Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 40FS3800 du fabricant TCL-Digital
Aller à la page of 91
! ! TCL • Ro k u TV User Guide M odel s : 28S3750, 32S3750, 40FS3750, 48FS 3750, 55FS3750, 32S3 8 0 0, 32S3850 (A/B /P ) , 4 0 FS3 8 00, 5 0 FS3 8 00 "#$%&'(! )* +! English ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !""#$%&'%()*$+(*+%, ($ + -#(.
! ! Copyright ,'$-&'(%!.!+/0 1! 234 ! 5(6!7'89:!;(<*! =>>!$&?@-%!$#%#$ A#6*!7BCD:!-@#!7BCD!4'?': !! 5(6!EFBG!2H;I!;I!2"*J!5$#!-$ 56#K5$8%!5(6L'$!$#?.
! ! Important information ! ! 2@#! >&?@-(&(?!M>5%@!R&-@!5$$'R @ # 56 !%P K Q '>:!R &- @&( !5 (!# T 9 &>5-# $5>!- $&5( ?># !&%!&( -# ( 6#.
.
! ! Product Registration ,>#5%#!$#?&%-#$!P'9$! 234!7'89!2" ! O9$<@5%#! '( a >&(#!5-! RRR*234DI=*<'K *!;-!R&>>!K58#!&-!#5%&#$!-'!<.
! ! ! Page! ii ! ! ! ! !.
! ! ! Page! iii ! ! ! ! Contents 234V! 7'89!2" ! *********************************************************************************************************************************************.
! ! ! Page! iv ! ! ! ! ,>5P&(?!<'(-#(-! M$'K!>'<5>!(#- R'$8!K#6&5!%#$A#$% ! ******************************************************************************** .
! ! ! Page! v ! ! ! ! F'-&<#% ! **************************************************************************************************************************************************** ! g+ ! .
.
! ! ! Page! 1 ! ! ! ! Welcome 3'(?$5-9>5-& '(%!'(!-@#! O9$<@5%#!'M !P'9$!(#R! 234 ! V! 7'89!2" i! W&%<'A #$!-@# !^'P! 'M ! #(6>#%%.
! ! ! Page! 2 ! ! ! ! e* ! ,#$%'(5>&]#!P'9$! @'K#!%<$##( ! • ! ,9- ! P'9$!M5A'$&-#!Q$'56<5%-!2":!%-$#5K&(?!<@5 ((#>%: !?5K&(?!<&a.
! ! ! Page! 3 ! ! ! ! Connections and setup Before initial setup Protect against power surges • ! 3'((#<-!5>> !<'KO'(#(-%!Q#M'$ #!P'9!O>9?! 5(P!O'R#$!<.
! ! ! Page! 4 ! ! ! ! Set up your TCL • Roku TV BO#(!-@ #!Q'Z! 5(6!$ #K'A#!- @#!2"! 5(6!'- @#$! &-#K%* !_#! <5$#M 9>:! -@#! 2"!&% !@#5AP i ! What’s in the bo.
! ! ! Page! 5 ! ! ! ! To use the stand m'9$!234!7' 89!2" ! <'K#%!R&-@'9-!-@#! %-5(6% ! 5--5<@#6!%'!-@5-!P'9!<5(! <@''%#!-'!9%#!-@#!%-5.
! ! ! Page! 6 ! ! ! ! 9 !p ! I#<9$# ! %-5(6! <'>9K(!-'!-@#!2"!R&-@!-@#!M'9$![b!%<$#R%* *! ! ! !.
! ! ! Page! 7 ! ! ! ! ! Connect your TCL • Roku TV 2@&%!%#<-& '(!#ZO>5&(%!@'R!-'! <'((#<-!P'9$!6#A& <#%!-'! P'9$!2" *! Connecti.
! ! ! Page! 8 ! ! ! ! Connecting a component with an HDMI ® cable ;M!O'%%&Q ># :!<' ( ( # <- !P' 9 $ !6 # A&< #% !9 %&( ?!HWN ; L ! <5Q>#% ! [('-!O$&.
