Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MP3450-10 du fabricant Tekkeon
Aller à la page of 16
MP3450/MP3450 -10 User Guide MP3450_ug_0507_rev3_r1 6/6/07 10:08 AM Page 1.
MP3450_ug_0507_rev3_r1 6/6/07 10:08 AM Page 2.
USER GUIDE Contents Overview ......................................................................................................2 Getting Started ..............................................................................................2 Unpacking myPower ALL Plus .
2 Over view Y ou can use myPower™ ALL —the universal rechargeable battery—to power just about any portable device. Simply connect myPower ALL to your notebook computer , portable DVD player , digital camera, digital camcorder , portable CD player , PDA, mobile phone, or other portable device to extend the battery life.
3 USER GUIDE Getting to Know myPower ALL Plus Charging myPower ALL Plus myPower ALL Plus will charge in four hours when completely empty . The green CHARGE indicator will turn on after the battery is 80% charged. Therefore, you should view the actual batter y capacity before disconnecting the power adapter to stop charging.
4 5. When the battery capacity indicates full, unplug the power adapter and slide the voltage lock right to the unlocked/off position (UNLOCK/OFF) to turn off the USB power when myPower ALL Plus is not in use. NOTE: myPower ALL Plus will automatically shut down the power input when fully charged, so you can charge it overnight.
5 USER GUIDE Select/Connect the Adapter Plug 1. Select the adapter plug that fits securely into the power jack on your portable device. 2. Locate the polarity symbol on your device in the area around the power connector jack: WARNING: myPower ALL Plus supports Center Positive polarity only .
6 Connect the Power Output Cord 1. Plug the large end of the power output cord into the DC OUT jack on the end of myPower ALL Plus. The 5V voltage indicator will turn on to indicate that the voltage is set to the lowest setting. (If you have previously selected a voltage, the voltage selection will be returned to the lowest setting.
7 USER GUIDE TIP: Y ou can optimize the use of myPower ALL Plus with your notebook computer or portable DVD player by setting the voltage on myPower ALL Plus to less than the required voltage shown on the notebook computer power supply .
8 Connect the Portable Device 1. Connect the adapter plug into the power jack on the portable device. 2. T urn on the portable device and use it as you would normally .
USER GUIDE View myPower ALL Plus Battery Capacity The capacity in myPower ALL Plus will decrease as the battery powers and/or charges your devices. The remaining capacity is shown on the voltage indicator , which is accessed as described below. As the remaining capacity decreases, the lights will turn off in sequence from right to left.
10 Recording Device Information The Device At-A-Glance Card included with myPower ALL Plus enables you to record the information you need to use myPower ALL Plus with each of your portable devices. Simply record the device name, required voltage, and reference letter for the compatible adapter .
Charging the Extended Battery 1. With MP3450-10 connected, charge MP3450 as described earlier . Both batteries will be charged at the same time (in parallel). T roubleshooting If myPower ALL Plus does not power the portable device or charge the device battery , take these steps: 1.
12 Limited W arranty The product enclosed herein is warranted to be free of operational defects for a period of one year from the date of purchase. In the event of a defect in operation during the warranty period T ekkeon, Inc. will replace the defective product when the owner returns all product contents.
13 Customer Support Customer support for myPower ALL Plus is available at: T ekkeon, Inc. c/o myPower ALL Plus 3002 Dow Avenue, #134 T ustin, CA 92780 888-787-5888 / 714-832-1266 www .tekkeon.com T ekkeon, Inc. must issue a Return Merchandise Authorization (RMA) number for all exchanges or refunds.
www .tekkeon.com © 2007 T ekkeon, Inc. Rev A All Rights Reserved myPower ™ ALL Plus is a trademark of T ekkeon, Inc. Cut loose. Stay loose. MP3450_ug_0507_rev3_r1 6/6/07 10:08 AM Page 14.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tekkeon MP3450-10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tekkeon MP3450-10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tekkeon MP3450-10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tekkeon MP3450-10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tekkeon MP3450-10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tekkeon MP3450-10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tekkeon MP3450-10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tekkeon MP3450-10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
