Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RH12DSBCAN du fabricant Toastmaster
Aller à la page of 12
LIMITED ONE-YEAR W ARRANTY W arr anty Coverage: This product is warranted to be free from defects in materials or workmanship for a period of one (1) year from the original purchase date. This product warranty is extended only to the original consumer purchaser of the product and is not transferable.
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Couverture : Le présent produit est garanti contre les pièces défectueuses et les vices de fabrication pour une période de un (1) an à compter de la date d'achat initiale. La présente garantie est offerte seulement à l'acheteur initial et n'est pas transférable.
Consignes de nettoyage 1. T oujours s’assurer que la cafetière est débranchée et que la plaque chauffante est refroidie avant d’entreprendre le nettoyage. 2. Après l’usage quotidien, le panier-filtre amovible de même que la carafe et son couvercle devraient être lavés dans une eau tiède savonneuse.
3 P olarized Plug This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). T o reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug.
Consignes de prépar ation du café (suite) MISE EN GARDE : Pour éviter les risques de blessures lorsque vous avez recours à la fonction pause et serv ir , toujours replacer la car afe sur la plaque chauffante dans un délai maximal d’une minute. 9.
5 Control P anel P ower Select ON/OFF Button. P ress this Button to turn the unit ON to start the brewing process. Y ou can also turn the unit OFF by pressing this Button when the brewing cycle is complete. The R ed ON Light, above the ON/OFF Button, will illuminate when the Coffeemaker is ON.
Introduction T outes nos félicitations pour avoir fait l’acquisition de la Cafetière programmable 12 tasses de R ussell Hobbs® avec horloge à affichage à cristaux liquides et minuterie.
Brewing Instructions 1. Place the Coffeemaker on a flat, level surface. Plug the unit into a 120V , AC electrical outlet. 2. Open the Lid by using the lip located on top of the Coffeemaker . (See Figure 1). 3. Place a #4 cone-shaped paper filter into the R emovable Filter Basket.
1. P oignées du panier-filtre 2. P anier-filtre amovible (Réf. 31146B) 3. Fonction pause et servir 4. Couvercle de la carafe (Réf. 31147B) 5. P oignée de la carafe 6. Carafe (Réf. 31148B) 7. Base 8. Plaque chauffante 9. T ableau de commande 10. Indicateur de niveau d’eau 11.
Presetting the Brewing Cycle To preset your Coffeemaker to begin brewing at a later time, first follow steps 1 through 6 in the Brewing Instructions section. Check to make sure that the clock is set to the correct time. If it is not, follow the above instructions to set the clock.
2 Autres consignes de sécurité importantes MISE EN GARDE : Cet appareil produit de la chaleur et de la vapeur lors de son fonctionnement. Il importe donc de prendre toutes les précautions d’usage afin de prévenir les risques de brûlures, d’incendie ou d’autres dommages corporels et matériels.
LIMITED ONE-YEAR W ARRANTY W arr anty Coverage: This product is warranted to be free from defects in materials or workmanship for a period of one (1) year from the original purchase date. This product warranty is extended only to the original consumer purchaser of the product and is not transferable.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toastmaster RH12DSBCAN c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toastmaster RH12DSBCAN - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toastmaster RH12DSBCAN, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toastmaster RH12DSBCAN va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toastmaster RH12DSBCAN, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toastmaster RH12DSBCAN.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toastmaster RH12DSBCAN. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toastmaster RH12DSBCAN ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
