Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 15V31 du fabricant Toshiba
Aller à la page of 30
MODEL 15V31B 3N70401A/COVER 7/4/03, 5:14 PM 1.
SETTING UP This equipment has been designed and manufactured to meet international safety standards but, like any electrical equipment, care must be taken if you are to obtain the best results and safety is to be assured.
1 Features • Your television has an Automatic Tuning System which makes tuning in your television easy. This Automatic Tuning System scans the entire reception range in your area and automatically stores all available channels of suitable signal strength.
2 VIDEO2 AUDIO T elevision and remote control The majority of buttons listed in this section have the same function as the corresponding buttons on the remote control.
3 5 metres How to insert batteries in the remote control Push and lift the battery cover on the back of the remote control. Use two UM4 / AAA / IEC R03 1.5V batteries for the remote control. Insert the batteries according to the polarity illustration inside the battery compartment.
4 Connecting an aerial or a VCR Your television can be tuned to receive up to 100 television broadcast stations (1-100). Before you can tune in these stations your television must be connected to an aerial. Using an external aerial instead of the loop aerial may improve the TV's reception.
5 IN OUT NOTES: • All connections must be made with both your TV and VCR unplugged from the mains supply. • The type of aerial required depends on the position of your home, it's distance from the transmitter and local interference.
6 CHANNEL MAPPING 1 BBC1 2 BBC2 PRESS : / / RENAME / MO VE/MENU/EXIT 3 ITV 4 CH4 5 CH5 6S A T 1 7 8 9 10 11 12 13 14 15 How to tune in television stations Your television has an Automatic Tuning System which makes tuning in your television easy.
7 CHANNEL MAPPING 1 BBC1 2 BBC2 PRESS : / / RENAME / MO VE/MENU/EXIT 3 ITV 4 CH4 5 CH5 6S A T 1 7 8 9 10 11 12 13 14 15 How to tune in television stations NOTE: Your TV stations, Video (if connected) .
8 Broadcast names can be changed or added by using the Channel Mapping menu below. Channel Mapping 1 2 Press P ▲ or P ▼ to select CHANNEL MAPPING menu. Press OK to confirm. Press P ▲ or P ▼ to select the TV section to be named. Press the number “1” to rename a broadcast.
9 MO VE CHANNEL 1 BBC1 2 BBC2 PRESS : / / OK/MENU/EXIT 3 ITV 4 CH4 5 CH5 6 SA T1 7 8 9 10 11 12 13 14 15 8 ON/OFF TIMER SETUP PICTURE EXT COLOUR A UT O LANGU AGE P ANEL LOCK ON OFF PRESS : / / OK / ME.
10 In certain areas of the countries which have poor reception the Automatic Tuning System may not tune your television to the strongest broadcast signal. If you are not satisfied with the automatic tuning you may manually tune your television to obtain the best possible picture and sound.
11 Manual T uning 5 Press OK to store the station you selected. 6 TO SKIP A CHANNEL: If at a later date you wish to skip an unwanted channel when using P ▲ or P ▼ , select the channel and press or on the remote control at stage 5.
12 The next two pages detail how to use your TV's basic features; standby, changing channel, and adjusting the volume. Operating your television 1 Press ( main power ) switch on the front panel, the red indicator will light. Switch on your television by pressing ( standby ) on the remote control.
13 Operating your television 1 If you have a VCR , Satellite Receiver , DVD player or Games Console you may connect them to your TV with a SCART lead . EXT1 2 Press +/– to adjust the sound level. To view equipment connected to your TV with a SCART lead press (INPUT SELECT) until EXT1 or EXT2 appears on your screen.
14 The picture settings have been adjusted by the factory under optimum signal reception conditions, however conditions may not be the same in your area. After turning on your television, allow it to warm up for a few minutes before making any adjustments.
15 On screen information Previous programme function: button allows you to go back to the previous channel selected by just pressing this button. Press this button again to return to the channel you were watching. CH 2 The screen call function lets you see at a glance which channel is currently selected.
