Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SMPK6958 du fabricant Sylvania
Aller à la page of 35
User Manual – SMPK6958 8GB V ideo MP3 player Sylvania is a register ed tradema rks of OSRAM Sylvania Inc used under License.
Table of Contents Table of contents …………………………………………………………………...…1 Basic Features …………………………………………………………………….
Automatic Installation…………………..….…………….….…………….……27 Manual Installation………………….…..….…………….….…………..……...27 Video File Conversion…………………......….…………….
Basic Features z Brand new touch screen OS for direct and convenient operation z Build in Camera/ Camorder z Music player: compatible with MP3 ， WMA, WAV and ACT formats z Recorder: MIC recording an.
Basic Operation Power On Push the Power button to On/Of f position and hold for 3 second to turn on the player . It will prompt "Sylvania" and then enter the main interface. Power Off When the player is on, push the power button to On/Off position and hold for 3 seconds to turn of f the player .
Connection to PC and Data Exchange Connect the player to PC w ith the USB cable, and the play er will enter “U disk” mode. Press MENU button or safely remove U disk, and the player will be under USB charging m ode. In USB charging mode, touch the screen or press MENU to enter the main applications interface.
File S torage Files of dif ferent types should be stored under different directories. For exam ple, music file should be stored under MUSIC dir . Record file stored under RECORD dir . Picture files under PICTURE dir . V ideo file s VIDEO dir . T ext files TXT dir .
Main Menu Interface This player provides a touch screen OS for direct operation. The m ain menu interface is shown in the picture below: 1 ． The system date and time is shown on th e upper left corner of the main m enu interface . The battery is shown on the uppe r right corner of the main menu interface .
Music Mode In the main interface, touch the “Music” icon to enter m usic mode. Music Interface Description Button /icon Description Number of the song being played / T otal songs. Playing mode : Random mode All music would be played random ly until this function is disabled.
Playing sequence: Repeat one The currently played s ong will be played repeatedly until this function is d isabled. Playing sequence: Once The currently played song will be played only one time and then stop. Playing style : click insi de to select EQ mode Song playing progress bar .
EQ setting: click to enter User EQ sett ing interface, m ove up or down the bar to select sound ef fect , and click OK to confirm. Add list Add tag Click return to play screen.
L yrics Display The player is compatible with lyrics files of “*.LRC” form at and enables playing song with synchronous lyrics. The name of the lyrics file should be the sam e as that of the song file.
Video Mode In main interface, click the “vid eo” icon to enter V ideo mode. Directly click the video file on the screen to start pl aying the selected video. When play a video file, the up/down buttons and the progress ba r will appear automatically by touching the screen.
Play: click and it will change to pause button , and click again to continue playing. Touch it and the Volume bar will p op out at the bottom . Drag the bar to adjust volume. Return to main menu Fast rewind: long press for fast re wind. Short press for the previous video file.
Photo mode 1. In main interface, click the “Photo” icon to enter Photo mode. * Note : For the gloomy button, it was disable and non-function, please click to return back to main manu.
2. Directly click the thu mbnail to browse pictures. Click th e picture, and the buttons will appear automatically at the bottom of the screen. Button Description Manual play: click the button, and the button will change to , and click again to enter auto play mode.
Camera Mode In the main interface, click the “ Camera ” icon to enter Camera Mode. 1. Capture Mode Button /Icon Description Change to video mode Memory indicator to check how many pictures left. Photo timer: 5, 15, 20 seconds and off mode. Return to main manu Browse : local directory, card direct ory.
2. Record Mode Button /Icon Description Change to camera mode Light balance setting: automatic light/ indoor light / out door Filter effect Return to main manu Browse : local directory, card direct ory. Click video, and it will appear automatically at the bottom of the screen.
Ebook Mode 1. In the main interface, click the Ebook icon to enter the m ode. 2. Select a TXT file to ente r Ebook browser interface. V ersion1.0 Page 18.
Button /Icon Description Manual browse: click it and it will change to to enter auto browser mode. Auto browser time setting: 10 seconds, 15 seconds, 20 seconds, 25 seconds, 30 seconds. Save and pick tag, click to show the tag list, and then click to save or select tag.
TXT file browser: local di rectory, card directory. Previous page Next page V ersion1.0 Page 20.
Application In the main interface, click the “A pplication” to enter the m ode. Recorder Explorer Calculator V ersion1.0 Page 21.
Recorder Click Recorder to enter internal MIC recorder interface. Button /Icon Description Stop, click it and it will change to play icon to enter reco rding mode Save the recorded file. View recorded file. Record settings 1. Recording format: W AV &MP3 formats.
Explor er In the main interface, click the “Explorer” icon to enter the mode: Flash Memory and Card Memory (not displayed if no card in serted). All files and file f olders in the player can be li.
System Setting In the main interface, click the “system settings ” icon to enter the mode. Player Information Relevant read-only product information Set T ime 1.
Language Eleven languages available for selection: English, Simplified Chinese, T raditional Chinese, Japanese, Korean, French, Germa n, Spanish, Portuguese, Dutch and Italian. Display 1. Backlight time Click and to set. There are 9 options: 0 second, 5 seconds, 10 seconds, 15 seconds, 30 seconds, 1 minute, 5 minutes, 15 minutes and 30 m inutes.
Power Off Setting Sleep time: click and to set. There are 6 options: off, 10 minutes, 15 m i nutes, 30 minutes, 60 minutes and 120 minutes. The setting will change to the defa ult value “Off” if re-s tart the player.
Video Conversion Tool Video conversion tool is used to convert AV files into advanced AVI or WMV video file format to make them viewable on this player. Operating Platform For Windows 98, Windows 2000, W indows XP , Vista should be used. What format can files be converted into This tool can converted the video files of the following formats: 1) .
V ideo File Conversion 1. Running this tool. Click 【 start 】 button – 【 program 】 menu, select “MP3player managem ent tool” – “video converting tool” to enter the main interface.
3. File conversion 1) Select the file to be converted In status column, on the left side of each AV file name, there is a check box and a sequence number. The check box is used to choose a plurality of AV files to be converted, and the newly added AV files are ch ecked as default setting.
Afterwards, the path in which the video f iles are stored will be d isplayed in the “output file” column of the conversion tool interf ace. 3) Properties setting Before converting AV files, some i.
Firmware Upgrade This player provides with firmware upgradi ng tool to upgrade or repair the firmware in the player. 1. Down load the latest firmware. 2. Connect the player to PC’s USB port co rrectly; make sure no other movable disks are connected to the PC at the same time.
4. Do not disconnect the player from the PC during firmware upgrading or repairing. After the upgrading is com pleted, a prompt “firmware upgrading su cceeded, the program will exit automatically!” po ps out. No w confirm, the tool will shut down and reset the player, the whole upgrading is completed.
Technical Specification Capacity 8GB Display 2.8" TFT Interface USB 2.0 High Speed Max Playtime Up to 5 hrs Battery Type & Capacity Li-Polymer Rechargeable (3.7V) 700mAh File Type MP1, MP2, MP3, WMA S/N Ratio 80~90Db Power Output ( L )5mW + ( R) 5mW(32ohm) Operating System Com patible with Windows 2000/XP Dimensions 98 x 57 x 14 Weight 72.
Trouble Shooting What should I do if there’s no sound when playing? You should check the volume first. If the volume has been turned up, maybe the memory format of the device is incorrect.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sylvania SMPK6958 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sylvania SMPK6958 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sylvania SMPK6958, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sylvania SMPK6958 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sylvania SMPK6958, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sylvania SMPK6958.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sylvania SMPK6958. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sylvania SMPK6958 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
