Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PILOT-AB du fabricant Tiffen
Aller à la page of 8
Contents QuickStart Guide p/nLIT -804000 The Tif fen Com pany ,90 Ose rA ven ue, Haup paug e,N ewY ork1 1788 •6 31-2 73-2 500 •80 0-64 5-25 22• www .tif fen. com TiffenSteadicamOperations,Glendale,CA•818-843-4600•1-800-593-3331•www .
2 3 Pilot ™ Sled The Pilot ™ Sled stage gimbal Camera mounting plate Pilot ™ Backpac k (With integrated MERLIN™ storage pocket.) Included accessories Front:2.1mmDCpowerjack(center pinpositive). Suppliesvoltagedir ectly frombatteries.
4 5 Balance Static Balance Dynamic Balance Attaching the camera The docking brac k et and balancing stud First, find your camera’ s center of gravity .
6 7 V est&Arm As shown in the left photo, set the upper “side to side” adjustment to two to three turns out, and the bottom screw all the way in.
8 9 V est&Arm Putting on the v est The vest should be tight and not slip on your body . The front spar should be vertical. The vest should be long enough to engage your hip bones, but not so long that you can’t lift your leg without disturbing the vest.
10 11 W eightKit& T elescopingPost No weights. All weights up, gimbal closer to camera. Weights up with post extended, more inertia. No weights, post extend- ed, gain lens height and more inertia in tilt and roll, but no increase in pan.
12 13 Monitors The 5.8” 4:3/16:9 monitor accepts both P AL and NTSC signals and it has two video inputs.The monitor operates on a nominal 12V . Th e m enu sc re en s c ycl e w ith th e m en u but to.
14 15 Accessories& PartNumbers P/N Description FFR-000045 ENDURACHARGER,PORT ABLE,SINGLECHANNEL FFR-000046 ENDURAE7-SLI-IONBA TTER Y ,71WHV -MOUNT BA TTER Y.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tiffen PILOT-AB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tiffen PILOT-AB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tiffen PILOT-AB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tiffen PILOT-AB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tiffen PILOT-AB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tiffen PILOT-AB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tiffen PILOT-AB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tiffen PILOT-AB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
