Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TRC7 du fabricant Toastmaster
Aller à la page of 24
USE AND CARE GUIDE MODEL TRC7 TRC7 • Enjoy perfect rice ever y time • 7-cup capacity with streaming tray • Cooks fluf fy rice and keeps it war m for up to 12 hours without sticking or bur ning .
1. READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS W ARNING: A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances and may cause personal injury or death.
◆ T o disconnect, raise Selector Lever to ON/W ARM, then remove the plug from wall outlet. ◆ Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions, or has been dropped or damaged in any manner . Contact Consumer Ser vice.
◆ T o disconnect, raise Selector Lever to ON/W ARM, then remove the plug from wall outlet. ◆ Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions, or has been dropped or damaged in any manner . Contact Consumer Ser vice.
4. 5. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Before Using For The First Time Clean the Glass Lid, Inner Pot, Rice Paddle and Measuring Cup following the Cleaning Instructions on page 13.
4. 5. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Before Using For The First Time Clean the Glass Lid, Inner Pot, Rice Paddle and Measuring Cup following the Cleaning Instructions on page 13.
6. 7. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Instructions For Use Cooking Rice Many varieties of rice can be used, including basmati, wild, black rice, arborio, risotto, saffron rice, brown, and long grain. W e do not recommend using instant rice with this Rice Cooker .
6. 7. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Instructions For Use Cooking Rice Many varieties of rice can be used, including basmati, wild, black rice, arborio, risotto, saffron rice, brown, and long grain. W e do not recommend using instant rice with this Rice Cooker .
8. 9. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Steaming Food General Infor mation Keep the Glass Lid on while cooking or steaming food, unless the recipe or chart specifically calls for removing it. By removing the Glass Lid unnecessarily , you lose steam and valuable time.
8. 9. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Steaming Food General Infor mation Keep the Glass Lid on while cooking or steaming food, unless the recipe or chart specifically calls for removing it. By removing the Glass Lid unnecessarily , you lose steam and valuable time.
10. 11. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Cooking Rice General Infor mation Rice is grown on marshy land that floods easily . It does not need to be milled or ground; only the outer husks must be removed, leaving behind what is known as brown or whole rice, the most nutritious of rices.
10. 11. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Cooking Rice General Infor mation Rice is grown on marshy land that floods easily . It does not need to be milled or ground; only the outer husks must be removed, leaving behind what is known as brown or whole rice, the most nutritious of rices.
12. 13. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Cleaning Instr uctions ◆ PLEASE NOTE: It is normal to have a brown ‘rice crust’ coating the bottom layer of the Inner Pot when the rice has finished cooking and steaming. ◆ This appliance should be cleaned after every use.
12. 13. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Cleaning Instr uctions ◆ PLEASE NOTE: It is normal to have a brown ‘rice crust’ coating the bottom layer of the Inner Pot when the rice has finished cooking and steaming. ◆ This appliance should be cleaned after every use.
14. 15. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Why Rice & Whole Grains? Grains (including rice) are finally getting the attention they deserve as they move into the nutritional spotlight. The new USDA dietary recommendations highlight grains and legumes as an essential part of a healthy , whole foods diet.
14. 15. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Why Rice & Whole Grains? Grains (including rice) are finally getting the attention they deserve as they move into the nutritional spotlight. The new USDA dietary recommendations highlight grains and legumes as an essential part of a healthy , whole foods diet.
16. 17. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Quinoa, one of the ancient “super grains,’ ’ is petite in size and delicate in texture. Quinoa has one of the highest protein contents of any grain, and is also high in iron and calcium.
16. 17. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Quinoa, one of the ancient “super grains,’ ’ is petite in size and delicate in texture. Quinoa has one of the highest protein contents of any grain, and is also high in iron and calcium.
18. 19. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide LIMITED ONE YEAR W ARRANTY W arranty: This T oastmaster ® product is warranted to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product.
18. 19. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide LIMITED ONE YEAR W ARRANTY W arranty: This T oastmaster ® product is warranted to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product.
© 2001 T oastmaster Inc. A Subsidiary of Salton, Inc. Subsidiaire de Salton, Inc. A una Subsidiaria de Salton, Inc. Contact Information Coordonnées : Contacte a: National Service Center 708 South Mi.
© 2001 T oastmaster Inc. A Subsidiary of Salton, Inc. Subsidiaire de Salton, Inc. A una Subsidiaria de Salton, Inc. Contact Information Coordonnées : Contacte a: National Service Center 708 South Mi.
22. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide.
USE AND CARE GUIDE MODEL TRC7 TRC7 • Enjoy perfect rice ever y time • 7-cup capacity with streaming tray • Cooks fluf fy rice and keeps it war m for up to 12 hours without sticking or bur ning .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toastmaster TRC7 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toastmaster TRC7 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toastmaster TRC7, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toastmaster TRC7 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toastmaster TRC7, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toastmaster TRC7.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toastmaster TRC7. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toastmaster TRC7 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
