using the remote control 24 Learning about the Remote Control The buttons described in this section operate the TV only . For the HDMI ® CEC Control functions, see “Using HDMI ® CEC Control” ( Page 40). For a complete list of the remote’ s functions, see “Remote control functional key chart” ( Pages 77–78).
25 Initial Setup When you first turn on or reset the TV , the Initial Setup window will appear . Note: • Y ou ca n stop Initi al Set up by pres sing . Howe ver , if y ou do not fi nish I nitial Setup , the Init ial Se tup sc reen will appear every t ime you turn on your T V .
Chapter 4: Initial Setup and Menu 26 6無 Start Scan Start Scan Auto Tuning Press . Note: I f yo u w an t t o sto p sca nn in g, pr es s wh il e s ca nni ng . • After scanning is complete, a channel list screen (such as the one below) will appear .
Chapter 4: Initial Setup and Menu 27 Main menu layout T o open the main menus (illustrated below), press on the remote control or TV control panel. 1st Layer 2nd Layer 3rd Layer Page Netw ork NET TV 6.
Chapter 4: Initial Setup and Menu 28 1st Layer 2nd Layer 3rd Layer Page Settings SETU P Menu Lang uage 29 AN T/C ABLE In 29 Auto T uning 29 Manu al T uning 3 0 TV Settings 29, 30, 31, 33, 36, 39 Quick.
29 How to na vigate the menu: > Settings > Main menu > Submenu > . Format Description Press the MENU button. Settings Press t o r u to select S etting s . Main menu Press t o r u to select a menu icon ( PICT URE , SO UND, APPL ICA TIONS, PREFER ENCES, SETU P ) Submenu Press p or q to select a menu.
Chapter 5: Setting up your TV 30 1無 > Se ttings > SETUP > A uto T uning > . A confirmation screen appears. 2無 Press to start Auto T uning or to abort. The TV c ycles through all the channels, and stores all activ e channels in memory .
Chapter 5: Setting up your TV 31 Labeling channels Y ou can label analog TV channels. 1無 > Setti ngs > SETUP > TV Settin gs > . 2無 Press p o r q to s elect Channe l Opti ons . P ress . The list of channels appears. 3無 Press p or q to select a channel to label.
Chapter 5: Setting up your TV 32 Setting the Auto Input feature Y ou can change TV inputs using the MOD E SELE CT buttons on the remote control: TV , CABLE / SA T , BD / DVD , AUX .
33 T uning channels Setting the Channel T uning Mode Y ou can select how tuning is handled for analog and digital channels when the TV is in Antenna mode. Note: T o use this feature, ANT/CABLE In must be set to Antenna ( page 29). 1無 > Settin gs > SETUP > TV S etting s > .
Chapter 6: Basic features 34 Elements of the Channel Browser ™ 1無 Channels stored in the current list. 2無 Channel or input that is currently highlighted in the browser . 3無 Inputs or channels labels. 4無 Input type. 5無 Current list ( History , ANT/CA BLE , In puts , F avorite s , or HDMI -CEC ).
Chapter 6: Basic features 35 Using Channel Return Y ou can switch between two channels without entering a channel number each time. This feature also works for external inputs. 1無 Select the first channel you want to vie w . 2無 Select a secon d channel using the Channel Number buttons (and the dash ( ) button if needed).
Chapter 6: Basic features 36 Using closed captions T o turn on the closed caption mode: 1無 > Settin gs > SETUP > TV S etting s > . 2無 Press p or q to select C losed Captio ns Sett ings . Press . 3無 Press p or q to select C losed Captio ns .
Chapter 6: Basic features 37 Setting the PIN code A PIN code is necessary for some menus. Note: The Parental Control and Loc ks menu is grayed out if no PIN has been set. Entering a new PIN code 1無 > Se ttings > PR EFERENC ES > PIN Se tting > .
