Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PB13-Ultra du fabricant SV Sound
Aller à la page of 34
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ S T A - 800 D/ 1000D E q uipped Sub s Manual V ersion 1.4 June 2011 Models: PB12-Plus, PC12-Plus, SB13-Plus, PB13-Ultra, PC13-Ultra, SB13-Ultra Manual V ersion 1.
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Safety Instructions 3 W elcome 5 About Y our SVS Subwoofer 6 Conne.
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water .
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs 13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. 14 . Refer all servicing to qualified service personnel.
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs WEL COME 5 At SVS, you can actually hear the tireless research and design efforts built into our subwoofers and speak - ers.
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs About y our SVS Subwoof er Ther e ma ybe be other subw oofers that look lik e them, but virtually none work like them.
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Connectivity & Panel Operations 7 Operation of the P ow er Mode Switch NOTE: Depending on the version of the ST A-800D/ST A-1000D amplifier , the LCD display may or may not light when power is first applied.
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs FIG. 3 ST A-800D and ST A-1000D Connec tivity and Panel Opera tion.
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Connectivity & Panel Operations 9 FIG.
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Connectivity & Panel Operations 10 FIG.
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs If you have one of SVS’ s AS-EQ1 high-resolution, multi-subwoofer Equalizers, see Figure 6 for proper connec - tivity with one or more subwoofers.
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Connectivity & Panel Operations P ow er Mode Swit ch The Power Mode switch allows the ST A-800D/ST A-1000D to either stay on all the time, or go into Standby if no signal is being received.
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs This SVS Subwoofer is equipped with an advanced digital amplifier , the SVS ST A- 800D/ST A-1000D Sledge™ DSP Amplifier .
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs There are up to eight Functions within the top-level menu structure that allow configuration of the subwoofer .
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs T odisable the HPF , rotatethe IFCknob untilthe message “HIGH P ASSDISABLE?” isdisplayed.
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs High P ass D elay (ST A-1000D ) The High Pass delay Function is a unique capability that allows the sound from the main speakers to be de - layed.
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Single-click to return to the Room Gain Comp Function menu.
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Refertothesectionlaterinthisguidetitled.
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Integr at ed Function Contr oller 19 FIG.
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Integr at ed Function Contr oller 20 FIG.
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Before using your new subwoofer , it is important to get it set up and integrated into the rest of your audio or home theater system to ensure optimum results.
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs P ow er and Signal Connec tion Before making any power or signal connections, make sure all equipment in the chain is turned off.
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Setup , Calibration & Int egration 2) Bass Management and (optionally) time alignment performed in subwoofer .
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs If you have two or more subwoofers in your system, it is important that they be level-matched (set at the same level relative to one another) before starting the calibration process.
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs crossovers set no lower than 80 Hz (a speaker set to Small – as opposed to Large or Full Range – will cause bass frequencies below the selected crossover to be routed from the speaker to the subwoofer).
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs P or t T uning 26 FIG.
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Setup & Use of PEQ Adv anced F eatur es: P arametric E qualizer (PEQ ) Important Note: Until you are ready to use the PEQ feature set, it should be disabled and setting the Level in both PEQ1 and PEQ2 to 0.
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Setup & Use of PEQ The Level control (labeled “Level:”) determines the amount of cut or boost applied to the frequency re- sponse, centered on the FREQ: frequency and Q: wide.
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Measuring In-Room Fr equenc y Response: In order to use the PEQ effectively , you must measure the in-room FR of the subwoofer at the listening positions.
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Setup & Use of PEQ Option 1: Measure the FR of Subwoofer Only Using Excel Spreadsheet : T o measure the FR of the subwoofer only , connect your sound card output directly to a line level input on the subwoofer .
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Setup & Use of PEQ Option 2: Measure the Combined FR of the Sp.
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Set the Frequency control to the approximate center frequency of the largest peak. Set the Q control to 14.4 (narrowest bandwidth), and set the Level control to -6 dB.
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs Room Compensa tion Adv anced F eatur es: Room Compensa tion In typical home theaters a phenomenon known as “room gain” can play a major role in how accurately bass is produced.
© 2011 Specialty T echnologies, LLC • Call SVSound ™ 877.626.5623 • www .svsound.com SVSound ™ ST A-800D/1000D Equipped Subs T erms and Conditions: Details are available on request, please contact your Dealer for more. Note that these terms and conditions do not affect your statutory rights.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté SV Sound PB13-Ultra c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du SV Sound PB13-Ultra - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation SV Sound PB13-Ultra, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le SV Sound PB13-Ultra va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le SV Sound PB13-Ultra, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du SV Sound PB13-Ultra.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le SV Sound PB13-Ultra. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei SV Sound PB13-Ultra ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
