Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 27AFX56 du fabricant Toshiba
Aller à la page of 64
27AFX56 2006 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards J3N12721A(E)_COVER.
2 Important Safeguards Child Saf ety It Makes A Diff er ence W her e Y our T V Stands Congratulations on y our purchase! As y ou enjoy y our new T V , keep these safety tips in mind: T he Issue If you are like most consumers, you have a TV in your home.
3 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards Important Saf ety Instructions 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings.
4 Important Safeguards 24) Always operate this equipment from a 120V AC, 60 Hz power source only. 25) Always make sure the antenna system is properly grounded to provide adequate protection against voltage surges and built-up st atic charges (see Section 8 10 of the National Electric Code).
5 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards Important Safety Information ...............................................................................
6 Selecting a location for the TV • Place the TV on the floor or on a sturdy platf orm in a location where light does not directly hit the screen. • Place the TV far enough from the walls to allo w proper ventilation. Inadequate ventilation may cause overheating, which may damage the TV .
7 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards IN OUT VIDEO IN from ANT CH 3 CH 4 OUT to TV A UDIO LR VI.
8 Connecting your TV Connecting a cable converter box This television has an extended tuning range and can tune most cable channels without using a cable company supplied converter box. Some cable companies off er “premium pay channels” in which the signal is scrambled.
9 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards Connecting a DVD player/satellite receiver and a VCR This connection allows y ou to watch D VD/satellite, VCR, or TV pro- grams .
10 Connecting two VCRs This connection allows you to record (dub/edit) from one VCR to another VCR. Y ou will also be able to record from one TV channel while watching another channel. Connecting a camcorder This connection allows you to watch video materials recorded on a camcorder .
11 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards Using the remote control Preparing the remote control fo.
12 Programming the remote control to operate your other devices This remote control is pre-programmed to oper ate most T oshiba satellite receivers , VCRs, and D VD players . T o control a non-T oshiba device (or a T oshiba device that the remote control is not pre-programmed to operate) 1.
13 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards Using the Remote Control Brand Code Brand Code Device co.
14 Brand Code Brand Code VCR (Continued) Brand Code Portland Proscan Proton Quasar Radio Shack Radio Shack/ Realistic Radix RCA Realistic Ricoh Runco Samsung Sansui 012, 013, 015 001, 002, 048 061 045.
15 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards PO WER tur ns the TV on and off SLEEP programs the TV to.
16 Setting up your TV Setting up your TV After you have installed the batteries and programmed the remote control, you need to set some pref erences on the TV using the men u system. Y ou can access the menu system with the b uttons on the remote control.
17 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards Adding c hannels to the TV’ s memory When you press CH +/- on the remote control or CHANNEL ▼ / ▲ on the TV front panel, your TV will stop only on the channels stored in the TV’ s channel memor y .
18 Using the TV’ s Features Using the TV’ s features Adjusting the channel settings Switching between two channels Y ou can switch between tw o channels without entering an actual channel number each time. T o switch between tw o channels: 1. Select the first channel you want to vie w .
19 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards T o clear y our fav orite channels: 1. Select a channel you want to clear . 2. Press MENU, then press or to display the OPTION menu.
20 4. Use the Channel Number buttons (0–9) to enter your PIN code. If you are accessing the LOCK menus for the first time, select a f our-digit number to be your PIN code .
21 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards T o unloc k channels: 1. Press MENU, then press or to display the OPTION menu. 2. Press ▲ or ▼ to highlight LOCK and then press or to display the LOCK menu.
22 7. Repeatedly press or until the character you want appears in the first space. Press ENTER. 8. Repeat step 7 to enter the rest of the characters. If you would like a blank space in the label name, you must choose a blank space from the list of characters; otherwise, a dash will appear in that space.
23 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards Note: After a power failure or disconnection of the power , the ON/OFF timer settings will be lost. Setting the clock Y ou must set the clock bef ore you can program the ON/OFF timer .
24 5. Press ▲ or ▼ to set the desired hour , then press . 6. Set the desired minutes and channel, as in step 5. 7. Press or to select ONCE or D AIL Y . 8. Press EXIT to return to normal viewing. T o cancel the ON timer: Select CLEAR in step 7 above.
25 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards Adjusting the picture quality Y ou can adjust the picture quality to your personal pref erences, including the contrast, brightness, color , tint, and shar pness.
26 Setting the sleep timer Y ou can set the TV so it turns off automatically . T o set the sleep timer: Repeatedly press SLEEP on the remote control to set the length of time until the TV tur ns off. The clock will count down 10 minutes f or each press of the SLEEP button (120, 110, .
27 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards Adjusting the sound Muting the sound Press MUTE to temporarily tur n off the sound. While the sound is off , the screen will displa y the word “MUTE” in the lo wer right-hand cor ner .
