Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 42PB120S5 du fabricant Technicolor - Thomson
Aller à la page of 18
1 Contents EN Getting started W arnings and precautions ..............................................................2 T rademarks ........................................................................................2 Compliance with CE standards .
2 Getting star ted EN W arnings and pr ecautions Ensure that y our domestic mains supply voltage matches the vo ltage indicated on the identification label located at the back of the set. The TV set’ s components are sensitive to heat. The maximum ambient temperature should not exceed 35° Celsius.
3 Getting star ted EN In our endeavour to improve the quality of our products we reser ve the r ight to modify their features. The infor mation in this m anual is therefore likely to change and is not contractually binding. Installation Install the TV set in a properl y ventilated room.
4 Connections and Set-up EN Unpacking and installing W arning: This operation requires tw o people . 1. Place the box upright with its underside on a solid base. The direction of the ar ro wheads on the long side of the box indicates the top of the box.
5 Connections and Set-up EN Switching on F ollow the instructions on this page on ho w to switch on your TV set and the remote contr ol before going on to the f ollowing pages that describe how to use the r emote control and the channel set-up pr ocedure.
Connections and Set-up 6 EN TV functions of the r emote contr ol Most of your tele vision’ s functions are a vailable via the menus that appear on the scr een.The remote contr ol supplied with your s et can be used to na vigate through the menus and to configur e all the general settings.
7 Connections and Set-up EN Pr ogramming the remote contr ol Automatic code search This method can be used to automatically find the most a ppr opriate code for your appliance.
8 Channel Set-up EN Initial set-up Initial set-up inv olves searching f or and storing all the channels you can r eceive. Mak e sure that the tele vision is switched on and follow the steps in turn specified on this page. If you r eceive your channels via satellite onl y , y ou do not ha ve to perform the automatic channel search.
9 Channel Set-up EN Auto Search Manual Search Sort Delete ¥ TV Standard: Search Form: Start Search: Programme Start Point: Country: ¥ PAL BG All Programmes 01 United Kingdom .
10 Gener al Oper ation EN Switching the TV set on and off To s witch the TV set on, set the main switch at the back to position “I”. The light on the front panel is r ed. Then press the TV button, the PR+/PR- buttons or one of the numeric buttons on the r emote control.
11 Gener al Oper ation EN Inputs / PIP Picture Display Sound Set Up Info Auto Zoom: Zoom: User Zoom: Color temperature: Picture Contrast: Freeze Picture: Screen saver ¥ Off Userzoom Ideal Ideal Pictur e format In TV mode you ha ve the option to change the displa y format and zoom in and out on a picture.
12 Ad v anced Functions EN Pictur e settings Y ou can use the picture setting menus to achiev e the best picture settings, according to y our taste and the ambient lighting. Picture men u functions Displa y the main menu by pressing the MENU button, then select the Picture option.
13 Ad v anced Functions EN Inputs / PIP Picture Display Sound Set Up Info Main input: Main input settings PIP Mode: Secondary input: PIP Size: PIP Horiz.
Ad v anced Functions 14 EN T elete xt The T eletext ser vice is a vailable in many countries under a variety of names (T OP T ext, Fastext, FLOF text, Videotext).
15 Ad v anced Functions EN PC Mode 1. Switch off the TV set and PC. 2. Connect the PC to the TV set using a video cable (D VI socket on the TV set and a V GA or D VI sock et on the PC). 3. Switch the TV set and PC on again. Display the main men u by pr essing the MENU button, then select Inputs / PIP , then Main input .
16 EN Other Informa tion Sock ets SCAR T 1 and SCAR T 2 sockets (input-output) These can be used to connect a video recor der , camcorder , decoder , satellite receiv er , D VD pla yer or video game console. The SCAR T 1 sock et can also be used for connecting an appliance supplying an RGB signal (D VD pla yer , video recorder , etc.
17 Other Informa tion EN Tr oubleshooting The table below pr ovides a list of the possible problems that can occur and the solutions. Please refer to this table bef ore contacting the after -sales depar tment.
Other Informa tion 18 EN T echnical specifications DISPLA Y Size / diagonal 106 cm, 16:9 format Displa yable picture size 920 mm (horizontal) x 518 mm (vertical) Resolution 852 x 480 pix els Colour displa y 16.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Technicolor - Thomson 42PB120S5 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Technicolor - Thomson 42PB120S5 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Technicolor - Thomson 42PB120S5, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Technicolor - Thomson 42PB120S5 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Technicolor - Thomson 42PB120S5, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Technicolor - Thomson 42PB120S5.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Technicolor - Thomson 42PB120S5. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Technicolor - Thomson 42PB120S5 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