Chapter 6: Basic features 38 Downloading an additional rating system In the future, an additional rating system may become av ailable for use in selectively blocking TV programs and movies. Note: The currently tuned station must be receiving a digital signal befor e an additional rating system can be downloaded.
Chapter 6: Basic features 39 Indication other than rating system Display Description NONE Th e p rog ram is rat ed Non e. (N o r ati ng a ppe ars ) No ra ting in for mat ion is pr ovi ded .
Chapter 6: Basic features 40 Setting a time limit for games Y ou can use the GameTimer ® to set a time limit for playing a video game. When the time expires, the TV locks all external inputs. 1無 > Se ttings > PREF ERENCES > Pare ntal Cont rol an d Lock s > .
Chapter 6: Basic features 41 HDMI ® CEC Player Control menu functions: 1無 Press to open the Quick menu. 2無 Select HDMI- CEC Pl ayer C ontrol . Press . 3無 Press p o r q to select the it em you want to control and press . Item Description Power T urns the selected device on and of f.
Chapter 6: Basic features 42 Using the HDMI ® settings feature Note : If s ome HD MI leg acy so urce s do n ot wor k pr operly with your H DMI TV , set INST APOR T™ to Off . Adjus ting t his se tting should allow your HDMI lega cy sou rce to ope rate p rope rly wit h your TV .
Chapter 6: Basic features 43 Setting the timer to turn on the TV Y ou can set the on timer to turn on the TV to a preset channel or input at a preset time. T o activate the timer: 1 無 > Se tti ng s > A PP LIC A TIO NS > On T im er > . (Another: > T im er > O n Ti me r > .
Chapter 6: Basic features 44 Setting Automatic Power Down The TV can be conf igured to automatically turn itself off after 4 hours if you do not operate the TV either from the remote control or the TV control panel. 1無 > S etting s > PRE FERENCE S > Ene rgy Sa ving Sett ings > .
Chapter 6: Basic features 45 Viewing support information 1無 > Se ttings > SETU P > Syst em Inf ormati on . 2無 Press to display support information containing W eb/Customer service numbers for US, Canada, and Mexico. Resetting to Factory Defaults Y ou can reset all settings and channels.
46 Selecting the picture size Y ou ca n v ie w m an y p rog ram fo rma ts in se ve ral pic tur e si zes — Na tiv e , 4:3 , F ull , T hea terW ide 1 , Th eat erW ide 2 , Th eat erW ide 3 , No rma l , and Do t by Do t . No te: T he pic tu re si ze ill us tra tio ns ar e exa mpl es onl y .
Chapter 7: Picture and sound controls 47 Picture Size Native (for 480i (HDMI), 480p (HDMI), 720p, 1080i, and 1080p signal programs) • If receiving a 1080i, 1080p, 720p, 480i (HDMI), or 480p (HDMI) signal program, the video is scaled to display the entire picture within the borders of the screen (i.
Chapter 7: Picture and sound controls 48 Scrolling the picture If th e e dge s o f t he pic tur e a re h idd en, yo u c an adj ust th e im age ’ s posi tio n. Note: • Y o u ca n a d ju st th e p i ct ur e po s it i on w h en th e p ic t ur e s i ze is se t t o T he at e rW i de 2 or Th e at er W id e 3 .
Chapter 7: Picture and sound controls 49 Adjusting the picture Selecting the picture mode Y ou can se lect your de sired pictur e settings f rom the modes d escribed bel ow . Mode Description AutoV iew ® Aut omatic ally adjust s pict ure s etting s base d on a mbient light condi tions and input signal conte nt.
Chapter 7: Picture and sound controls 50 Using the advanced picture settings features Note: Some of the Advanced Picture Settings features will not be available for adjustment when the Picture Mode is set to A u to V ie w .
Chapter 7: Picture and sound controls 51 • Th e dif fer enc es ma y not alw ays b e not icea ble. For the be st r esults , use lower settin gs, as pict ure qualit y may be gr eatly redu ced if the sett ing is too h igh.