! ! ! Page! 9 ! ! ! ! 3'((#<-&(?!5(! ="!$#<#&A# $!'$ ! 6&?&- 5>!%'9(6! Q5$ J!'(!O5?#! 0/ *! + Connecting headphones or analog sound bar m'9!<5.
! ! ! Page! 10 ! ! ! ! Connecting an AV receiv er or digital sound bar to the TCL • Roku TV m'9 ! <5(!#(^'P!W'>QP!W&?&-5>!K9>-&<@5((#>!%'9(6!M$&apos.
! ! ! Page! 11 ! ! ! ! Remote control batteries BO#(!-@ #!Q5<8 !'M! P'9$! 7'89!2"! $#K'-# !<'(- $'>! 5(6!& (%#$-! -R'!== =!Q5-- #$&# %:!' .
! ! ! Page! 12 ! ! ! ! Guided Setup G&-@ !- @#! O$# >&K& (5$ &# %!' 9-! 'M !-@ #!R 5P: !& -S% !- &K# !-' !- 9$( !'( ! P'9$ ! 234V!7'89!2" .
! ! ! Page! 13 ! ! ! ! e* ! =M-#$!5! M#R!%#<'(6% :!X9&6#6! I#-9O!%-5$ -%U ! Setting up your TCL • Roku TV G&-@ !- @#! M&$ %- !X9 &6# 6!I #-9O !% <$##(!'(!P'9$ ! .
! ! ! Page! 14 ! ! ! ! ! e* ! ,$#%%! T? ! '$! JO!$ ! -'!@&?@>&?@-!-@#!(5K# !'M!P'9 $!R &$#>#%%! (#-R'$8 :!5(6 !- @ # ( !O $ # %% ! OQ ! -' !%#>#< -! &-* ! Other o ption s: • ! 92,,'1.*.2* .
! ! ! Page! 15 ! ! ! ! $2.' U! R(-," (-,%( *- + /(%,/&+) 2+%,/$/ + )0%()* $+ .($0"'4$+'*+( *2)&5'%()*'"+0'*/" +9(%,+% ,/+ #*(;#/+5/.('+'33/$ $+3)*%&)"+ IA[=J+'..&/$$+)2 +4)#&+?)@#+ KL6+Q)#+9("" +*//.
! ! ! Page! 16 ! ! ! ! ! g* ! =%!%''(!5%! -@#!2"!& %!5Q>#! -'!<'((#<- !-'!-@#! ;(-#$(#- :!&-!6'R( >'56% !5 ( 6 !&( %-5>>%!&-% !M&$ %- !%' M-R5$ # ! 9O65-#:!5(6! -@#(!$#%- 5$-%* ! I+; U! Q)#& + KL + '#%)5'%(3'""4+ 3,/3@$+2)&+ #0.
! ! ! Page! 17 ! ! ! ! =M-#$!P'9! >'?!& (!'$!<$# 5-#!P'9$! 7'89!5<<'9(-: ! -@#!2"!?#-%!5(!5< 8( 'R >#6 ?# K #( - ! 5(6!566%!P'9$! O$#.
! ! ! Page! 18 ! ! ! ! =M-#$!& -!566%!P '9$!%#>#< -#6!%-$ #5K&(?!<@5((#> %:!-@#! 2"!@#>O%! P'9!%#-! 9O!-@#!6#A& <#%!-@5- !P'9S$#! <'((#<-&a.
! ! ! Page! 19 ! ! ! ! 0/* ! 3'((#<-!5>> !-@#!6#A& <#%!P'9!O> 5(!-'!9%# ! R&-@ !P'9$ ! 2" :!-9$(!-@ # K !5>>!'( :!5 ( 6 !-@#(!% # ># < -! P@'/V.
! ! ! Page! 20 ! ! ! ! ;M!P'9!M&(6 !P'9$% #>M !5!>' ( ? !R 5P!M$'K !-@#! 328' ! %<$##(:!P'9!<5(!5>R 5P%!?#-!Q5<8!$&?@-!5R5P!QP!O$#%%&(?! &ap.
! ! ! Page! 21 ! ! ! ! ! 92,,'1.')*328'*=1/'',X*9(,() +(,*8(/U'.- * Personalize your Home screen m'9!<5(!6'!5!>'- !-'!O#$%'(5>& ]#!P.
