Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 22DL702B du fabricant Toshiba
Aller à la page of 49
OWNER’S MANUAL 22DL702B 22DL704B DIGIT AL Series "Register your TV online at: www .toshiba.co.uk/registration”.
English - 1 - English User Manual DIGITAL Series “Register your TV online at: www .toshiba.co.uk/registration” 02_MB62_[GB]_(01-TV)_IDTV_(22145LED_1910UK)_BRONZE19_10076310_10077288_50207491.indd 1 02_MB62_[GB]_(01-TV)_IDTV_(22145LED_1910UK)_BRONZE19_10076310_10077288_50207491.
English - 2 - English Digital Switchover 8IFOEPFT TXJUDIPW FSIBQQFO 5IFF YBDUEBUFZPV TXJUDIEFQFOET POUIF USBOTNJU UFSZPVBSF TFSWFECZ5P DIFDL XI.
English - 3 - English Re-tuning: TOSHIBA Freeview Products T oshiba Digital TV This guide can be used to help you re-tune the following product with the remote control below . Make sure your TV is on and press 80 for the BBC News channel 1 ) Press MENU and press ◄ or ► to select Install and Retune and press OK .
English - 4 - English Manual Re-tuning If your Freeview TV or box picks up a different regional service to your preferred service (e.g. BBC England instead of BBC Scotland, or ITV Central instead of I.
English - 5 - English 4 ) Write down the “RF Channel” numbers for your transmitter using the Group boxes here: 5 ) Press MENU and use ◄ or ► to select Install and Retune . 6 ) Select Manual Channel Scan from the Installation menu and press OK.
English - 6 - English Contents Digital Switchover ................................................... 2 Re-tuning: T OSHIBA Freeview Products ................ 3 Manual Re-tuning ................................................... 4 Safety Precautions .
English - 7 - English Safety Precautions This equipment has been designed and manufactured to meet international safety standards but, like any electrical equip- ment, care must be taken to obtain the best results and for safety to be assured. Please read the points below for your own safety .
English - 8 - English Locate the television away from direct sunlight and strong lights. Soft, indirect lighting is recommended for comfortable viewing. Use curtains or blinds to prevent direct sunlight falling on the screen. Place the TV on a stable, level surface that can support the weight of the TV .
English - 9 - English Important safety information USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MA Y RESUL T IN HAZARDOUS RADIA TION EXPOSURE. DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REP AIR YOURSELF . REFER SERVICING T O QUALIFIED PERSONNEL.
English - 10 - English • This set should only be connected to a 220-240V AC 50Hz mains power supply . Do not attempt to connect it to any other type of supply . • The socket outlet must be installed near the equipment and is easily accessible. • Do not open this unit.
English - 1 1 - English Removing the pedestal stand Removing the pedestal stand (1) Carefully lay the front of the TV face down on a fl at, cushioned surface such as a quilt or blanket.
English - 12 - English The Remote Control Simple at-a-glance reference of your remote control. Inserting Batteries and Effective Range of the Remote Control Remove the back cover to reveal the battery compartment and make sure the batteries are inserted the right way round.
English - 13 - English Connecting External Equipment Before connecting any external equipment, remove the mains plug from the wall socket. Aerial cable:........................................................... Connect the aerial to the ANT . socket on the rear of the TV .
English - 14 - English Connecting an HDMI ® or DVI Device to the HDMI Input The HDMI input on your TV receives digital audio and uncompressed digital video from an HDMI source device or uncompressed digital video from a DVI (Digital Visual Interface) source device.
English - 15 - English T o Connect a Computer With either an RGB/PC or an HDMI connection, you can watch your computer ’ s display on the TV and hear the sound from the TV’s speakers.
English - 16 - English Environmental Information This television is designed to consume less energy to save environment. Y ou not only help to save the environment but also can save money by reducing electricity bills, thanks to the energy ef fi ciency feature of this TV .
English - 17 - English Controlling the TV A wide variety of external equipment can be connected via the sockets located on the side and back of the TV . Whilst all the necessary adjustments and controls for the TV are made using the remote control, the button on the left side of the TV may be used for some functions.
English - 18 - English Initial Installation Before switching on the TV , put your decoder and media recorder to Standby if they are connected and ensure the aerial is connected to your TV . T o set up the TV , use the buttons on the remote control as detailed on page 12 .
English - 19 - English Stereo and Bilingual T ransmissions If stereo or dual language broadcasts are transmitted, the word Stereo or Dual will appear on the screen each time posi- tions are changed, disappearing after a few seconds. If the broadcast is not in stereo, the word Mono will appear .
English - 20 - English Viewing Channel List The channel order may be changed to suit your personal preference. • Select Channel List from the main menu and press OK button. The following menu will be displayed: • Select Edit Channel List to manage all stored channels.
English - 21 - English Electronic Programme Guide • Select the on-screen guide by pressing EPG button, the guide screen will appear highlighting details of the channel and programme currently being viewed. This may take a few moments to appear . • For information on a highlighted programme, press INFO button.
English - 22 - English Language Settings Using this menu you can con fi gure the preferred language settings. Press MENU button and select Settings by using Left or Right button. Press OK button to continue. Use Up or Down button to select Language settings and then press OK button to continue.
English - 23 - English Features in Brief - continued Picture Zoom : Sets the picture size to A uto , 16:9 , S ubtitle,14:9 , 14:9 Zoom, 4:3 , P anoramic or C inema. Press MENU button and select Picture by using Left or Right button. Press Up or Down button to select Picture Zoom .
English - 24 - English Features in Brief - continued Digital Out This setting enables you to set Digital Out preference as Compressed or PCM . Y ou should set this feaure in accordance with the received broadcast’s content. Press MENU button and select Sound by using Left or Right button.
