Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Magnus Monitor Speakers du fabricant Teresonic
Aller à la page of 20
Ma gus© monitor speak er s User Guide (Ma gus: “ma gical” in Latin) Te res onic 121 5 Fi ddl ers G re en • S an Jo se , 951 25 Cal ifo rnia , USA Ph one 408 .
T a b l e o f C o n t e n t s C H A P T E R 1 INTRODUCT ION 1 New life for yo ur music yet pe rfectly natural 1 Big per f o rmance eve n at 4 Watts pe r channel 2 Except ionally detailed and clean sou.
D E S I G N C U S T O M I Z A T I O N 1 I n t r o d u c t i o n C on gr a tu la t io n s on p u rc h as i ng M ag u s – on e o f t he f i ne s t m on it o r lo u d sp ea k e rs e ve r m ad e.
D E S I G N C U S T O M I Z A T I O N 2 Th e ch a ll en g e is t o ma k e sp ea ke r s th at w e c an c al l t ra ns ce nd ent al - so me th in g th at b r ea ks b oun d ar ie s a nd cr eat es em ot io n, b ut k ee ps t he so un d nat ura l a nd i nt act , a s it wa s in t he c on cer t ha ll o r a re cor di ng st ud io .
D E S I G N C U S T O M I Z A T I O N 3 ev er y ty pe o f m us i c fr om r ock to o per a, j a zz t hr ou gh f ol k. T he y ha ve q ui t e a p un ch y lo w end for t hei r si ze . Dr um s and p er cu ssi on ar e r ep ro duc ed w it h st un n ing w ei gh t an d cl a ri t y.
4 U n p a c k i n g I n s t r u c t i o n s Im po rt a nt ! Be fo re y ou s t ar t u np a c ki ng , i ns p ec t th e ou te r ca rt on fo r an y s ig ns o f s hi p pi ng d a ma ge . If y ou s e e or s us p ec t th at t h ere is d am ag e , in fo r m t h e se ll er a s so on a s po ss ib le .
5 I n s t a l l a t i o n a n d W i r i n g B efo re ma ki n g an y co n ne ct i on s a lw ay s tu rn off y o ur a m p lif ie r . In s ta lli ng an d wir ing y ou r sp e ak e rs i s an e a sy a nd s tr ai gh t fo rw a rd p roc es s.
6 Co r re ct p ha sin g o f th e sp ea ke r s is vi ta l fo r s ou nd q ua li t y so ch ec k yo ur a mp lif ie r ma nua l fo r i ns tr uc ti on s. S om e va cu u m t ub e amp li fi ers m ay r eq u ir e t ha t yo u c ha n ge t h e ph as e b etw e en a mp li fi er a nd t h e sp ea ker s by r ev er si ng t he c ab le co n ne ct io n s (e .
7 I n s t a l l a t i o n a n d o p e r a t i o n Pl a ce t h e sp eak er s in t he ir a pp r ox im at e l oc at io n f oll ow in g r ec om m en d at io ns in c hap t er s fo ur ( Fi n e Tu n in g) an d fi ve ( Ro o m Ac ou st ic s) f or th e be st r es ul t s.
8 F i n e T u n i n g F ol lo wi ng t he se rec o mm e nd at io ns is c ri t ic a l t o ob ta in in g o p ti mu m resu lt s fro m y o ur s pe ak er s .
9 P o s i t i o n i n g ( T o e - I n ) Ad j us ti n g th e to e- in a ng le o f th e sp ea ke r s is u se fu l in t ai lo rin g t he s ou nd t o ma t ch t he c ha ra ct er i st ic s of y o ur sy st em a nd t h e li st en in g r oo m .
10 ev en m or e, bu t w il l als o i nc re as e th e re fl e ct io n s. Th e d ec is i on i s you rs , so e xp er im en t wit h di f fe re n t po sit io ns to f in d wh ic h p ro vi de s t he i de al so u nd f or y ou .
11 R o o m A c o u s t i c s L is te nin g yo ur T e res on ic sp ea k er s in a p rop er ly s et -u p roo m ca n b e a st ar tl in g ex pe ri en ce . ve r y r oo m ha s i t s ow n di st i nc t iv e a co u st ic s, whi ch i nf lu en ce s t he w ay w e ex pe r ie n ce t h e so u nd f ro m a sp e ak er .
12 “E ar ly r ef l ec ti on s” w il l te n d to d im in is h th e so un d st ag e in t he d ir ec ti on o f t he r e fl ec ti on s – “e ar ly r ef le ct io n s ” f ro m t he s id e wal ls t end t o re du c e so und st ag e wi dt h, wh il e “e ar ly re fl e ct io n s” f r om t he b ac k w al l wil l re du ce i ma ge d ep t h.
13 Ag a in , i t’ s on ly ne ce ssa ry t o re du ce t he r ef l ec ti ve ne ss o f on e of t h e su rf ace s in e ac h p ai r of s ur f ac es t o el im in at e f lu tt er e ch o. Si nc e th is co nce rn s th e hi gh f r eq uen ci es , an y so ft m at er ia l is a pp ro pr ia te .
14 T e c h n i c a l S p e c i f i c a t i o n s W o r l d ’ s m o s t n a t u r a l s o u n d i n g s p e a k e r s p r o v i d e t h e h i g h e s t p e r f o r m a n c e i n i t s c l a s s M a g.
15 M a g u s S p e a k e r S t a n d – T e c h n i c a l S p e c i f i c a t i o n s De scr ip ti o n He av y du ty s pe ak er st and w it h ba se p l at e Di me ns i on s (H xW xD ) 27 x 1 0 x 1 4i n (6 8 x 25 x 3 5c m ) ma x. . – wit h sp ik e s N et w ei gh t 17 l b (8 kg ) p er pa ir S hi pp in g we ig ht 1 9 lb ( 8.
16 W a r r a n t y a n d S e r v i c e Y o ur T ere so n ic s p ea k e rs a re ma de wi th th e hi gh es t q ua li ty ma t er ia ls a nd co mp one nt s . In t he u nli k ely e ve nt of a pro b le m th is pro d uc t is c ov e red b y a fu l l th ree ( 3 ) y ea r w a r ra nt y .
17 W a r r a n t y S t a t e m e n t 1. T er es on ic w ar ra nt s t he m at er ia l s, w or km an shi p, a nd p ro p er f un ct io n in g of t h is p ro duc t f or a p er i od of t h ree ( 3) y ear s, p ro vi de d th at y ou r e gi st e r on ww w. te re so ni c.
18 F i n a l I n s t r u c t i o n s 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2. Retain Instructions - The safet y and opera ting instructions sh ould be retained for future reference.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Teresonic Magnus Monitor Speakers c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Teresonic Magnus Monitor Speakers - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Teresonic Magnus Monitor Speakers, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Teresonic Magnus Monitor Speakers va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Teresonic Magnus Monitor Speakers, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Teresonic Magnus Monitor Speakers.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Teresonic Magnus Monitor Speakers. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Teresonic Magnus Monitor Speakers ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