! ! ! Page! 22 ! ! ! ! Non - connected TCL • Roku TV Home screen H#$#!& %!5!- PO&<5> ! 328' ! %<$##(!M$'K!5! 7'89!2" ! -@5-!&%!('-!<'((#<-# 6.
! ! ! Page! 23 ! ! ! ! Benefits of conne cting Connecting brings out your TCL • Roku TV ’s full potential! K(U'* (,V *, +5S .* (*82 @+' *,+ 5S .
! ! ! Page! 24 ! ! ! ! I+; U! :)5/+3)*%/*%+3'**)%+8/+0'#$/.+)&+$@( 00/.6+O)&+/N'50"/F+(2+ 4)#+'&/ + 1(/9(*-+"(1/+ 0&)-&'55(*-+)&+'+0& )-&'5+%,'%+( $+$#00)&%/.+84+ '.
! ! ! Page! 25 ! ! ! ! • ! D%#!-@#! 92,,'1.*(, )*(1.+@(. '*,24 ! 'O-&'(!&(! -@#! ='..+,5- ! K#( 9*! f$'K! -@# ! 328' ! %<$##(! K#(9: ! %#>#<-! ='..+,5- :!-@#(! $'.42/U :!5(6!- @#(! 92,,'1.
! ! ! Page! 26 ! ! ! ! Setting up Antenn a TV W#%O&-# !5>> !'M!- @#!#(- #$-5&( K#(-!O'%% &Q&> &- &#%!'M!P'9$! 7'89!2" :! P'9! K5P!5&.
! ! ! Page! 27 ! ! ! ! Why do es the TV nee d my ti me zo n e? 2@#!2" !(##6%!- '!8( 'R! P'9$!-&K#!]'( #!%'!-@5-!&-! <5(!<'$$#<->P! 6&% O> .
! ! ! Page! 28 ! ! ! ! )* ! G5&- !R@ &># !P '9$! 2" ! %<5(%!M'$!Q$'56<5%-![5(-#((5!2"!%-5-&'(%s! ! ! s!5(6! -@#(! <5Q> #!2"! <@5(( #>%* ! ! ! I+; U! ='8"/+KL+ 3,'**/"$+'&/ +3,'**/"$+2 &)5+'+3'8"/+ KL+0&)1(.
! ! ! Page! 29 ! ! ! ! ! I<5((&(?!M'$!<@5((#>%! <5(!-58#!%#A#$5> !K&(9-#%*! ! I+; U! ? /0/'%+%,/+3,'**/"+$3'*+ 2&)5+%(5/+%)+%(5/+ %) +5 '@ /+$#&/ +4)# +'&/+&/3 /(1(*- +'""+)2+%,/+"'%/ $%+ 3,'**/"$6+`&)'.
! ! ! Page! 30 ! ! ! ! Using you r TCL • Roku TV 2@&%!%#<-& '(!O$'A&6#%!&(M '$K5-&'(!'(!9%&(?!- @#!65P a -' a 65P!M#5-9$#%!'M !P'9$.
! ! ! Page! 31 ! ! ! ! 2@#!<'(-$'>%!'(! -@#!2"!#(5Q>#!P'9! -'!O#$M'$K!%& KO>#!M9(<-&'(%:! Q9-!5$#!('-!5! %9Q%-&-9-#! M'$! -.
! ! ! Page! 32 ! ! ! ! Getting around m'9SA#!5>$#56P! 6'(#!5!Q&-!'M! (5A&?5-&(?!R&- @!-@#!$#K'-#!<'(- $'>!R@#(!P'9!<'KO>#-#6! -@#.
! ! ! Page! 33 ! ! ! ! ! OQ * I#>#<-%!-@#!@& ?@>&?@-#6!'O-&'(*! ! G@#(! R5- <@& (?! 2": !- @&% !Q9 --' (!6 &%O >5P %! &(M '$K5 -&.
