Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Visioclean du fabricant TEFAL
Aller à la page of 12
Bedienungsanleitung User Instr uctions Рук ово дство для по льзова теля Ná vod na použitie Ná vod k obsluz e Instr ukcja obsługi Használati útmutató Uputsv o Na vodila.
1 2 3a 3b 4 5 6 7 14 15 16 13 8 9 10 11 12 2997-5064543 ME VISIOCLEAN-M1 17/01/03 12:10 Page C4.
1 2 3 4 5 11 C 2 L 6 7 8 9 (1) (2) 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2997-5064543 ME VISIOCLEAN-M1 17/01/03 12:10 Page 3.
Protection of the environment • Y our appliance is intended to work for a long time. Ho wev er , the day when you decide to replace your appliance, don't for get to think about ho w you can help to protect the en vironment. • Dispose of it at your local waste disposal centre.
TO T AL MA GICLEAN / V ARIABLE OIL LEVEL V isioclean is a fryer with variable oil le vel allo wing you to fry varied foods. Y ou can adapt the quantity of oil, 1 or 2 litres, to what you are cooking and cut do wn on the amount of fat.
especially chips, we do not recommend using oli ve oil. Do not mix diff erent types of fat/oil. Y ou have the possibility of frying your food with 1 litre of fat/oil or 2 litres of fat/oil depending on type of food (see cooking table). Filling the bowl Fill the bo wl (fitted with its automatic v alve) with fat/oil.
Cooking W atch while cooking During cooking, it is normal for the temperature light to go on and of f. It is normal for viewing condensation to obscure the windo w at the start of cooking. T aking food out Lift the handle horizontally to raise the basket until you hear a “click” as it locks - Fig.
Replace the ne w filter in the lid. F or the filter to work properly , change it after ev ery 80 times you fry . If the filter falls into the hot fat, you have to c hange the fat and the filter . Cleaning Vi s i o c l e a n is very easy to clean thanks to its exclusi ve system - Fig.
Cooking times The cooking times and the quantities of fat ar e only a guide, the y may vary depending on quantities and personal taste . F or thic ker foods (marked with an asterisk) and when cooking with 1 litr e of oil, turn the food halfway thr ough frying to ensur e even cooking on both sides.
If your fryer is not working correctly P roblems and possible causes The fryer is not working - The appliance is not plugged in. - The thermostat button is in the off position ( 0 ). - The control panel is wrongly inserted. - The fryer was switched on without any oil or fat in the bowl.
Difficult to see through the viewing window . -T oo much cooking without cleaning the win- dow . -Clean with a non abrasive cloth. - P ut the lid through the dishwasher or clean it with a sponge to which you have added some washing -up liquid.
January 2003 - Ref. : 5064543 - Document subject to change - Conception et réalisation : ADHOC’S- 2997 2997-5064543 ME VISIOCLEAN-M1 17/01/03 12:10 Page C2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté TEFAL Visioclean c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du TEFAL Visioclean - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation TEFAL Visioclean, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le TEFAL Visioclean va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le TEFAL Visioclean, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du TEFAL Visioclean.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le TEFAL Visioclean. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei TEFAL Visioclean ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
