Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BL142A42 du fabricant Tefal
Aller à la page of 8
A B C H H1 H2 J I I1 I2 J D G F E E FR EN DE NL IT ES PT EL FI DA SV NO TR MS KO TH VI AR FA Ref : 2550 514 - 03 1 - 3 4 - 6 7 - 9 10 - 12 13 - 15 16 - 18 19 - 21 22 - 24 25 - 27 28 - 30 31 - 33 34 - .
3 5 4 2 1 E NOTICE BLENDER ALEP_Mise en page 1 10/05/12 14:02 Page4.
1 CONSIGNES DE SECURITE • V euillez lire att entivement ces consignes et les suivre rigour eusement avant d’utiliser cet appareil pour la pr emière f ois. Une utilisation non conforme au mode d’emploi dégager ait le fabricant de t oute r esponsabilité.
3 Le moulin à café ( H) vous permettr a de : - moudre du café (jusqu’à 80 g), - de concasser ou de hacher des épices (piments), du riz et des fruits secs comme des amandes, des noisettes, etc.
5 USING THE BLENDER USING THE CHOPPER AND GRINDER ACCESSORIES (H or I) (depending on model) The b lender can only be use d for p repar ati ons such as smooth ies, milk -shakes a nd sa uces or mixin g ingredie nts (c ooked vegetable soups, waffle and panca k e batter).
7 SICHERHEITSHINWEISE • Lesen Sie d ie Gebrauchsanle itung vor der ersten Inbet riebnah me Ihres Geräts aufme rksam durch und befolgen Sie die Anweisu ngen g anz ge nau. Der H ersteller übern immt be i unsac hgemäße n oder der Gebrauchsa nweisung e ntgegen laufendem Gebrauch k eine Haftung.
9 Das Zubehörteil zum Hacken ( I ) dient zum Hacken v on Lebensmitteln wie Fleisch (bis zu 80g, in Stücke geschnitt en), Zwiebeln, Knoblauch, Ingwer… Das Zubehörteil zum Mahlen ( H) dient zum: - .
11 VOORDAT U UW MIXER VOOR HET EERST GAAT GEBRUIKEN • V o ordat u uw mixer voor he t eer st gaa t gebruiken maakt u alle accessoires ( A, B , C , H & I ) in war m sop schoo n (beh alve het motorblo k ( G) . Z ie § “Re inigen” ). Sp oel en droog zor gvuldig af .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tefal BL142A42 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tefal BL142A42 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tefal BL142A42, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tefal BL142A42 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tefal BL142A42, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tefal BL142A42.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tefal BL142A42. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tefal BL142A42 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