! ! ! Page! 34 ! ! ! ! ! :OTKP* T? * 29$(%!A'>9K#!9O!'(#!%#- -&(?!R&-@!# 5<@!O$#%%*!,$ #%%!5(6!@'>6!-'! -9$(! A'>9K#!9O!$5O&6>P*!=!A '>9K#!&.
! ! ! Page! 35 ! ! ! ! • ! ,$#%%! P6I ! -'!6&%O>5P!-@#!<@5( (# >!>&%-:!5(6!-@#( !O$#% %! T? ! 5(6! JO!$ ! -'!K'A#!-@# !@&?@>&?@ -! -@$'9?@!-@#!>.
! ! ! Page! 36 ! ! ! ! • ! ,$'?$5K!6#%<$&O-& '(*!;M!-@#! #(-&$#!6#%<$& O-&'(!6'#%!('-! M&-:!O$#% %! OQ ! -'!#ZO5(6!-@#!%&]#!' M!-@#! Q5((#$!5(6!%## !-@#!#(-& $#!6#%<$& O-&'(* ! Adjusting settings ,$#%%! ! ! -'!6&%O>5P!-@# ! O;.
! ! ! Page! 37 ! ! ! ! 2'!9%#!-@&%! M#5-9$#:!M &$%-!K58#!%9$ #!P'9$!K#6&5!M& >#%!5$#! <'KO5-&Q>#!R&-@!- @#!7'89LDI_!N#6&5!,>5P#$* !=%! &apos.
! ! ! Page! 38 ! ! ! ! Adjusting TCL • Roku TV settings m'9!<5(!56^9%-!K'%-! O&<-9$#!5(6!% '9(6!%#--&(?%!R@&> #!P'9!5$#!R5-<@& (?!5!O$'?$5K!QP!O$# %%&(?! ! ! -'! 6&%O>5P!- @#! O;.
! ! ! Page! 39 ! ! ! ! Options menu 2@#! O;.+ 2,- ! K#(9! M'$ !#5 <@! 2"!& (O9- !O$ 'A& 6#%! %#- -&( ?%!M '$! <'( -$'> >& (?! -@#! 5OO# 5$5( <#! 'M! -@#! O&< -9$ #!5( 6! -@#!T 95>&-P!'M! -@#!596&'*! ! 2'!A&#R!-@#! O;.
! ! ! Page! 40 ! ! ! ! • ! 972-')*1(;. +2,+,5* p! 3'(-$'>%! R@#(!P'9!%##! <5O-&'(%*! K,($+$/%% (*-+ ($+)*"4+)22/&/ .
! ! ! Page! 41 ! ! ! ! 2'!56^9%-!-@#! %#--&(?%!'(! -@#! ")@(,1') *;+1.0 /'*-'. .+ ,5- ! K#(9 :!O $#%% ! T? ! '$! JO!$ ! -'!@&?@>&?@-!5!%#--&(.
! ! ! Page! 42 ! ! ! ! I+; U! K)+.($5($$+ %,/+ Advanced) pict ure)set tings) 5/*#F +># $%+ 9'(% +'+ 2/9 +$/3 )*.$ +9( %,)#% +0& /$$ (*-+ '*4+8#%%)*$6+ b&+0&/$$+ ! ! '-'(*+%)+.
! ! ! Page! 43 ! ! ! ! The Roku Feed D%#! 2@#! 7'89! f##6! -'!M&(6!'9-!R@#(!P'9 !<5( !R 5-<@ !9O <' K &(?!K ' A&#%*! 2@#!7'89 ! f##6! ?&A#%!.
! ! ! Page! 44 ! ! ! ! Searching for movies & shows I#5$ <@&(?!M'$!K'A&#%!5(6!%@'R%!5<$'%%!K9>-&O>#!%-$#5K&(?!<@5((#>%!&%!'(#!'M.
! ! ! Page! 45 ! ! ! ! I+; U! ]$/+% ,/+ 2&//+ ?)@#+5)8("/ +'00+)*+4)#&+ $5'&%0,)*/+)&+ %'8"/%+ %)+5'@/+ $/'&3,(*-+/1/*+2'$%/&6 + W)%+)*" 4 + 3'*+4)#+#$/+4)#&+./1(3/M$+@/40'.
