Manuel d'utilisation / d'entretien du produit A08 du fabricant Tamron
Aller à la page of 10
® SP AF200-500mm F/5-6.3 Di LD [IF] (Model A08) Thank y ou for pur chasing the T amron lens as the latest addition t o your phot ographic equipment. Befor e using your new lens , please read the cont.
NOMENCLA TURE 1-1. Hood attaching alignment mark (on lens) 1-2. Hood attaching alignment mark (on FEC) 1-3. Hood attaching alignment mark (on hood) 2. Hood attachment mark 3. L ens hood 4. Hood filter ring 5. Zoom ring 6. Zoom lock switch 7. Zoom index mark 8.
FOCAL LENGTH 200 ~ 500 mm MAXIMUM APERTURE F/5-6.3 ANGLE OF VIEW 12 - 5 deg. LENS CONSTRUCTION (GROUPS / ELEMENTS) 10/13 MINIMUM FOCUS DIST ANCE 2.5 m (8.20ft) (Full zoom range) MAXIMUM MAGNIFICA TION RA TIO 1:5.0 (at 500mm) FIL TER SIZE 86 mm LENGTH 224.
A T T A CHING AND REMOVING THE LENS *How to mount the lens Remov e the rear lens cap and align the lens attachment mark on the lens barrel with its counterpart on the camera mount and inser t lens.
LENS APERTURE AND AE MODE * Setting lens f-numbers with Canon and Minolta cameras Set the f-number with the aper ture setting device of the camera body in accor- dance with the selected photographing mode .
LENS HOOD * Attaching the lens hood when the FEC is not attached 1. Align the attaching mark on the hood and the hood attaching mark on the lens, then mount the hood evenly .
Z OOMING Rotate the zoom ring of the lens while viewing thr ough the camera's viewfinder and compose your image at the chosen f ocal length. Z OOM L OCK SWIT CH Model A08 is equipped with a zoom lock mechanism that prev ents the lens bar- rel from extending to wards a longer focal length.
TRIPOD SOCKET (C ontinued) * Removing the tripod socket 1. T urn the tripod socket fixing screw in the counter clockwise direc tion and line up the white mark on the top of the knob with the tripod mount mark. 2. Pull the tripod socket fixing screw outward to open the tripod mount ring and then remov e the tripod socket.
* When the built-in flash on the camera is used, adverse photogr aphic phenom- ena such as corner illumination fall-off or vignetting at the bottom part of the image may be observed.
* Mildew is an enemy of your lens . Clean the lens after shooting near water or in any humid plac e. Store your lens in a clean, cool and dr y place. When st oring the lens in a lens case , store it with c ommercially a vailable drying agent such as sili- ca gel, and change the agent occasionally .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tamron A08 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tamron A08 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tamron A08, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tamron A08 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tamron A08, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tamron A08.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tamron A08. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tamron A08 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