28 Using the StableSound ® feature The StableSound feature limits the highest volume level to prevent extreme changes in volume when the signal source is changed. T o turn on the StableSound ® feature: 1. Press MENU, then press or until the A UDIO menu appears.
29 Appendix Using the TV’ s Features Setting up y our TV Using the Remote Control Connecting y our TV W elcome to T oshiba Important Safeguar ds Auto power off The TV will automatically tur n off af.
30 Specifications • This model complies with the specifications below . • Design and specifications are subject to change without notice. • This model may not be compatib le with features and/or specifications that ma y be added in the future. Picture T ube 676 mm (27 in.
31 Appendix Using the TV’ s Features Setting up y our TV Using the Remote Control Connecting y our TV W elcome to T oshiba Important Safeguar ds T oshiba of Canada Limited (“T C L ”) makes the following limited warranties to original consumers in Canada.
32 ColorStream ® , FST Pure ® and StableSound ® are registered tr ademarks of T oshiba America Consumer Products, L.L.C . GameTimer is a trademark of T oshiba Amer ica Consumer Products, L.L.C . TEL.: (905) 470-5400 Service Centers: TORONT O: 191 McNABB STREET , MARKHAM, ONT ARIO, L3R 8H2, CANADA TEL.
27AFX56 2006 Annexe Utilisation des fonctions Installation de votre téléviseur Utilisation de la télécommande Branchement de votre téléviseur Bienvenue chez T oshiba Importantes mesures de sécurité J3N12721A SH 06/01 N J3N12721A(F)_COVER.
2 A VER TISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE P AS OUVRIR 0303 2 Sécurité des enf ants L ’emplacement de v otr e téléviseur est important Félicitations pour v otre achat! T out en profitant d.
3 Annexe Utilisation des fonctions Installation de votre téléviseur Utilisation de la télécommande Branchement de votre téléviseur Bienvenue chez T oshiba Importantes mesures de sécurité Insta.
4 24) T oujours faire fonctionner cet appareil à partir d’une source d’alimentation de 120 V CA, 60 Hz. 25) T oujours s’assurer que le circuit d’ antenne e st bien mis à la terre pour permet.
5 Annexe Utilisation des fonctions Installation de votre téléviseur Utilisation de la télécommande Branchement de votre téléviseur Bienvenue chez T oshiba Importantes mesures de sécurité Importantes mesures de sécurité ......................
6 CHANNEL VOLUME VIDEO L/MONO AUDIO R PHONES POWER VIDEO-3 IN Bienvenue chez T oshiba Choix d’un emplacement pour votre téléviseur • Placez le téléviseur sur le sol ou sur une plate-forme solide où l’écran sera à l’abri d’un éclairage direct.
7 Annexe Utilisation des fonctions Installation de votre téléviseur Utilisation de la télécommande Branchement de votre téléviseur Bienvenue chez T oshiba Importantes mesures de sécurité Branc.
8 Branchement de votre téléviseur Branchement d’un convertisseur pour le câble Ce télécouleur a une gamme de syntonisation étendue et peut capter la plupar t des canaux sans utiliser un conv er tisseur . Certaines compagnies de câblodistribution permettent le visionnement de “canaux payants” dont le signal est brouillé.
9 Annexe Utilisation des fonctions Installation de votre téléviseur Utilisation de la télécommande Branchement de votre téléviseur Bienvenue chez T oshiba Importantes mesures de sécurité Branc.
10 Branchement de votre téléviseur Branchement de deux magnétoscopes Ce branchement vous permet d’enregistrer (montage) un programme provenant d’un magnétoscope sur un autre magnétoscope tout en regardant un programme vidéo . V ous pourrez également enregistrer une émission de TV tout en regardant un autre canal.
11 Annexe Utilisation des fonctions Installation de votre téléviseur Utilisation de la télécommande Branchement de votre téléviseur Bienvenue chez T oshiba Importantes mesures de sécurité Util.
12 Utilisation de la télécommande Programmation de la télécommande utilisée avec un convertisseur pour le câble/récepteur satellite, magnétoscope ou lecteur DVD Cette télécommande est pré-programmée pour contrôler les récepteur satellite, les magnétoscopes et les lecteurs D VD T oshiba.
13 Annexe Utilisation des fonctions Installation de votre téléviseur Utilisation de la télécommande Branchement de votre téléviseur Bienvenue chez T oshiba Importantes mesures de sécurité Util.
14 Utilisation de la télécommande Marque Numéro de code Marque Numéro de code Magnétoscope (Suit) Marque Numéro de code Portland Proscan Proton Quasar Radio Shack Radio Shack/ Realistic Radix RC.
15 Annexe Utilisation des fonctions Installation de votre téléviseur Utilisation de la télécommande Branchement de votre téléviseur Bienvenue chez T oshiba Importantes mesures de sécurité Appr.
16 Installation de votre téléviseur Installation de votre téléviseur Après avoir placé les piles et programmé la télécommande, il faut eff ectuer cer tains pré-réglages préférentiels sur votre téléviseur en utilisant le menu. V ous pouv ez accéder au menu av ec les touches de la télécommande.