! ! ! Page! 46 ! ! ! ! Using the Roku Channel Store 2@#! =./'(8+,5*9S(,,'7- ! K#(9! 'O-&'(! -58#%!P'9!-'!-@#!7'89!3@ 5( (# >!%-'$#:!R @# $#!P' 9!<.
! ! ! Page! 47 ! ! ! ! Customizing your TCL • Roku TV 2@#$#!5$#!%#A#$ 5>!-@&(?%! P'9!<5(!6'!-'!O#$ %'(5>&]#!P'9$! 234V!7'89!2" *! Rearrange tiles .
! ! ! Page! 48 ! ! ! ! )* ! 7#O#5-!-@#%#! %-#O%!- '!K'A#!'-@#$! -&>#%! 9(-&>!P'9! @5A#!5$$5 (?#6!P'9$! 328' ! %<$##(!-'!P'9$!>&8&(?*.
! ! ! Page! 49 ! ! ! ! 2'!$#(5K#!5(!&(O9-:! P'9!<5(!#&-@#$ U ! • ! H&?@>& ?@-!- @#!&(O9 -!-& >#!&( !-@#! 328' ! %<$##(:!5(6!-@#(!O$#%%! ! ! -&a.
! ! ! Page! 50 ! ! ! ! • ! 90-.28*-'..+ ,5- !p! 29$(! 6'(.0/')*.S'8'- ! '(!'$!'MM*!G@#(! 6'(. 0/')*.
! ! ! Page! 51 ! ! ! ! Auto power off settings 2'!@#>O!P'9!%5A#! #(#$?P:!P'9$! 7'89!2" ! <5(!59-'K5-&<5>>P!-9$(!&-%#>M!'MM !5M-#$!5!O#$&.
! ! ! Page! 52 ! ! ! ! %8;2/ .( , . U + !2+4)#+2) &- / %+4 ) # &+7 !W F+%, / +) * "4+9 '4+%)+& /3 ) 1 /& +($+% )+0 / &2 ) &5 +'+2'3%) &4 +&/ $ /% + )0/&'%()*F+ '$+/N0"'(*/.+ (*+ T O'3%)&4+&/$/% + /1/&4%,(*- U+)*+0'-/+ VH 6+`/+$#&/+%)+9&(%/+(%+.
! ! ! Page! 53 ! ! ! ! e* ! N58#! %9 $#! -@# !<@ #<8 !Q' Z!( #Z- !- '! P,(`7'* ;(/',. (7*12,./27 - ! &%!<@#<8# 6 *!;M!( ' -:!@ &? @>&? @ -!&- !5.
! ! ! Page! 54 ! ! ! ! • ! 7! p! 7#%-$&<-#6 ! • ! F3 a 0g! p! F'-!M'$!5? #!0g!'$ !P'9(?#$ ! D(>&8#! DI!2"! $5-&(? %:!-@ #$#!5$ #!('!& (6&A&a.
! ! ! Page! 55 ! ! ! ! • ! 0`t! p! X#(#$5>>P !('-!% 9&-5Q> #!M'$! A&#R#$ %!9(6#$! 0`!P#5 $% ! _>'<8&(?!< '(-#(-!R&-@! 5!O5$-&< 9>5$!$5.
! ! ! Page! 56 ! ! ! ! e* ! H&?@>& ?@-! H7 21U ! 5(6!O$#%%! OQ *!G@#(!Q>'< 8&( ?!&%!# ( 5Q ># 6 :!-@# !5 6^5 < #( -!O 56 >' < 8!&<' ( !<@ .
! ! ! Page! 57 ! ! ! ! ! +* ! D%#!-@#! 5$$'R! Q9--'(%! -'!#(-# $!P'9$ !,;F!< '6#:!5 (6!-@#(! O$#%%! OQ ! -'!%#>#<-! T,`721U *'@'/V .
! ! ! Page! 58 ! ! ! ! More settings 2@&%!%#<-& '(!6#%<$&Q#%!- @#!M#5-9$#%!5(6! %#--&(?%!'M !-@#! 7'89!2" ! -@5-!R#$#!('-!<'A#$#6 !&(!-@# !&a.