16 If you set the Panel Lock to ON in the menu, nobody will be able to operate the Volume and Channel changes on the front button of your TV. (The word “PANEL LOCK” will flash on the screen when pressing P ▲ / P ▼ or + / – button.) Setting the Panel Lock protection 1 Press MENU on your remote control.
17 EXT COLOUR Adjusting When connecting external equipment to the TV, the picture may become black and white. This can be corrected by selecting Extension Colour as follows. ON/OFF TIMER SETUP PICTURE EXT COLOUR A UTO LANGU AGE P ANEL LOCK ON OFF PRESS : / / OK / MENU / EXIT 1 Press MENU on your remote control.
18 The on timer feature allows you to automatically turn on your TV after a preset amount of time (up to 12 hours and 59 minutes) at the selected channel. The off timer also allows you to turn off your TV after a preset amount of time . You can set the off timer in conjunction with the on timer.
19 Language selection 1 Make sure that your TV is properly installed. Switch on your TV using the (main power) switch on the front panel, then press (standby) on the remote control. 2 Press MENU . The main control menu will appear on your TV screen. Press P ▲ or P ▼ to select LANGUAGE menu.
20 TV GUIDE P100 TELETEXT 100 JAN 1 12:00:00 WEA THER SPOR T NEWS Selected page number Time T eletext service name Date Display ed page number (scrolls when searching) Press the yellow ke y to access .
21 TEXT TEXT TEXT TEXT TEXT ON In order to use Teletext the control codes must be transmitted by the broadcasting authorities - its operation is, therefore dependent on these codes being transmitted. T eletext feature To switch from one Teletext service to another press ( text/mix/tv ) until the TV picture is displayed.
22 TEXT TEXT TEXT TEXT ON 12:00:00 TEXT TEXT TEXT TEXT • Whilst using subpages it is essential to enter four numbers. The current sub page will stay on the screen until your chosen one has been broadcast. Your sub page will stay on the screen and, as information is received from the transmitter, the screen will be updated, e.
23 TEXT TEXT TEXT ON 101 Press ( Time/Text Cancel ) then enter your page number. In order to use Teletext the control codes must be transmitted by the broadcasting authorities - it's operation is, therefore dependent on these codes being transmitted.
24 Before requesting service please check the following points No standby light. No picture, no sound. Unable to select channel numbers 8 through to 100.
25 Symptom Solution Cause Poor or no colour . No teletext or strange character letters on screen. Remote control does not work or operates erratically .
Specifications Television Picture tube 15" (35.7 cm visible screen) measured diagonally 90 degrees deflection Colour system PAL Front Video Input RCA Front Audio Input RCA Other Terminal Earphone External antenna 75 Ohm DIN type SCART socket 21 PIN Speaker 1.
QUICK SET -UP GUIDE MODEL - 15V31B 1. CONNECTIONS 2. INST ALLING BA TTERIES Open the cover and remove. 1. Insert two batteries as shown below. 2. Aerial socket Use two “UM-4/AAA/IEC R03 1.5V” size batteries. ONLY WHEN YOU TURN ON THIS SET FOR THE FIRST TIME, THE AUTOMATIC TUNING PROCESS WILL START AUTOMATICALLY.
CHANNEL MAPPING 1 BBC1 2 BBC2 PRESS : / / RENAME / MOVE/MENU/EXIT 3 ITV 4 CH4 5 CH5 6 SA T1 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ON/OFF TIMER SETUP PICTURE EXT COLOUR AUT O LANGUA GE P ANEL LOCK ON OFF PRESS : / / OK / MENU / EXIT 3. AUT O TUNING 4. MANUAL TUNING 3.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba 15V31 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba 15V31 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba 15V31, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba 15V31 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba 15V31, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba 15V31.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba 15V31. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba 15V31 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