17 Annexe Utilisation des fonctions Installation de votre téléviseur Utilisation de la télécommande Branchement de votre téléviseur Bienvenue chez T oshiba Importantes mesures de sécurité PICT.
18 Utilisation des fonctions Réglage des canaux Passage d’un canal à l’autre V ous pouv ez passer d’un canal à l’autre sans avoir à entrer un n uméro de canal à chaque fois. Pour passer d’un canal à l’autre: 1. Sélectionnez le premier canal que vous souhaitez visualiser .
19 Annexe Utilisation des fonctions Installation de votre téléviseur Utilisation de la télécommande Branchement de votre téléviseur Bienvenue chez T oshiba Importantes mesures de sécurité Pour utiliser le menu BLOC. Le menu BLOC. comprend les fonctions suivantes : BLOCAGE CANAL, BLOCA GE VIDEO , GameTimer (MINUTERIE JEUX) et NOUVEA U CIP .
20 4. Utilisez les touches numériques (numéros des canaux) (0 à 9) pour saisir votre code d’accès. Si vous accédez aux menus BLOC. pour la première f ois, sélectionnez un nombre à 4 chiffres qui sera v otre code d’accès. Appuyez sur ENTER.
21 Annexe Utilisation des fonctions Installation de votre téléviseur Utilisation de la télécommande Branchement de votre téléviseur Bienvenue chez T oshiba Importantes mesures de sécurité Pour débloquer des canaux: 1. Appuyez sur MENU puis sur ou pour afficher le menu OPTION.
22 Attribution d’un nom aux différents canaux Le nom des canaux apparaît au-dessus du n uméro du canal affiché à l’écran chaque fois que v ous allumez le téléviseur, sélectionnez un canal, ou chaque fois que v ous appuyez sur la touche DISPLA Y (affichage).
23 Annexe Utilisation des fonctions Installation de votre téléviseur Utilisation de la télécommande Branchement de votre téléviseur Bienvenue chez T oshiba Importantes mesures de sécurité Remarque: Après une interruption ou une panne de courant, le réglage de l’heure de mise sous/ hors tension sera perdu.
24 5. Appuyez sur ▲ ou ▼ pour régler l’heure puis sur . 6. Réglez les minutes et le canal comme il convient en suivant la procédure indiquée à l’étape 5. 7. Appuyez sur ou pour sélectionner 1 FOIS ou QUO T . 8. Appuyez sur EXIT pour retourner à un écran nor mal.
25 Annexe Utilisation des fonctions Installation de votre téléviseur Utilisation de la télécommande Branchement de votre téléviseur Bienvenue chez T oshiba Importantes mesures de sécurité Menu.
26 Utilisation des fonctions Programmation de l’arrêt différé (SLEEP) V ous pouvez progr ammer le téléviseur pour qu’il passe automatiquement en mode veille. Pour régler la minuterie d’arrêt différé: Appuyez plusieurs fois sur la touche SLEEP de la télécommande pour établir quand le téléviseur s’éteindr a.
27 Annexe Utilisation des fonctions Installation de votre téléviseur Utilisation de la télécommande Branchement de votre téléviseur Bienvenue chez T oshiba Importantes mesures de sécurité Réglage du son Coupure du son Appuyez sur MUTE (son coupé) pour couper temporairement le son.
28 Utilisation de la fonction StableSound ® La fonction StableSound permet de limiter le volume le plus élevé pour éviter des variations de volume trop importantes lorsque la source du signal est changée. Pour activer la fonction StableSound ® : 1.
29 Annexe Utilisation des fonctions Installation de votre téléviseur Utilisation de la télécommande Branchement de votre téléviseur Bienvenue chez T oshiba Importantes mesures de sécurité Mise.
30 Annexe Spécifications T ube écran 676 mm (27 pouces) diagonale (La dimension de l’écran est approximative.) Système de télévision NTSC standard Couverture des canaux VHF: 2 à 13 UHF: 14 à.
31 Annexe Utilisation des fonctions Installation de votre téléviseur Utilisation de la télécommande Branchement de votre téléviseur Bienvenue chez T oshiba Importantes mesures de sécurité Annexe T oshiba du Canada Limitée (T CL) donne les garanties limitées suivantes.
32 ColorStream ® , FST Pure ® et StableSound ® sont des marques déposées de T oshiba America Consumer Products, L.L.C . GameTimer est une marque deposée de T oshiba Amer ica Consumer Products, L.L.C . TEL.: (905) 470-5400 Service Centers: TORONT O: 191 McNABB STREET , MARKHAM, ONT ARIO, L3R 8H2, CANADA TEL.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba 27AFX56 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba 27AFX56 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba 27AFX56, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba 27AFX56 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba 27AFX56, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba 27AFX56.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba 27AFX56. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba 27AFX56 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