! ! ! Page! 59 ! ! ! ! (#-R'$8!(5K#*!D(> #%%!P'9!< @5(?#6!-@#!M 5<-'$P a %#-!(#-R'$8!(5K#:!P'9!<5(!M&(6!-@#! (5K#![5>%'!< 5>>#6!II; W!'(!5!> 5Q#>!-@#! $'9-#$* ! ! I+; U! (& /" /$$ +*/ %9) &@$ +% ,'% +'& /+ 0'$ $9)& .
! ! ! Page! 60 ! ! ! ! • ! I'Z.*1272/ !a! 3@''%#!M$'K!5! >&%-! 'M!<'>'$% !M'$!- @#!-#Z-* !=%!P'9!K'A#! -@#!@&?@> &?@-!-'! #5<@!<'>'$ :! P'9!<5(!%##!5!%5KO>#!'M!-@#!$#%9>-!&(! 5(!56^5<#(-!O5(#>* ! • ! I'Z.
! ! ! Page! 61 ! ! ! ! Scanning for broadcast TV channels again 2@#$#!R&>>! Q#!-&K#%!R@#(!P'9!(##6! -'!<$#5-#!5! (#R!<@5((#>!>& %-*!f'$!#Z5KO>#: !P&apos.
! ! ! Page! 62 ! ! ! ! Changing the audio mode 2@#!2" ! @5%!-R'!596&'! K'6#%:!5<<#% %#6!QP!(5A& ?5-&(?!& (!-@#! 328' ! %<$##(!K#(9!-'! ='..+,5 -* Y"0)+2*Y* "0)+2*82)' U! ! • ! =.
! ! ! Page! 63 ! ! ! ! ! Controlling other devices through CEC 3'(%9K#$!c>#<-$ '(&<%!3'(-$ '>![3c3! #(5Q>#%!P'9$ ! 7'89!2" ! 5(6!'-@#$! 3c3 a.
! ! ! Page! 64 ! ! ! ! Enabling sy stem audio co ntrol IP%-#K!596&'!<'(-$'>! #(5Q>#%!-@#! 2" ! $#K'-#!<'(-$'>!-' !<@5 (?# !-@#!A' >.
! ! ! Page! 65 ! ! ! ! Restarting the TCL • Roku TV m'9!<5(!$#%-5$- !-@#!2"!R@#(!(#<#%%5$ P*!7#%-5$-& (? ! @5%!-@#!% 5K#!#MM#<-! 5%!9(O>9??& (?!-@#!2"! O'R#$!5(6! -@#(!O>9??&(?!&-!&(!5?5 &(* ! 2'!$#%-5$-! -@#!2":!(5A&?5- #!-'! ='.
! ! ! Page! 66 ! ! ! ! What if I can’t a ccess the Factory Reset opt ion? ;-!&%!O'%%&Q >#!-@5-!P ' 9 $!2 " !K &?@-!? #- !&( -' !5 !%- 5- #!R @#$# !P' 9 !&.
! ! ! Page! 67 ! ! ! ! Getting syst em updates ;M!P'9$! 2" ! &% !<' ( ( # <- #6 !- '!- @ #!;( - #$( # -!5 ( 6 !>&( 8# 6 !R &- @!5 !7 ' 89 !5 < <&apo.
! ! ! Page! 68 ! ! ! ! ! 2@#! =V-.'8*0;)(.' ! %<$##(!'(!5!('( a <'( (#<-#6! 2"!?&A#%!P'9!-@#!'OO'$-9(&-P! -'!<'((#<-!P&apo.
! ! ! Page! 69 ! ! ! ! O ther devices Screen Mirroring your pho ne or tablet m'9 $!7'89!2"!@5 %!5!M#5 -9$# !<5>>#6 !%<$## (!K &$$' $&(?!-@ 5-!>#-%!P' 9!.
! ! ! Page! 70 ! ! ! ! FAQ f'$!-@#!>5-#%- !5(%R#$%!-'!f$ #T9#(->P!=%8#6!l9#%-&'(%: !A&%&-! 3'KK'(!l9#%-&'(%!%#<-&'(!'M!-@#! 2342&qu.
