Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CD-RW901SL du fabricant Tascam
Aller à la page of 42
D0 09 64520A C D - R W 9 0 1 S L CD Re wr it a b le R ecor de r » Professional OWNER' S MAN U AL.
IM PORT ANT S AFET Y PRE C A UTIONS 2 T AS CAM CD -R W901 SL The ex cla mation p oint wit hin an equilater al tr iangle is intend ed to al er t the user to the pr ese nce of imp or tan t oper ating a nd mainte nanc e ( ser vi cing ) in stru ction s in the liter ature acc ompanying t he appli ance.
IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 3 1 Rea d thes e instr ucti ons. 2 Keep th ese in stru ctio ns. 3 He ed all wa rnin gs. 4 Follow al l instr ucti ons. 5 Do not u se thi s appa ratu s near wate r . 6 Clea n onl y with dr y cl oth.
4 T AS CAM CD -R W901 SL This p roduc t has be en de signe d and ma nufactur ed acco rding to FDA regulatio ns "title 21 , CFR, c hapter 1 , su bcha pter J, based o n the Radiati on Contro l for Hea lth and Safet y Act of 1 9 68" , and is c lass ified a s a clas s 1 lase r produ ct.
T AS CAM CD -R W901 SL 5 1 − Introduction ......................................... 6 Supplied acces sories ....................................... 6 Rack - mounting the unit .................................. 6 About this manual ...................
IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 6 T AS CAM CD -R W901 SL 6 T AS CAM CD -R W901 SL Th an k you for y ou r pu rchas e o f t he T ASCAM CD -R W90 1 SL CD rew r itable recor der .
IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 7 1 − Introduc ti on T AS CAM CD -R W901 SL 7 In t hi s manu al, we use t he ter m “record able” disc t o des cr ibe a CD -R or CD -R W di sc that h as not be en f i nal- iz ed, i.e. f u r the r record ing i s possible on the d isc.
IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 8 T AS CAM CD -R W901 SL 1 − Introduc ti on 8 T AS CAM CD -R W901 SL Nev er u se a stabil ize r or printable disc s Using com mercia lly available CD sta biliz ers or p ri nt able rec ordable di scs wit h th is play er w ill d a mage the me cha- nis m and cau se it to mal f unc tion.
IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 9 1 − Introduc ti on T AS CAM CD -R W901 SL 9 Connec tions The following shou ld be note d when you conn ect the u n it to ot her equ ipment.
IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 1 0 T ASCAM C D- RW9 01 S L 1 0 T ASCAM C D- RW9 01 S L Front pane l 2 4 3 5 7 9 0 q 6 8 1 w u e r t y i o p a s d f g h j k 1 POWER sw itch T he power switch is u sed t o switch the u n it on and off. 2 D isc s lot Dis cs should be i nse r ted l abel side upwards int o the u nit’ s slot.
IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 1 1 2 − Fe atures o f t he CD - RW90 1 SL T AS CAM CD -R W901 SL 1 1 W hen i n playback or playback rea dy mode, p ressi ng th is key shows the dis c ’ s R ID c ode on t he display .
IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 1 2 T AS CAM CD -R W901 SL 2 − Fe atures o f t he CD - RW90 1 SL 1 2 T AS CAM CD -R W901 SL Displa y @ D F G H J K $ & * ( ) Q E Y U I O P A W % # S ^ R T Th is d isplay sho ws va riou s ty p es of oper ation i nfor mat ion, includ ing CD d isc i nfor mat ion, deck op erat ion mode s, and menu st at us.
IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 1 3 2 − Fe atures o f t he CD - RW90 1 SL T AS CAM CD -R W901 SL 1 3 RC-RW901 SL Remote cont rol uni t 3 5 4 6 9 w u a s d h j ; f i k p e l q 2 8 1 g 7 0 y t r o 1 TIM E key Pres s th is key to cyc le th rou gh t he ti me dis pla y mo des.
IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 1 4 T ASCAM CD - RW9 01 S L 2 − Fe atures o f t he CD - RW90 1 SL 1 4 T ASCAM CD - RW9 01 S L r SE AR CH keys ( ∆ / ˚ ) Use thes e keys to mov e t he playback position i nside a t ra ck.
IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 1 5 T AS CAM CD -R W901 SL 1 5 Th e var ious set t ings a nd ed iti ng oper ations p ossible with the CD -R W90 1 SL are p er f or me d th roug h menu opt ions shown on t he dis pla y .
IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 1 6 T AS CAM CD -R W901 SL 3 − Menu oper at ion 1 6 T AS CAM CD -R W901 SL Operation basi c s 1. S elec t the desi red menu opt ion. Pre ss the MEN U key on the front panel or remote control to c al l up the desi red me nu.
IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 1 7 T AS CAM CD -R W901 SL 1 7 Th e CD-R W90 1 SL can b e use d to play back CDs (includ- ing CD -R a nd CD -R W di scs th at have been re corded a nd f i nali zed o n other t y pe s of recorde r ), as well as C D-R d iscs and C D-R W dis cs th at hav e be en re corded o n the u nit.
IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 1 8 T AS CAM CD - RW901 SL 4 − P la yb ac k oper ati on s 1 8 T AS CAM CD - RW901 SL T ra c k search Pre ss t he ∆ / ˚ se arch key cont i nuously on the f ront pa nel, or the S EA RCH ∆/ ˚ key on the re mote cont rol.
IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 1 9 4 − P la yb ac k oper ati on s T AS CAM CD -R W901 SL 1 9 Pl ayback modes Th ere a re four d iffere nt playback modes . The select ed mode w ill b e ind icated on t he left of the d isplay .
IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 20 T AS CAM CD - RW901 SL 4 − P la yb ac k oper ati on s 20 T AS CAM CD - RW901 SL Time displ ay sw itching W hen t he TI ME key on t he f ront panel or t he remot e cont rol is pres sed , the t ime d isplay wil l swit ch th roug h several mo des on t he dis play .
IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 2 1 4 − P la yb ac k oper ati on s T AS CAM CD -R W901 SL 2 1 Timer pl ayback By usi ng an ext er nal t ime r , you can s et the CD -R W90 1 SL to play the loa ded d isc automat ical ly when the u nit is t u r ned on by the t i mer .
IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 22 T ASCA M CD -R W901 SL 4 − P la yb ac k oper ati on s 22 T ASCA M CD -R W901 SL Pi tc h control funct ion W hen playi ng back a n audio CD, the pitch ( or spe ed) of the playback can b e var ied. P itch can b e var ied +/ - 1 6%.
IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 23 4 − P la yb ac k oper ati on s T AS CAM CD -R W901 SL 23 In t hi s f unct ion, when t he u nit is i n playback mode, a nd when t he PL A Y key is pre ssed , th e un it sta r ts playback f rom the b egi n ni ng o f t he next t ra ck.
IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 2 4 T ASCAM C D- RW9 01 S L 4 − P la yb ac k oper ati on s 2 4 T ASCAM C D- RW9 01 S L Du r ing playback , title s are d isplayed in t he fo llowi ng orde r of prior ity: ID3 v2 > I D 3v 1 > f ile title W hen sto pped , the f ile title is d isplay e d.
IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 25 4 − P la yb ac k oper ati on s T AS CAM CD -R W901 SL 25 Directo ry playback set ting 1. Pres s the DIR ECTORY key on the remote cont rol. Or , use the DI R ECTOR Y opt ion i n the PLA Y sub- menu to tu rn th is mode on or of f ( se e “Oper ation ba sics” on page 1 6 ).
IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 26 T ASCA M CD -R W901 SL 26 T ASCA M CD -R W901 SL Before y ou st ar t r ecord ing u sing t he CD -R W90 1 SL, ma ke su re th at you unde rst and t he fo l lo w ing key poi nts: Onc e y ou h av e rec orded on a CD -R d isc, the d at a ca nnot b e era sed f rom it.
IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 27 5 − Re cording T AS CAM CD -R W901 SL 27 Basic recording 1. Load a rec ordable di sc int o the unit . As the d is c loaded , the d isplay shows T O C R e a d i n g , w ith the per iod f lash i ng.
IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 28 T ASCA M CD -RW 901 SL 5 − Re cording 28 T ASCA M CD -RW 901 SL S ync r ecording 1. Wh i le record ing s tandby mode , press the SYN C REC key . 2. Set the si gna l detec ti on threshol d lev el . Use the SY NC LEVEL opt ion i n the R EC sub- menu ( see “Ope ration ba sics” on page 1 6 ).
IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 29 5 − Re cording T AS CAM CD -R W901 SL 29 N O T E If you se t the value s o that only hi gh- level sig nals trig ger r ec ordi ng, r eme mbe r that the s tar t of a pie ce may not be r eco rd as i n the dia gram .
IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 30 T ASCAM C D- RW9 01 S L 5 − Re cording 30 T ASCAM C D- RW9 01 S L Manually div ide t rack W hi le record ing is t a ki ng place, pr ess t he RECO RD key . Th e cur rent t rack nu mbe r is inc rement ed by one.
IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 3 1 5 − Re cording T AS CAM CD -R W901 SL 3 1 Copy - protec tion Th e CD-R W90 1 SL allows copy-protect ion to be ap plied to the d iscs p roduce d. Nat ur ally , the c opy -p rotect ion applies only t o digit al-to -d igita l copies.
IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 32 T ASCA M CD -R W901 SL 5 − Re cording 32 T ASCA M CD -R W901 SL Continuous recording (CONT RE C) U s in g tw o CD- R W 90 1 S L uni ts t o ma k e co ntin uo us rec o rdi ng . 1 Connec t two CD - R W90 1SL unit s usi ng the P AR A LLEL por ts .
IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 3 3 T AS CAM CD -R W901 SL 3 3 Unfinal iz ing CD - RW disc s If a CD -R W d isc ha s bee n f in ali zed , it is possible to er ase the T able o f Cont ents i n the following way: 1.
IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 34 T ASCA M CD -R W901 SL 6 − A f ter record ing 34 T ASCA M CD -R W901 SL Refreshi ng a disc Refre shi ng the d isc ma kes a d isc usa bl e ag ain.
IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 3 5 T AS CAM CD -R W901 SL 3 5 Ti tle s can b e given to t he disc a nd the t r acks o n the d isc, usi ng the T EXT EDIT opt ion on the T EXT su b-me nu. N O T E Aft er a new ti tle is se lec te d and ente re d on the d isc , TOC w ill lig ht up on the d isplay.
IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 36 T ASCAM CD - RW9 0 1SL 7 − T itl ing 36 T ASCAM CD - RW9 0 1SL A compute r keyboar d can be c on necte d to t he IBM PC compat ible PS/2 inter fac e on the f ront pa nel to ope rate cer t ai n f unc tions of the C D-R W90 1 SL.
IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 37 T AS CAM CD -R W901 SL 37 Data communication setting By con nect i ng a PC th roug h its RS - 23 2C ter mi nal to t he CD -R W90 1 SL th roug h its CONT R OL I/O (R S-2 32 C) ter mi nal, t he t w o u nit s can b e li n ked f or d at a ex cha nge.
IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 38 T ASCAM C D- RW9 01 S L 38 T ASCAM C D- RW9 01 S L Messages d uring oper ations Mes sage S tatemen t Bla nk Di sc A bla nk reco rdabl e disc h as bee n inse r ted. Com plete An o perati on such a s fin alize or e rase h as bee n suc ces sful ly com pleted.
IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 3 9 9 − Re feren ce and sp eci f ica tions T AS CAM CD -R W901 SL 3 9 T roublshooting Sym ptom Possible c ause and r emed y Th ere is no powe r to the unit. Plea se che ck the p ower cord is p roper ly pl ugge d in.
IM PORT ANT S AFET Y PRE C A U T IONS 40 T ASCAM C D -RW9 01 S L 9 − Re feren ce and sp eci f ica tions 40 T ASCAM C D -RW9 01 S L Specificati on s Rec ordab le dis cs CD- R, CD- R-DA, CD -RW , CD -RW-D A (H igh sp eed C D-RW is s uppo r ted) Qu antizati on bit d epth 1 6 bit Sam pling f requ ency 44.
IM PORT ANT S AFET Y INS TRUC TI ONS T AS CAM CD -R W901 SL 4 1 9 − Re feren ce and sp eci f ica tions T AS CAM CD -R W901 SL 4 1 Dimensional dr aw ing 76.
TE A C CORPORA TION Phon e: + 81 - 422-52-508 2 w ww. ta sca m.com 3-7 -3, Na kac ho, Musa shi no- shi, T ok yo 1 80 - 8550, Ja pan TE AC AMERICA , INC. Phon e: +1 - 323-7 26 - 030 3 w ww. ta sca m.com 7733 T e leg rap h Road, Mo ntebe llo, Cali forni a 90 640 TE AC C A NADA L TD.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tascam CD-RW901SL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tascam CD-RW901SL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tascam CD-RW901SL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tascam CD-RW901SL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tascam CD-RW901SL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tascam CD-RW901SL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tascam CD-RW901SL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tascam CD-RW901SL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