Chapter 7: Picture and sound controls 52 Set ting the Exp ert Pict ure Sett ings T est Pattern When the test pattern is on screen, you can navigate the Picture submenus without removing the image. When you move to a non-Picture menu, or close the menus, regular video will be restored.
Chapter 7: Picture and sound controls 53 Adjusting the audio Muting the sound Press to partially reduce (1/2 Mute) or turn off (Mute) the sound. Each time you press , the mute mode changes in the foll.
Chapter 7: Picture and sound controls 54 Using the Dolby ® Digital Dynamic Range Control feature Y ou ca n f urt her co mpr ess Do lby Di git al and Do lby Di git al Plu s d yna mic ra nge so you ca n s wit ch fro m di git al to ana log br oad cas ts at t he sam e d yna mic ra nge .
55 Using your home network • This TV is a DLN A CER TIFIED™ Player . It can play digital content stored on a DLN A CER TIFIED™ product with server functions. If you want to use this TV as a DLN A CERTIFIED™ Player , you will have to conf igure the network settings on your TV ( page 21).
Chapter 8: Advanced features 56 Setting up the Network Y ou can select the Network T ype. 1無 > Settings > PREFERENCES > Network Setup > . ( Another: > Network > Network Setup > .) 2無 Press p or q to highlight Network T ype . 3無 Press t o r u to select Wired or Wireless .
Chapter 8: Advanced features 57 Manual Setup 1 無 > Settings > PREFEREN CES > Network Setup > . 2無 Press p or q to select Wireless Setup . Press . 3無 Press p or q to select Manual Setup . Press . 4無 Press p o r q to s elect Network Name .
Chapter 8: Advanced features 58 Advanced Network Setup Note: • W hen th e D HCP fu nct ion of th e r out er con nec ted to th is TV is On, yo u c an set A uto Se tup to On or Of f.
Chapter 8: Advanced features 59 Network Connection T est This function checks Internet connectivity . 1無 > Sett ings > PREFER ENCES > Netw ork Se tup > . 2 無 P re ss p o r q to s ele ct Network Connection T est. Press . Note : A me ssage will a ppear to ind icate whet her th e conn ection was s uccess ful or not.
Chapter 8: Advanced features 60 Performing a Software Upgrade TOSHIB A may offer upgrades for the TV’s softw are in the future. The TV’s softw are is upgraded via the Network. Befor e downloading software: Configure your TV to connect to the Internet.
Chapter 8: Advanced features 61 Netflix Watching movies with Netflix 1無 Press ( → Step 3) or press . (From the Menu: > Network > NET TV > .
Chapter 8: Advanced features 62 CinemaNow CinemaNow is an on-demand service that of fers high definition mo vies on the W eb . 1無 Press . (From the Menu: > Network > NET TV > .) 2無 Press t o r u to select CinemaNow . Press . T o close CinemaNow: Pr es s .
Chapter 8: Advanced features 63 Button Description RED Closes the widget. GREEN Changes the widget’ s settings. YELLO W Adds or deletes a snippet. BLUE Resizes the video to fit onscreen, or to make it fullscreen. T o close Y ahoo! ® TV Widgets: Press .
Chapter 8: Advanced features 64 Using the Media Player This TV allo ws you to access photos, movies, and music files stored on a USB de vice. Moreover , you can also access photos, movies, and music files from your PC by connecting the TV to your home network.
Chapter 8: Advanced features 65 Us ing M edi a P la yer wi th DL NA CER TIF IED ™ S erv er Y ou need to configure a home network before using this feature ( page 21). 1無 > Settings > APPLICA TIONS > Media Player > . (Another: > Media Player > .
Chapter 8: Advanced features 66 T o set the repeat mode: 1無 Press . The current repeat setting appears. 2無 Press t o r u to select Off , All , or 1 . 3無 Press . The setting is effecti ve until the TV is turned off. Mode Description Off The conten t is p layed back o nly on ce.
