Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 15v300PG du fabricant Toshiba
Aller à la page of 24
15V300PG COLOUR TELEVISION OWNER’S MANUAL.
Eng lish - 2 - C on te nt s S E TTI N G UP Sa fe ty P re ca utions – S o me do' s and don' t s f or y ou t o be awar e of 3 Ins ta ll a tion a nd i m portant i nforma tion 4 The rem ote co.
Eng lish - 3 - Saf ety Prec au tio ns This equipment has been designed and manufactured to meet international safety standards but, li ke any electric al equip ment, care mus t be taken to obtain the bes t resu lts and for safety to be assur ed. Please read the point s belo w for yo ur own safet y .
Eng lish - 4 - Loca te th e telev isio n away from di rect su nlig ht and st rong lights ; so ft, indire ct lighting is re commended for co mfortabl e view ing. Use curtai ns or blin ds to prev ent direc t sunlig ht falling on the scree n. Place on a sturdy plat form, the moun ting surfac e should be flat and stead y .
Eng lish - 5 - T he r e m o t e c on t r o l Simple at-a- glan ce refere nce of y our remote contro l. Inserting batteries and effective range of the remote Re mov e t he ba ck cov er to rev eal th e bat ter y c om par tm ent a nd ma ke su re t he batt eries are inser ted the right way roun d.
Eng lish - 6 - Co nn ec t i ng ex t er na l eq ui pm en t Befo re conne cting any extern al equipmen t, disco nnect from the main power..
Eng lish - 7 - Co nn ec t i ng ex t er na l eq ui pm en t co nt in ue d, Ae rial cabl es: Conn ect the aerial to the socket on the rear of the telev i- sion. If y ou use a decoder and/or a media recorder it is essentia l that the aerial cable is connecte d thr ough the decoder and/or through the media recorde r to the televi- sion.
Eng lish - 8 - C on nect io ns an d co ntr ols Whilst all the nece ssar y adjustm ents and cont rols for the tele visi on are made using the remo te contro l, the button s on the top of the televi sion m ay be u sed for som e functio ns. Switchi ng on If th e stand by LED is unlit , connec t the mains plug to the main s outle t.
Eng lish - 9 - I n i t i a l T u ni n g a n d p r o g r a m m e s o r t i n g Befo re switc hing on the television put yo ur dec oder and media rec orde r to Sta ndby if they are connecte d and ensu re the aerial is conn ected to y our television . T o set up the tele vision use th e butt ons on the re mote contro l as det aile d on page 5 .
Eng lish - 10 - Ma nua l tu ni ng The televi sion can be tune d-in man ually using INST AL L. For exampl e: if the televisio n canno t be connec ted to a media reco rder /decode r with a SCART lead or to tu ne-in a sta tion on a noth er Sy ste m.
Eng lish - 11 - A P S , c h oo s i ng a l a n g u ag e A P S (A U T O MA TI C P RO G RA MM IN G S Y S T E M) When t he APS (AUT OMA TIC PR OGRAMMING S YSTEM) feat ure is select ed all cha nnels and settin gs wil l be lost, the televi sion will retur n to factor y settings and then re-tun e.
Eng lish - 12 - G e ne r al c o n tr o l s , t i m e di sp l a y , s t e r e o / bi l i n gu a l t r a n s m i s s i on s , ch i l d l o c k, s l e e p t i m er Selecting programme positions T o select a programme pos ition u se the numbered b utto ns on the remote control.
Eng lish - 13 - P i c t u r e c o nt r o l s — p i c t u r e f o r m a t , p i c t u r e m o d e , hu e , c o l o ur t e m p e r a t u r e , r o o m l i gh t i n g Picture for mat Depe nding on the type of br oadca st be ing tran smitt ed, program m es can be viewed in a nu mber of form ats.
Eng lish - 14 - S ou nd c o n t r o l s — v o l u me , s ou n d m u t e , e q u al iz e r , ba l a nc e , A V L , ef f e c t Soun d Cont ro ls V olume Press or on the re mote contr ol or usi ng the top butt ons on the TV to adjust the volume. Soun d Mute Pre ss on th e remote cont rol once to turn the sound off and again to can cel.
Eng lish - 15 - I np u t s e l e c t i o n, A V c o nn e c t i o n s S ee page 6 an d 7 for a cle ar view o f the back conn ectio n re com mend ations, and p age 8 for the side connec tion s. Input selection Use the Input Selectio n if the television does not switch over autom atically .
Eng lish - 16 - P C M o d e PC Pic ture Posi tion a nd PC Pictu re menu s ar e describe d below . The o ther men u ite ms are identica l to TV mode menu s.
Eng lish - 17 - P C In p ut Di s p l a y M od es Horizon tal Vertical 1 640 480 60 IBM, VGA 2 640 480 72 VESA 3 800 600 56 VESA 4 800 600 60 VESA 5 800 600 72 VESA 6 1024 768 60 VESA 7 1024 768 70 VES.
Eng lish - 18 - T ex t se rv i c es Befo re usi ng the te xt ser vice s the req uired lan guag e re gion mu st be cho sen. Select Txt. regio n from the INST ALL men u. Pre ss the Left or Right butto n to choos e the requ ired lang uage region . INST ALL Progr ammi n g APS Back : Me nu Exit : Exit Tx t.
Eng lish - 19 - Cl e an in g t he s cr ee n a nd c ab i ne t. .. Tur n of f t he po w er , cl e a n t he sc r ee n a nd c ab i net w i th a so ft , d ry c lo t h. W e r e co m me nd t hat y ou do n o t u s e an y p r op r i et a ry p ol i s he s or s ol v e nt s o n th e sc r ee n o r ca b i ne t a s th i s m ay c aus e d a ma g e.
Eng lish - 20 - No tes For y our own records.
Eng lish - 21 - No tes For y our own records.
Eng lish - 22 - Sp ec if i c at i on s an d ac ces so ri es 15V300PG B r o ad c as t S y s te m s / C h a n n e ls P ro g ra m m e P o s itio n s 1 0 0 S te re o Ni c a m , Ge rm a n P A L -B /G 2 c arr ie r s yste m V is ib le S c re e n S iz e S E C A M -L UH F F 2 1 -F 6 9 (a p pro x.
Eng lish - 23 - DICHIARAZIONE Dl C ONFORMITÁ La Societ á T oshiba Informati on Systems (U. K.) Limited Consumer Produc ts Division, European Service Centre, Admiralty W ay , Camberley , Surrey GU15 3DT . dichia ra che i prodo tti T elevisori a col ori - T oshiba - Modelli 15V300PG , é costruito in conformitá alle prescrizioni d el D.
"Printed on Recycled Paper" "100% Chlorine free" European Service centre: T oshiba Information Systems (U.K.) Ltd Consumer Products Division European Service Centre Admiralty W ay .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba 15v300PG c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba 15v300PG - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba 15v300PG, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba 15v300PG va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba 15v300PG, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba 15v300PG.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba 15v300PG. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba 15v300PG ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
