Manuel d'utilisation / d'entretien du produit W132 du fabricant Timex
Aller à la page of 16
TIMEX is a registered trademark of Timex Corporation. ©2003 Timex Corporation. 568-095003.
1 Timex ® Speed + Distance System Instructions for Use Now Y ou Know — How Far? How Fast? With the Timex ® Speed and Distance System, you have useful, accurate and fun performance information at your fingertips.
3 The Timex ® Speed and Distance Watch receives and displays your speed and distance right on your watch. How It Works 2 The Speed and Distance Monitor uses information from 24 GPS satellites to accurately and continuously calculate your speed and distance.
5 Speed and Distance System Features When you add the Speed and Distance T ransceiver , you have so much more: • Speed — View your current Speed, Average Speed and Maximum Speed • Distance — M.
7 INDIGLO MODE ST ART/STOP OR STOP/RESET SET SPLIT/RESET SET OR ST ART/SPLIT SPEED/DIST ANCE DISPLA Y The Buttons: W atch NOTE: Button positions/labels may vary according to watch model.
9 Operating the Speed & Distance W atch Push MODE to scroll through the following modes in this order: Ti me of Day • Chronograph • Chronograph Recall • Countdown Timer • Speed and Distanc.
11 Chrono Mode (Chronograph or Stopwatch) The Chronograph (Chrono) will time events up to 100 hours. It will store to memory the lap number , lap time, split time, average speed, average pace and distance for each lap taken. A lap time is the time for a segment of an event.
13 Recall Mode Chrono Recall allows you to review stored lap information while the Chrono is running or stopped. A. In Recall mode, press STOP repeatedly to display, in order , Average Speed, Average Pace, Distance and Lap and Split times for the first lap.
15 D. Press MODE to view options for end of countdown (stop, repeat, start Chrono). Press ST ART to select action. E. Press SET to save changes and exit SET mode. F. Press SPEED/DISTANCE DISPLA Y button to cycle through type of speed and distance information to be displayed in upper row of Timer .
17 Odometer Mode The watch keeps track of total distance received by the watch when the T ransceiver is functioning for up to 10,000 miles or kilometers.
19 Options Mode The watch has a variety of options designed to make the Speed and Distance System more useful. In Options Mode, press SPEED/DIST ANCE DISPLA Y to review the option settings. To adjust non-numeric options (like On/Off, Units, Speed or Pace, etc.
21 System Messages The Timex ® Speed and Distance System is a sophisticated system. During operation messages on the watch will help you maximize the system’ s performance. SEARCHING – The GPS T ransceiver has just been turned on and is search- ing the sky trying to acquire signals from enough satellites to function accurately .
23 TIMEX INTERNA TIONAL W ARRANTY (U.S. – LIMITED WARRANTY) Y our TIMEX ® product is warranted against manufacturing defects by T imex Corporation for a period of ONE YEAR from the original purchase date. Ti mex and its worldwide affiliates will honor this International Warranty .
25 THIS IS YOUR WA TCH REPAIR COUPON. PLEASE KEEP IT IN A SECURE PLACE. TIMEX INTERNA TIONAL W ARRANTY — WA TCH REPAIR COUPON Original Purchase Date: (Attach copy of sales receipt, if available) Pur.
27 Product Name: Wa tch Receivers – HRM/Speed+Distance Series M8xx/M5xx Data Recorders – HRM/Speed+Distance Series M5xx Product T ype: Unintentional Radiator This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules.
29 Service If your TIMEX ® watch should ever need servicing, send it to Timex as set forth in the Timex International Warranty or addressed to HOTLINE W A TCH SERVICE, P .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Timex W132 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Timex W132 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Timex W132, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Timex W132 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Timex W132, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Timex W132.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Timex W132. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Timex W132 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