Chapter 8: Advanced features 67 T o set the repeat mode: 1無 Press . The current repeat setting appears. 2無 Press t o r u to select Off , All , or 1 . 3無 Press . The setting is effecti ve until the TV is turned off. Mode Description Off Contents in the same folder are played back once.
Chapter 8: Advanced features 68 T o set the mode settings: 1無 Press to o pen th e Quic k menu while in Si ngle V iew mode or Slid esho w mod e. 2無 Press p or q to select the item (SOUND , Interval Time , Repeat , Background Music , or Speakers) . 3無 Press t o r u to adjust the setting.
Chapter 8: Advanced features 69 Using the Wallpaper feature This feature allows you to display a photo f ile stored on the TV . • Only one photo file can be stored on the TV . • The photo file can be o verwritten with a file from an external de vice (USB, DMS).
70 General troubleshooting Before calling a service technician, please check this chapter for a possible cause of the problem and some solutions you can try . Black box on-screen • The c losed caption featu re is set to one o f the T ext mode s ( T1 , T2 , T 3 , or T4 ).
Chapter 9: T roubleshooting 71 Remote control problems • Ens ure the re mot e c ont rol is se t t o t he cor rec t de vic e m ode ( pag e 7 9). • Rem ov e a ll obs tru cti ons be twe en the rem ote co ntr ol and th e TV . • Rep lace th e r emo te con tro l’ s b att eri es ( pag e 2 3).
Chapter 9: T roubleshooting 72 othe r de vice on the netwo rk. Exam ple: I P addr ess 19 2.168. 0.100 and IP addr ess 19 2.168. 0.101 are di ffer ent ad dresse s on the same n etwor k. • Make sure the T V IP a ddress is on the s ame subn et as the ne twork ed PC .
Chapter 9: T roubleshooting 73 F or DLNA CERTIFIED™ Pla yer • Depen ding o n the D MS, it may t ake t ime to disp lay th e list . Power LED LED indications The PO WER LED light on the front of the TV indicate the TV’ s status, as described below .
74 Specifications Note: • This model complies with the specifications listed below . • Designs and specifications are subject to change without notice. • This model may not be compatible with features and/or specifications that may be added in the future.
75 Chapter 10: Appendix Acceptable signal formats for PC IN and HDMI terminals PC IN signal formats Note: • The PC IN on th is TV onl y a cce pts sig nal fo rmat s w hic h a re co mpl ian t w ith VE SA- DMT as in th e t able be low .
76 Chapter 10: Appendix HDMI signal formats Note: • The HD MI inp uts on th is TV onl y ac cep t V GA, SV GA, XG A, WXG A, and SX GA sig nal fo rmat s w hic h a re co mpl ian t w ith VE SA- DMT as in the ta ble be low .
77 Chapter 10: Appendix Remote Control functional key chart REMOTE CONTROL KEY T oshiba TV CABLE SA T (satellite) Blu-Ray ™ DVD/ DVD-R VCR Receive CD GAME Game --- --- --- --- --- --- --- POWER Powe.
78 Chapter 10: Appendix REMOTE CONTROL KEY T oshiba TV CABLE SA T (satellite) Blu-Ray DVD/ DVD-R VCR Receive CD RETURN Return --- --- Return Return --- --- --- EXIT Exit Exit Exit Clear Clear --- --- .
79 Chapter 10: Appendix Operating other devices Y our TV remote control has one dedicated TV mode and three programmable multi-brand modes: CABLE/ SA T , BD/DVD , and AUX .
80 Chapter 10: Appendix Searching for a device code If you do not know the de vice code for a particular device, you can vie w each av ailable code for that de- vice mode and sample the functions to find the code that operates the target de vice. 1無 Press a mode select button on the remote.
