Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ThumbPad Keyboard PA790U du fabricant Targus
Aller à la page of 16
T argus T humbP ad ™ Portable Keyboard for Palm ™ V and IBM ® Work Pad ® c3.
2 ThumbP ad ™ Port able Keyboard Congratulat ions on your purchase of t he T argus ThumbPad ™ Portabl e Keyboard. The ThumbPad is a convenient an d ultra-por ta ble keyboard for the Palm ™ V handheld and IBM Wor kPad ® c3 PC comp anion mobile computers.
3 Windows ® Operating Systems T o instal l the soft ware driv er for the ThumbPad keybo ard on a computer with the Windows ® 95/98/Me/2000 or Windows NT ® 4.0 ope rating sy stem, do the fol lowing: 1 Insert the keyboard software dri ver CD into your notebook or deskto p computer’s CD-ROM dri ve.
4 3 Click Done . 4 T o exit t he Inst all T oo l program, cli ck OK . 5 Connect your mobile computer t o your notebook or desktop computer and synchroni ze to co py the software dri ver to your mobile comput er. After synchronization, the ThumbPad keyboard icon appears in the Applications screen o n your mobile computer .
5 Install ation automatically begins. When complete, you will regain control of the Inst all T ool window . 4 Click Done . 5 T o exit t he Inst all T ool program, cli ck OK . 6 Connect your mobile computer t o your notebook or desktop computer and synchroni ze to co py the software dri ver to your mobile comput er.
6 The Applications screen appears. Applications scre en 3 T ap the ThumbPad i con. The ThumbPad keyboard configura tion screen appears. ThumbPad keyboard con figura tion scr een.
7 4 Locate the S tatus opt ion, then t ap the drop-down arrow and select E nable to use, or Disab le to disconti nue use, of the ThumbPad keyboard. From the configurati on screen you can also customize other key board opt ions. For more inf ormation see “Customizi ng the Keyboard Options” on page 10 .
8 3 Align your mobil e computer with the keyboar d connector , located at th e top of the ThumbPad keyboard. Aligning your mobile computer with the keyboard connector 4 Gently sl ide your mobile comp uter into the keyboar d connector until you he ar a “cl ick.
9 Using the Functions Keys Besides t yping normal character s, the ThumbPad keyboard provi des several func tion keys that enable you to access addit ional char acters, opti ons, and commands, which are shown in blue on a key . T o access these featur es, press and hold down the blue Fn key , then t ap t he desired key .
10 Customizing the Keyboard Options After i nstal ling t he keyboar d software drive r on y our mobile computer, you can customi ze it s options thr ough the ThumbPad keyboard appli cation. T o do this: 1 T urn on your mobile computer. 2 T ap the Applica tions i con.
11 The available opti ons are: • Enable Keyboar d clicks — which si mulates typ ewriter clicking sounds when you pres s keys on the ThumbPad keyboard keyboard. T o hear key click s, t ap Enable Ke yboard c licks ( places a check mark in the bo x).
12 T rouble shoo ting Frequently Asked Questions W h a t s ho u l d I do wh e n I t y pe on t he ke y b o a r d a nd noth ing h a pp e n s ? • Check that your mob ile computer is char ged. • Make sure that your mobil e computer is fir mly connected to the ThumbPad keyboar d.
13 I reset my mobile comp uter and now the keyb oard doesn’t work — what should I do? The software dri ver is disabl ed, by default, so ever y time you reset your mobil e computer you must enable the ThumbPad keyboard. See “Enabling and Dis abling the Keyboard” o n p age 5 .
14 North America Monday throug h Frid ay , 8:00 a.m. (08:00) t o 8:00 p.m. (20:00) East ern time: US & Canada: 800-283-6325 Euro pe Belgium +32 0 02-717-2451 Denmark + 45 0 35-25-8751 France +33 0.
15 W arrant y Re gistration at: http://www .tar gus.com /registrati on.asp Regulatory Comp liance This de vice comp lies with Pa rt 15 of the FCC Rul es.
400-0052-001A.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Targus ThumbPad Keyboard PA790U c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Targus ThumbPad Keyboard PA790U - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Targus ThumbPad Keyboard PA790U, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Targus ThumbPad Keyboard PA790U va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Targus ThumbPad Keyboard PA790U, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Targus ThumbPad Keyboard PA790U.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Targus ThumbPad Keyboard PA790U. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Targus ThumbPad Keyboard PA790U ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
