Manuel d'utilisation / d'entretien du produit T100 du fabricant Timex
Aller à la page of 28
T100 USER MANUAL.
WA R N IN G This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rul es. These limits are designed to provide reasonable protection a gainst harmful inte rference w hen the equipment is oper ated in a com m ercia l environment .
T able of Contents I. Introduction ............................ .................................... .............. 1 Overview ....................... .................................... .................... 1 Features .............. ................
1 I. Introduction Cauti on: • Read and understand all instru ctions in the T100 U ser Manua l befo re inst alling and opera ting this ti me clock. • Do not instal l the T100 in ar eas where it may be e xposed to direct sunligh t or high temp eratures, su ch as near a heater .
2 Features • Atomic Synchroni zation sets ti me and date automatically . • Compact design fo r desk top or wall mounting. • W eekly or bi-weekly pay periods. • Digital displa y shows time, day an d date, and is sy nchronized with printer . • Display can be progra mmed to show 12 Hour or 24 Hour T ime.
3 II. Package Contents M4x10 Screw 2 pcs W all Mounting Bracket Screw & Anchor 4 pcs Each W all Mounting Te m p l a t e T100 User Manual T100 User Ma nual W all T ransformer (2) Keys.
4 III. Location of Components Front 1) T ime Card Receiver 2) Key Hole 3) < AM IN > Button 4) < AM OUT > Button 5) < PM IN > Button 6) < PM OU T > Button 7) < OT IN > But.
5 IV . Quick Setting the T100 The Atomic Synchronization allows you to utilize the simpl e steps below to set the T100. Default Settings T ime Zo ne – Eastern Standard T ime Pay Perio d – W eekly Dayligh t Savings – Au tomatic Note: There are many additional options wi th the T1 00 outlined on Page 6.
6 V . Setting the T100 Programming Outline The fo llowing is a refe rence list of the programming order and defaults. Reminder: Pressing <AM IN> allows you to sk ip unne cessar y step s. The numbers below ma tch the numbers of the detail programming steps: Enter programming mode 1.
7 Programming Hints Leav ing the T100 plugge d in overnight will typ ically set the tim e and date automatically uti lizing the Atomic Sy nc hroniz ation Si gnal. Once the tim e and date are set simply sk ip over th ese features wh en se tting the T100.
8 1. Setting Pay P eriod and Current Print Line The T100 can be programm ed for weekly or bi-wee kly pay periods. T o Set W eekly Pay Periods • Press <O T IN> to adv ance the current day o f week. The “ 2 ” indicates a weekly pay p eriod. Note: Set the clock to the current day of week.
9 2. Setting T ime (T ime may be set using the Atomic Synchronization by leaving T100 plugg ed in overn ight. On ce the “Ato mic Sign al Sync hronization Indi cator” is on the time is set.
10 5. Setting t he Minute Printing Form at The T100 will print in standard minutes (6 0) or in decimal hundredths (100) of an hour . Decimal hundred ths al low time ca lculatio ns without having to convert minutes to decimal hours. 12: 45 will be print ed 12:4 5 in the standard minute form at or as 12 .
11 8. Daylight Saving T i me (DST) The DST setting (2 007 forward) is as fol l ows: The starting time is 2:00 A M on the second S unday in March. The endi ng time is 2:00 AM on the first Sunday in November . The Atomic Synchronization will adjust the T100 automatically for Daylight Savi ng T ime.
12 10. Setting T wo-Color Printi ng T ime cards c an be a udited more easily by highlighting pun ches outside the normal work schedule in Re d. The T100 allows 18 re d/black color changes. If you set a color change it will occur every day . Note: The de fault color is black.
13 • Press <OT IN> to advance the minute of th e event. • Press <O T OUT> to save and advance to the next scheduled event (example “ 02 12:00 ”). • Repea t as ne cess ary until all desi red ev ents ar e set. Use the foll owing chart to creat e a schedule to ass ist in programmi ng T wo-Color Printing.
14 11. Setting the Signal T one T ime s The T10 0 allows for 32 scheduled audible sig nals. If yo u set a signal it will occur every day and sound fo r the set signal duration. Followi ng is a sample schedule of even ts for an 8:00 AM to 5:00 P M work schedule with one hour lunc h from 12 :00 Noon to 1:00 PM (13:00).
15 Use this ch art to create a sche dule to assist in progra mming Signal T ones. 12. Setting Signal Duration The T100 can produce a sign al for 0 to 30 seconds (Default is 5 se conds). • Press <AM IN> once (If enterin g programming mode be gin at “Inputting the Default Password” section & continue to this step).
16 13. Changing the Default Password The T100 uses a four -dig it password to pro tect programm ed settings. Note: once the p assword is set you will be asked to enter it ea ch time you ente r the programmi ng mode. If you set a new pa ss word you should write it down and s tore i t in a sa fe plac e.
17 VI. Operating the T100 The print on the ti me card progresses to the right through out the da y as the IN/OUT butto ns are p ressed. The T100 prin ts in th e column of the time card indicated on the lower line of the T ime Clock Display .
18 VII. Installing the T100 The T100 may b e insta lled on a flat sur face or wall-moun ted. No special wiring is need ed. However , we recomm end installing the T100 on a separate power circuit.
19 4. Line u p the keyholes o n the back of th e T100 with the mounting screws. Slide the T100 downward to sec ure it to the wall. 5. S ecure mounting bracket to wall with screw (included) or mark hole and install screw anchor (include d) if necessary .
20 VIII. Maintenance The cas e may be c leaned wi th a mi ld detergent. Do not use any chemical cleaner s as they could dama ge or discol or the case. Replacing the ribbon Replace the ribbon when the print become s l i ght or hard to read. Use the T112 repl acement ribbon cassett e.
21 IX. T roubleshooting Problem Possibl e Cause Check Clock doe s not set from Ato mic Sync hronization Poor signal Rec eption Unable to rec eive Atom ic Signal Reposition or relocate clock. Keep unit away from monitors and other sources of radio inter ference .
22 Location o f fuses The fuse panel is located on the back of the T100 in th e lower left corner . T o access fuses, disconnect the power fro m the clock a nd remove the screw that secures door . Replace blown fuse with onl y the same rated fuse . Do not substitute.
23 Cycling the power to the T100 may al so co rrect certa in error conditio ns. If any o f these measu res fail to correc t th e error con dition, co ntact the dealer or Service Center at: 1-800-283-0594 or go to: www .
1 Product Registration Card Fax to 919.850.0720 or Drop in envelope to: 5640 Departure D r . Raleigh, NC 27616 T 1 0 0 Model No. Serial N o. F i r s t N a m e L a s t N a m e Ti tl e Comp any Na me Ad.
Ti m e C l o c k s Division of Acroprint 5640 Dep arture Drive Raleigh, NC 27616 -1841 In USA 800-283-0594 www .timextimeclocks.com is a registered trademark of TIMEX Corporation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Timex T100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Timex T100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Timex T100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Timex T100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Timex T100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Timex T100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Timex T100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Timex T100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
