Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 15VL63c du fabricant Toshiba
Aller à la page of 27
15VL63 Series.
ENGLISH -3- List of contents Impo rtan t In form atio n ...............................................4 Special features .........................................................5 Safety instructions ..................................................
ENGLISH -4- The LCD display panels are manufactured using an extremely high level of precision technology, however sometimes some parts of the screen may be missing picture elements or have luminous spots.
Special Features of the Television • Available for Cable Channels (A decoder may be required) • Wide angle perspective • SCART socket AV Socket and external sound system connection • Minimum e.
ENGLISH -6- For your safety This equipment has been designed and manufactured to meet international safety standarts but, like any electrical equipment, care must be taken if you are to obtain the best results and safety is to be assured. So, please read the points below for your own safety.
ENGLISH -7- Locate the television away from direct sunlight and strong lights, soft, indirect lighting is recommended for comfortable viewing. Use curtains or blinds to prevent direct sunlight falling on the screen.
ENGLISH -8- Please Note: When not in use disconnect the plug from the mains power supply . Please Note: Do not leave the television in standby unattended or overnight. Switching the TV on for the first time To install your TV, please read the sections “TV controls” and “Tuning the television”.
ENGLISH -9- Please note • Do not use Video RCA and S-Video connections at the same time, otherwise they will effect the picture. • RGB inputs from scart will give you better picture quality. Control Unit 15VL63 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Speaker Stand-by Remote control Stand-by switch Scart Antenna input Headphone 8.
Remote control 1. Teletext / TV choice buttons ( ) 2. Info button ( ) 3. Numeric buttons 4. Return to Selected Program Button ( ) 5. Picture Mode button ( ) 6. MENU button ( ) 7. Upward movement (Menu) Program Up button ( ) 8. Left movement ( ) (Menu) Volume down button 9.
ENGLISH -11- Temporary On-Off (STAND-BY) When you press the red ( ) stand-by button (temporary on-off function) located on the upper right hand side of your remote control of your television when it is switched on; In that case, the power indicator of your television will turn red.
In the SETUP menu select the country of which you want to watch the program with priority by pushing the Right/Left movement button ( )/( ) in the Country bar. Pressing the down movement ( ) button select the Auto Tuning title, press the ( ) button or right button ( ).
ENGLISH -13- By pressing the ( ) and ( ) buttons of your remote control, you will bring up the SET UP menu on your television screen. Using the down button ( ) on your remote control, highlight the Manual Tuning bar in yellow and press ( ) or ( ) button.
ENGLISH -14- If you want to skip some of the channels in the memory while selecting program with ( ) and ( ) buttons, select the Program Skip bar using the right button on the Manual Tuning menu. Using the Up ( ) and down ( ) buttons, the program for which you select “*” mark will be skipped.
Balance: To adjust the volume balance between the left and right speakers to the desired level, select the Balance bar using the down ( ) button. Using the right/left movement ( ), ( ) buttons adjust the balance. Sound Type: The program you watch might be stereo or in two different languages.
By pressing the ( ) and ( ) or ( ) button on your remote control please enter the Picture menu. Select the setting function you want using the Up and down buttons ( )/( ) and adjust their levels with the right and left buttons ( )/( ). The picture brightness, contrast, color and sharpness levels can all be adjusted according to your desire.
ENGLISH -17- Features Select the Timer feature in the menu and press ( ) or ( ) button. The Timer menu will be displayed. With this function, you will have the ability to automatically turn your television on or off at the time of your choice, or enable your television to shift from one channel to another at a time of your choice.
ENGLISH -18- Using T elete xt T eletext is an information system that displays text on your TV screen. U sing the teletext control buttons you can view pages of information that are listed in the teletext index. Please Note: No on screen display is available in text mode.
ENGLISH -19- Page Stop If the page of text you have selected contains sub pages, these sub pages will automatically be displayed in order with a delay to allow you to read the page. T o stop the move to the next sub page press the ( ) button. ( ) symbol will appear in the top left hand corner .
ENGLISH -20- Connecting e xternal equipment Y ou can connect a wide range of audio and video equipment to your TV . Connecting a video recorder Via SCART Make sur e the TV and video recorder are both switched off.
ENGLISH -21- Via aerial socket Make sur e the TV and video recorder are both switched off. U nplug the aerial lead form the TV and plug it into the aerial socket on the video recorder. Plug a coaxial plug into the RF out socket on the rear of the video recorder and plug the other end into the aerial socket on the TV .
ENGLISH -22- Via SCART Connecting a DVD player Make sure the TV and DVD player ar e both switched off. Plug one end of the SCAR T lead (not supplied) into the back of the DVD player and the other end into the SCAR T socket on the back of the TV . S witch on the D VD and the TV .
ENGLISH -23- Connecting a decoder Via SCART Make sur e the TV and decoder are both switched off. Plug one end of the SCAR T lead (not supplied) into the back of the decoder and the other end into the SCAR T on the back of the TV . S witch on the decoder and the TV .
NOTE 1: When the unit is switched to the monitor mode, the EXT2, can be heard from the speakers. When switched to this mode, the VOL+/VOL- and MUTE buttons will be functional. NOTE 2: When the unit is in monitor mode, the Stand-by button is functional.
ENGLISH -25- Connecting TV with video and satellite/digital receiver Connecting TV with camcorder Connecting TV games and computer 15VL63 AUDIO OUT AV3 L R VIDEO L R S-VHS VGA DC 12V AUDIO OUT AV3 L R.
ENGLISH -26- C h e c k if s ta tio n is b ro a d c a s tin g c o lo u r S o lu tio n s C h e c k if s ta n d -b y s w itc h is “o n ” T ry a d iffe re n t c h a n n e l, if O K , p ro b a b ly s t.
ENGLISH -27- Toshiba Information Systems (U.K.) Ltd. Consumer Products Division European Service Centre Admiralty Way Camberley Surrey GU15 3DT England 12V-4A Model 15VL63 Panel Type 15” TFT LCD Tel.
AAX.801.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba 15VL63c c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba 15VL63c - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba 15VL63c, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba 15VL63c va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba 15VL63c, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba 15VL63c.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba 15VL63c. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba 15VL63c ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
