Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AST-210 du fabricant Tanaka
Aller à la page of 21
Owner’ Owner’ Owner’ Owner’ Owner’ s Man s Man s Man s Man s Man ual ual ual ual ual Model Numbers: AST-210, AST-5000 AST-210, AST-5000 AST-210, AST-5000 AST-210, AST-5000 AST-210, AST-5000 .
www.tanakapowerequipment.com 1 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual AST-210,AST-5000 Before using this unit: • Read the operator’s manual carefully. • Check that the cutting equipment is correctly assembled and adjusted. • Start the unit and check the carburetor adjustment.
www.tanakapowerequipment.com 2 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual AST-210,AST-5000 Blade thrust may occur when the spinning blade contacts a solid object in the critical area. A dangerous reaction may occur causing the entire unit and operator to be thrust violently.
www.tanakapowerequipment.com 3 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual AST-210,AST-5000 1. What is what ? Since this manual covers several models, there may be so me difference between pictures and your unit. Use the instructions that apply to your unit.
www.tanakapowerequipment.com 4 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual AST-210 , AST-5000 2. Warnings and safety instructions. Operator Safety • Always wear a safety face shield or goggles. • Always wear heavy, long pant s, boo ts and gloves. Do not wear loose clothing, jewelry, short pants, sandals or go barefoot.
www.tanakapowerequipment.com 5 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual AST-210,AST-5000 NOTE! W h e n i t i s h a r d t o i n s e r t d r i v e s h a f t u p t o t h e m a r k e d p o sition on the drive shaft tube, turn drive shaft by the cutter mounting end clockwise or counterclockwise.
www.tanakapowerequipment.com 6 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual AST-210,AST-5000 Throttle wire/stop cord (AST-210) Connect stop cord connectors. (Fig. 1-4) Connect throttle wire end to carburetor. (Fig. 1-5) Installation of handle (Fig. 1-2, 2B) Attach the handle to the drive shaft tube with the angle towards the engine.
www.tanakapowerequipment.com 7 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual AST-210,AST-5000 When using a trimmer head (2) with two-piece type blade guard, attach the guard extension to the blade guard. (Fig. 1-7) Then locate the guard above the angle transmission.
www.tanakapowerequipment.com 8 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual AST-210,AST-5000 4. Operating procedures Fuel (Fig. 2-1) WARNING! The trimmer is equipped with a two-stroke engine. Always run the engine on fuel, which is mixed with oil. Provide good ventilation, when fueling or handling fuel.
www.tanakapowerequipment.com 9 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual AST-210,AST-5000 Starting (Fig. 2-2, 2B) CAUTION! Before starting, make sure the cutting attachment does not touch anything. The battery is not fully charged at the factory. It is necessary to charge it fully before operation.
www.tanakapowerequipment.com 10 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual AST-210,AST-5000 If the engine does not start: 1. If the engine starts but does not co ntinue to run, repeat steps 1 to 5. 2. If the starter does not make any no ise, repeat the charging procedures.
www.tanakapowerequipment.com 11 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual AST-210,AST-5000 Cutting (Fig. 2-4, 4B, 4C, 4D) • When cutting, operate engine at over 6500 rpm. Extended use at a slow speeds may wear the clutch prematurely. • Cut grass from right to left.
www.tanakapowerequipment.com 12 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual AST-210,AST-5000 Air filter (Fig. 3-2, 2B) The air filter must be cleaned from dust and dirt in order to avoid: • Carburetor malfunctions. • Starting problems. • Engine power reduction.
www.tanakapowerequipment.com 13 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual AST-210,AST-5000 NOTE! If element is hard due to excessive dirt buildup, replace it. Drain all fuel from fuel tank and pull fuel filter line from tank. Pull filter element out of holder assembly and rinse element in warm water with detergent.
www.tanakapowerequipment.com 14 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual AST-210,AST-5000 Flexible drive shaft (Fig. 3-5) Flexible drive shaft should be removed and lubricated with a good quality lithium grease every 20 hours.
www.tanakapowerequipment.com 15 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual AST-210,AST-5000 Battery Removal (AST-5000) 1.Separate drive shaft from engine and throttle wire (1) from throttle trigger. Disconnect couplers (2). (Fig. 3-7) 2. Remove four screws (4), which are re taining fan case cover (3).
www.tanakapowerequipment.com 16 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual AST-210,AST-5000 Maintenance schedule Below you will find some general maintenance instructions. For further information please contact your Tanaka service dealer. Daily maintenance • Clean the exterior of the unit.
www.tanakapowerequipment.com 17 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual AST-210,AST-5000 6. Optional Installation of free disk set (optional) (Fig. 4-1, 1 B) 1) Disassemble free disk (7) from the free disk set by loosening three bolts (8). 2) Place blade (3) as shown in drawing.
www.tanakapowerequipment.com 18 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual AST-210,AST-5000 7. Specifications Note : Sound levels are calculated as the time-weighted energy total under various working conditions with the following time distribution : ½ idling, ½ racing.
www.tanakapowerequipment.com 19 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual AST-210,AST-5000 Declaration of conformity D6claration de conformit6 Dichiarazione di conformita Konformitiitserkliirung Declaraci6n de conformidad Konformitetsdeklaration Tanaka Kogyo Co.
www.tanakapowerequipment.com 20 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual AST-210,AST-5000 IMPORTANT NOTICE THIS INFORMATION IS FOR THE US AND CANADIAN MARKETS ONLY. • To reduce the risk of injury from loss of control, never use a metal blade on a curved shaft grass trimmer.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tanaka AST-210 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tanaka AST-210 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tanaka AST-210, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tanaka AST-210 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tanaka AST-210, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tanaka AST-210.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tanaka AST-210. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tanaka AST-210 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