! ! ! Page! 71 ! ! ! ! Other informat ion Battery Caution and Disposal Infor mation • ! f'$!Q#%-!$#%9> -%:!9%#!5> 85>&(#!Q5--#$& #%* ! • ! ;(%-5>>!'( >P !( # R .
! ! ! Page! 72 ! ! ! ! • ! I-'$5?#!2#KO#$5-9$# ! a 01{3!-'!b1{3![1{f! -'!00e{f! ! • ! I-'$5?#!H9K&6&-P ! 0/x!-'!h/x:!('( a <'(6#(%&(? ! Notices TTE Technology, Inc. (“TTE”) Limited Warranty ! All TCL LCD/LED Models !S(.
! ! ! Page! 73 ! ! ! ! &(%-$9<-&' ( %!M '$ !O 5< 85 ? &( ?!5 ( 6 !%@ &O O &( ?!- @ #!9 ( &-* ! T,+.-*.S(.* (/'* +8;/2;'/7 V*;(1 U')*(,) * )(8(5')*)0/+,5*-S+;;+ ,5*(/'*,2.* 12@'/')*0,)'/*V20/ *;/2)01.
! ! ! Page! 74 ! ! ! ! How State Law re lates to t his war ranty • ! I'K#!%-5-#%!6'!('-!5> >'R!-@#!#Z<>9%& '(!'$!>&K&-5-& '(!'M.
! ! ! Page! 75 ! ! ! ! Legal statement ,>#5%#!('-# n P'9$!5<<#%%!5(6!9%#!'M!%- $#5K&(?!<'(-#(-!5(6!<@5(( #>%!A&5 !-@#! 234 V!7'89!2" ! 5$#!?&apo.
! ! ! Page! 76 ! ! ! ! ?5K#%:!-#Z-:!?$5O@&<%!5(6!'-@#$!596&'!'$!A&%95>!K5-#$&5>%o!5(6! E 92,.',. * ?/2@+ )'/ J!K#5(%!5 (P ! -@&$6!O5$-P!R@'!O.
! ! ! Page! 77 ! ! ! ! ,4=m7c=W m!IBf2G=7c!2B!=33cII ! GNW7N a ,7B2c32cW!=FW!,4=m7c =Wm a ,7B2c32cW!3BF2cF2*!; f!2Hc!GNW7N!B7!,4=m7 c=Wm!IBf2G=7c! f=;4I!2B!,7B2c32!2Hc ! 3BF2cF2:!3BF2cF2!BGF c7I!N=m!=.
! ! ! Page! 78 ! ! ! ! m'9!R&>>!<'(-&(9#!-'!$#<# &A#!-@#!3'(-#(-!9(-&>!-@#!#(6!'M!-@#!% 9Q %< $&O- &'( !O # $&'6 :! 5(6! M##%!M' $!-@#!$#K 5 &(6# $!'M!-@#!%9 Q% <$&O-&'( ! O#$&'6!R&>>!('-!Q#!$# M9(6#6* ! =&/.
! ! ! Page! 79 ! ! ! ! <'6#!'M:!K'6&MP:!'$!<$#5-#!6#$&A5-&A#!R'$8%!'M!-@#!N'Q&>#!=OO % :!'$!'M! 5(P!9O65-#%!-@#$#-'!'$!5.
! ! ! Page! 80 ! ! ! ! -@#!I'M-R5$#!'$! 5( P! N'Q&>#!=OO*! m' 9$!('-&<#!%@'9>6! &(<>96#! m'9$!M9>>!(5K#:!m'9$!<9$$ #(-!O&apo.
! ! ! Page! 81 ! ! ! ! Macrovi sion statemen t 2@&%!O$'69<-!&(<'$O'$5-#%!<'OP$&?@-!O$'-#< -&'(!-#<@('>'?P!-@5-!&%!O$'.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté TCL-Digital 40FS3800 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du TCL-Digital 40FS3800 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation TCL-Digital 40FS3800, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le TCL-Digital 40FS3800 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le TCL-Digital 40FS3800, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du TCL-Digital 40FS3800.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le TCL-Digital 40FS3800. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei TCL-Digital 40FS3800 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.