Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 874B du fabricant Topcom
Aller à la page of 24
Xplorer 874B QUIC K INSTALLATION GUIDE HUR TIG INSTALLASJONSVEILEDNING V1.0.
¬ GB The features described in this manual are published with reservation to modifications. N Funksjoner beskrevet i denne manualen kan endres uten nærmere informasjon.
Topcom Xplorer 874B 3 Topcom Xplorer 874B NORSK 1. INTRODUKTION 4 1.1 PAKKENS INNHOLD 4 1.2 EGENSKAPER 4 2. ADSL ROUTERENS FUNKTION 4 2.1 LED-LYS 4 2.2 UTTAK PÅ BAKSIDEN 5 2.3 KABEL FØRING 5 2.4 LINJEKOBLING 5 2.5 VANLIGE BRUKSOMRÅDER 7 3. KONFIGURERE NETTVERKS INSTILLINGER 8 3.
4 Topcom Xplorer 874B Topcom Xplorer 874B 1 INTRODUKTION 1.1 P AKKENS INNHOLD 1. ADSL-router 2. En ADSL-splitter 3. Hurtig installasjonsveiledning (denne) 4. En svart DSL-kabel (RJ45-RJ11) 5. To CAT-5 nettverkskabler (ethernet) 7. En CD med utførlig engelsk brukermanual, samt ett konfigurasjonsprogram.
Topcom Xplorer 874B 5 Topcom Xplorer 874B NORSK 2.2 UTT AK PÅ BAKSIDEN LINE (RJ-11-kabel) Koble til medfølgende svart kabel mellom LINE uttaket (RJ-11) på routeren og MODEM/ADSL uttaket (RJ-45) på.
6 Topcom Xplorer 874B Topcom Xplorer 874B Hvis du har ISDN-linje Tegning B - Etter oppkobling 1. Ta kabelen som går mellom ISDN-boksen og veggkontakten (tegning A) og flytt pluggen som sitter i vegg- kontakten over til kontakten merket PHONE/ISDN på splitteren (tegning B).
Topcom Xplorer 874B 7 Topcom Xplorer 874B NORSK Hvis du har analog linje Tegning B - Etter oppkobling 1. Ta telefonledningen (tegning A) og flytt pluggen som sitter i vegg-kontakten over til kontakten merket PHONE/ ISDN på splitteren (tegning B). 2. Koble en grå nettverkskabel mellom veggkontakten og kontakten merket LINE på splitteren.
8 Topcom Xplorer 874B Topcom Xplorer 874B 3K ONFIGURERE NETTVERKS INSTILLINGER I dette avsnittet beskrives hvilken konfigurering som kreves for at pc’n skal kommunisere via ADSL routeren. Eksempelet viser Windows XP. 3.1 FOR WINDOWS XP 1. Gå till Start / Kontrollpanel (Klassisk visning).
Topcom Xplorer 874B 9 Topcom Xplorer 874B NORSK 2. Dobbelt klikk på Nettverkstilkobling. 3. Høyre klikk på ikonet for Lokal Tilkobling (Aktivert) og velg Egenskaper. 4. Velg Internet protokoll (TCP/IP) och klikk på Egenskaper. 5. Velg Motta IP-adresse automatisk og Motta DNS-server adresse automatisk.
10 Topcom Xplorer 874B Topcom Xplorer 874B 6. Trykk på OK for å avslutte konfigurasjonen. Vil du forsikre deg om utstyret er koblet på rett måte? – se feilsøking i avsnitt 3.5. 3.2 AUTENTISERING (PPP OE INNLOGGING) (om du har ADSL abonnement som krever brukernavn/passord ved innlogging.
Topcom Xplorer 874B 11 Topcom Xplorer 874B NORSK Velg ’OK’ og installasjonen starter. Klikk ”Next”... Klikk ”Next”....
12 Topcom Xplorer 874B Topcom Xplorer 874B Klikk ”Next” og en indikator viser status for filkopiering. Avslutt installasjonen med ’Finish’..
Topcom Xplorer 874B 13 Topcom Xplorer 874B NORSK Start konfigurasjonsprogrammet via ’Start / Alle programmer / ADSL Modem utility’ Bildet ovenfor viser forhåndsinnstilte parameterne i routeren. I ISP feltet kan du endre innstillingene slik at de stemmer med abonnements informasjonen du har fått ifra din ADSL leverandør.
14 Topcom Xplorer 874B Topcom Xplorer 874B I eksempelet ovenfor er PPPoE innlogging valgt. I tillegg må du fylle ut brukernavn (User Name) og passord (Password) som du har fått ifra din ADSL leverandør. Trykk deretter ”OK” Du får spørsmål om endringene skal lagres.
Topcom Xplorer 874B 15 Topcom Xplorer 874B NORSK Har du lagt inn korrekt abonnements informasjonen i routeren, skal din internett forbindelse være tilkoblet og du skal kunne bruke internett.
16 Topcom Xplorer 874B Topcom Xplorer 874B Fyll inn de verdiene du har fått ifra din internett leverandør. De viktigste verdiene er ’Encapsulation’, ’VPI/VCI’ og abonnements informasjon som brukernavn/passord.
Topcom Xplorer 874B 17 Topcom Xplorer 874B NORSK Vent i 2 minutter før du tar i bruk routeren. Ikke slå av routeren mens dette pågår..
18 Topcom Xplorer 874B Topcom Xplorer 874B Er programmeringen av routeren vellykket, vil beskjeden under dukke opp. Du kan også aktivere andre funksjoner på routeren via disse websidene. Informasjon om dette finner du i den engelske brukermanualen som ligger på vedlagt CD.
Topcom Xplorer 874B 19 Topcom Xplorer 874B NORSK 3.5 FEILSØKING. Konfigurasjonsprogrammet . Følgende feilmelding vises når man ikke når routeren fra pc. Kontroller at nettverks kabelen er tilsluttet både routeren og pc, samt at nettverkskortet er satt til å motta ip adresse automatisk.
20 Topcom Xplorer 874B Topcom Xplorer 874B 4 GARANTI - NORGE 4.1 GARANTIPERIODE Alle Topcom produkter leveres med 24 måneders garanti. Garantiperioden starter den dag produktet blir kjøpt. Garantien på batterier er begrenset til 6 måneder fra kjøpsdato.
.
.
.
U8006204.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Topcom 874B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Topcom 874B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Topcom 874B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Topcom 874B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Topcom 874B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Topcom 874B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Topcom 874B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Topcom 874B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