81 Chapter 10: Appendix Operating the TV with combination buttons Y ou can directly operate the TV power , input switch, picture size switch, and picture mode switch by pressing a combination button while holding do wn a color button.
82 Chapter 10: Appendix Remote control codes In some cases, you may not be able to operate your device with the TV remote control. Y our device may use a code that is not recognized by the TV remote control. If this happens, use the device’ s remote control.
83 Chapter 10: Appendix UNIKA 0033, 0077, 0082, 0124 UNITED CABLE 0081, 0123 UNIVERSAL 0033, 0039, 0077, 0124 VERIZON 0045, 0121 VIDEO TECH 0037 VIDEO TRON 0045 VIDEOW A Y 0048 VIEWST AR 0083, 0075, 0.
84 Chapter 10: Appendix ORION 1005 ORITR ON 1092 P ACIFIC 1048 P ANASONIC 1016, 1020, 1019, 1024, 1023, 1143, 1144, 1145 PHILIPS 1092, 1133, 1117, 1131, 1061, 1130, 1175, 1177, 1178, 1179 PHILIPSMA GN.
85 Chapter 10: Appendix CINEVISION 2033, 2074 CITIZEN 2027, 2033, 2019, 2007, 2021, 2039 COLOR TYME 2021 COL T 2086 CRAIG 2033, 2007, 2086, 2023 CUR TIS MA THES 2060, 2056, 2047, 2019, 2007, 2021, 202.
86 Chapter 10: Appendix KRELL 3043 LUXMAN 3031, 3059, 3063, 3066 LXI 3000 MA GNA VO X 3043, 3041 MARANTZ 3043, 3061, 3057, 3038 MCS 3033, 3000 MGA 3013 MISSION 3043 MITSUBISHI 3013, 3012 NAD 3067 NEC .
87 Chapter 10: Appendix TEA C 3071, 3057, 3062, 3048, 3065, 3054, 3060 TECHNICS 3039, 3009, 3039, 3011 THET A GIGIT AL 3041 TOSHIB A 3067 VICTOR 3008 Y AMAHA 3022, 3020, 3021, 3023, 3019 ZENITH 3071, .
88 Chapter 10: Appendix Limited United States Warranty for LCD T elevisions T os hib a Ame ri ca In form at ion S yst ems , Inc . (“T AI S” ) m ak es th e f oll ow ing li mit ed wa rra nti es to or igi nal co ns ume rs in th e U nit ed St ate s.
89 Chapter 10: Appendix P AR TS . I N N O E VEN T SHA LL T AI S B E L IA BLE FO R CO NSE QU ENT IAL O R I NCI DEN T AL D AM AG ES (I NCL UDI NG , B UT NO T L IMI TE D T O , LOS T P RO FIT S, BU SI NES.
90 Chapter 10: Appendix labe l or lo go, rat ing lab el or s erial n umber have been d efaced or re moved; i. Damage to the T elevis ion cau sed by failur e to f ollow t he spec ificatio ns, Use r manua ls or guid es as t o usage and/or storag e.
91 Chapter 10: Appendix to b e sever ed or exclud ed fr om the provi sion, a nd the pr ovision shall remai n valid , enfor ceabl e and a pplicab le in r espec t of th e other or r emainin g Relat ed Partie s. T o the extent permitted by law , thi s limit ed warr anty sh all be g overned a nd cons trued i n accor dance with t he laws of Ont ario.
TOSHIBA AMERICA INF ORMA TION SY S TEMS, INC. Corp orate Headqu arters: 9740 I RVIN E BL VD. I RVINE , CA 9 2618 VISU AL PRO DUCTS SERV ICE AN D SUPP ORT : 1 420-B TOSHIB A DRIV E, LEB ANON, TN 3708 7, U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba 32SL415U c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba 32SL415U - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba 32SL415U, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba 32SL415U va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba 32SL415U, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba 32SL415U.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba 32SL415U. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba 32SL415U ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