English - 25 - English Hard Of Hearing If the broadcaster enables any special signal concerning the audio, you can set this setting as On to receive such signals. Press MENU button and select Settings by using Left or Right button. Press OK button to continue.
English - 26 - English Manual Start • T o display Media Browser window , you can press MENU button on the remote control and then select Media Browser by pressing Left or Right button. • Y ou can also select Media Browser from the Quick button menu.
English - 27 - English USB Media Browser - continued This TV allows you to enjoy photo, video or music fi les stored on a USB memory . . Viewing JPEG Files T o view photo fi les from a USB Memory , you can use this menu screen. When you select Photos from the main options, available image fi les will be fi ltered and listed on this screen.
English - 28 - English Play button): Starts the video playback. Stop ( button) : Stops the video playback. Pause ( button) : Pause the video playback. Rewind ( button) : Goes backward. Forward ( button) : Goes forward. Subtitle/Audio (LANG. button) : Sets subtitle/Audio.
English - 29 - English Changing Picture Format Depending on the type of broadcast being transmitted, programmes can be viewed in a number of formats. Press SCREEN button repeatedly to select between Auto, 16:9, Subtitle, 14:9, 14:9 Zoom, 4:3, Panoramic or Cinema.
English - 30 - English Appendix A: PC Input T ypical Display Modes The following table is an illustration of some of the typical video display modes. Some, due to the display native resolution, are scaled automatically to enable correct image to be displayed.
English - 31 - English Appendix B: A V and HDMI Signal Compatibility (Input Signal T ypes) Source Supported Signals EXT (SCART) P AL 50/60 NTSC 60 RGB 50 RGB 60 Side A V P AL 50/60 NTSC 60 YPbPr 480i .
English - 32 - English Appendix C: Supported File Formats for USB Mode Media File Extension Format Remarks Video Audio ( Maximum resolution/Bit rate etc. ) Movie .mpg, .mpeg MPEG1, 2 MPEG Layer 1/2/3 MAX 1920x1080 @ 30 p 20Mbit/sec .dat MPEG1, 2 MPEG2 .
English - 33 - English Speci fi cations and Accessories Broadcast Systems/Channels DVB-T , MPEG2 Video Input P AL, SECAM, NTSC 4.43 Stereo Nicam External Connections 1-SCART 1 Input 21-pin SCART RGB,.
English - 34 - English License Information • HDMI, the HDMI logo, and High-De fi nition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. • DVB is a registered trademark of the DVB Project.
English - 35 - English Questions and Answers A A You can select via the Channel List . Questions and Answers Q Why is there no sound or picture? Q Why don't the controls of the TV work? A Check the TV is not in standby mode. Check the mains plug and all mains connections.
English - 36 - English Questions and Answers Q Why doesn't the Media Browser feature operate? Q Why when digital subtitles have been selected are they not showing on screen? A Make sure that USB memory is connected correctly. Incorrect behaviour may occur with a USB Hub connection.
English - 37 - English Contents Features ............................................................... 37 General Properties............................................ 37 Safety Information ................................................ 38 Notes on Discs .
English - 38 - English Safety Information CAUTION DVD Player is a class 1 laser product. However this product uses a visible laser beam which could cause hazardous radiation exposure.
English - 39 - English Licence Noti fi cation • This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property rights.
English - 40 - English DVD Control Panel Buttons A. Disc loader B. / Plays/pauses the disc. When DVD menu (root menu) is active, this button functions as “button select” (selects the highlighted item in menu) if this is not prohibited by the disc.
English - 41 - English General Operation Y ou can operate DVD, movie CD, music or picture CD’s content by using the proper buttons on your remote control.
English - 42 - English General Playback Basic Play Press the 1. button. Insert a disc to the loader . 2. The disc will be automatically loaded and play commences if the disc does not have any menus recorded on it. A menu may appear on the TV screen after a few moments or the fi lm may start immediately after the introduction of the Film Company .
English - 43 - English Preference Setup Page Default If you choose Reset and press OK button, the factory-presets are loaded. Parental level and parental password does not change. Downmix This mode can be selected when the DIGIT AL AUDIO socket of the TV is used.
English - 44 - English Some functions (Angle, Zoom, etc.) do not work • These functions are not available on the DVD. • Angle can only be changed when the angle symbol is displayed. No picture • Have you pressed the correct buttons on the remote control? T ry once more.
English - 45 - English Disc T ypes Compatible with This Unit DI G I TAL A UD I O DV D AU DI O - CD Au d i o + Vi de o 12 cm Au d i o 12 cm Au d i o ( xx xx.
English - 46 - English Supported File Formats Media File Extension Format Remarks Video Audio (Maximum resolution/Bitrate etc.) Movie (optional) .mpg/ .dat/ .vob MPEG1 MPEG Layer 1/2/3 MPEG2 MPEG2 .avi MPEG4 PCM/MP3 MS ISO MPEG4 PCM/MP3 Support SP and ASP Music - - PCM Sample Rate: 8k ~ 48kHz .
English - 47 - English T oshiba One (1) Y ear Limited Warranty For TV’ s (the “Products”) 1. THE TERMS OF THIS W ARRANTY DO NOT AFFECT YOUR ST A TUTORY RIGHTS.
"Printed on Recycled Paper" "100% Chlorine free" Please note the telephone number only applies to advanced owner's manual enquiries and not general operation of the TV .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba 22DL702B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba 22DL702B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba 22DL702B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba 22DL702B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba 22DL702B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba 22DL702B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba 22DL702B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba 22DL702B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
