Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Wheelchair Quickie V-121 du fabricant Sunrise Medical
Aller à la page of 23
SUPPLIER: THIS MANUAL MUST BE GIVEN T O THE RIDER OF THIS WHEELCHAIR. RIDER: BEFORE USING THIS WHEELCHAIR READ THIS ENTIRE MANUAL AND SA VE FOR FUTURE REFERENCE.
2 3 930483 Rev . A 930483 Rev . A 11. T ABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION .............................................................................. 2 11. T ABLE OF CONTENTS .................................................................. 3 111. Y OUR CHAIR AND ITS P ARTS .
4 5 930483 Rev . A 930483 Rev . A 111. Y OUR CHAIR AND ITS P AR TS QUICKIE V -121 1 2 3 7 4 5 6 10 15 11 13 12 14 8 9 1. Push Handle 2. Jo ystick 3. Integral Controller 4. Swing-Awa y Footr est 5. Heel Loop 6. Foot Plate 7. Cross Brace 8. Caster Fork 9.
1V . NOTICE—READ BEFORE USE A. CHOOSE THE RIGHT CHAIR & SAFETY OPTIONS Sunrise provides a choice of man y power wheelchair styles, sizes and adjust- ments to meet the needs of the rider . Howev er , final selection of a wheelchair rests solely with y ou and your health care pr ofessional.
8 9 930483 Rev . A 930483 Rev . A 2. Medium-Range Mobile T ransceivers: These include two-wa y radios used in police cars, fire trucks, ambulances and taxi cabs. The antenna is usually mounted on the outside of the vehicle. 3. Long-Range T ransceivers: These include commercial radio and TV br oadcast antenna towers and amateur (HAM) radios.
10 11 930483 Rev . A 930483 Rev . A V1. GENERAL W ARNINGS C. WEIGHT LIMIT 1. Never exceed a total weight of 250 pounds (113.6 kilograms) for rider plus items carried. 2. Never use this chair f or weight training if the total weight (rider plus ad ditional weights) exceeds 250 pounds.
12 13 930483 Rev . A 930483 Rev . A VI. GENERAL W ARNINGS K. STREET USE In most states, power chairs are not legal for use on public r oads. Be aler t to the danger of motor vehicles on r oads or in parking lots. 1. At night, or when it is hard to see, use reflective tape on y our chair and clothing.
14 15 930483 Rev . A 930483 Rev . A VI. GENERAL W ARNINGS O . REA CHING OR LEANING Reaching or leaning affects the center of balance of your chair . If done improperly , a fall or tip-over is lik ely . When in doubt, ask for help or use a device to extend your r each.
16 17 930483 Rev . A 930483 Rev . A VI. GENERAL W ARNINGS Fig. 1 T . T O REDUCE THE RISK OF A F ALL, TIP-O VER OR LOSS OF CONTROL: 1. Never use y our chair on a slope unless you ar e sure you can do so without losing traction. 2. Always go as straight up and as straight down as you can.
18 19 930483 Rev . A 930483 Rev . A W . CURBS & SINGLE STEPS 1. Y our chair is not designed to drive up or down a curb or step more than two (2) inches high. Doing so may: • Result in a fall or tip-over . • Damage the frame, wheels, axles or other chair par ts, or loosen fasteners.
20 21 930483 Rev . A 930483 Rev . A F . FOOTRESTS 1. At the low est point, footrests should be at least 21/2 inches off the ground. If set too LO W , they ma y “hang up” on obstacles you can expect to find in normal use. This ma y cause the chair to stop suddenly and tip forward.
22 23 930483 Rev . A 930483 Rev . A VII. W ARNINGS: COMPONENTS & OPTIONS M. SEA TING SYSTEMS 1. Use of a seating system not appr oved by Sunrise ma y alter the center of balance of this chair . This ma y cause a fall or tip-over . 2. Nev er change the seating system of your chair unless you consult y our supplier first.
24 25 930483 Rev . A 930483 Rev . A A. NOTES 1. W ork Surface For Set-Up: Use a flat surface, such as a table, to assemble, adjust and check your chair . This makes the steps easier and helps ensur e a correct set-up . 2. Fasteners: • Many of the scr ews and bolts on this chair are special high-str ength fasteners and ma y hav e special coatings.
26 27 930483 Rev . A 930483 Rev . A IX. SET UP , ADJUSTMENT & USE D .TO FIND & CORRECT A PROBLEM 1 First: Follow steps in this section to mak e sure set-up is corr ect. 2. Second: If step 1 does not work, consult your supplier for help . 3. If Y ou Still Ha ve A Problem: contact Sunrise Medical Customer Service at (800) 333-4000.
28 29 930483 Rev . A 930483 Rev . A IX. SET UP , ADJUSTMENT & USE b. Pull up on the armrest pad to the desired location. 5.T o Replace: a. Tilt armrest back and insert rear arm tube (3) into receiver (4). b. Tilt armrest forwar d. This will engage pin to secur e rear arm tube.
31 930483 Rev . A X. OPERA TING GUIDE 2. T o Pro gram Y our Chair : a. T urn off pow er to the chair . b. Insert QTR ONIX Programmer plug (A) into the Programmer/Charger socket (B) on the fr ont of the joystick. c. T urn on power to the chair; program as needed.
33 930483 Rev . A 32 930483 Rev . A Note: If your speed becomes hard to manage, release the J oystick and the chair will come to a complete stop. • When you r elease the joystick it will return to neutral; the chair will slow to a stop and the motor locks will reengage.
35 930483 Rev . A 34 930483 Rev . A • Nev er place a batter y on top of the charger . • Nev er expose charger to rain or snow . • Nev er unplug charger by pulling on the electrical cord. This will damage the cord. • Never open a charger or attempt to r epair it yourself.
37 930483 Rev . A 36 930483 Rev . A XI. BA TTERIES 3. Nev er use an extension cord. Use of an impr oper cord could damage the charger , or cause a fire or electrical shock. 4. Do not use charger if it has been dropped or dama ged. 5. A battery emits explosive hydr ogen gas during charging.
39 930483 Rev . A 38 930483 Rev . A D . BA TTER Y MAINTENANCE 1. T o pre vent an acid spill, alwa ys keep batteries upright. 2. Never smok e or hold an open flame near batteries. 3. Always w ear rubber glov es and safety glasses when you handle batteries.
41 930483 Rev . A 40 930483 Rev . A XII. MAINTENANCE 2. 12" Drive Wheels: a. Elevate and secur ely support chair so that wheel is off the ground. Release all air from tir e. b. Remo ve plastic dome plug. c. Remove lock nut and tab washer . d. Remove wheel.
43 930483 Rev . A 42 930483 Rev . A XIV . SUNRISE LIMITED W ARRANTY 1. FOR 5 YEARS W e warrant the main frame of this wheelchair against defects in materials and workmanship for 5 y ears after the first consumer purchase.
Sunrise Medical 7477 East Dry Creek Parkway • Longmont, Colorado • 80503 USA (800) 333-4000 In Canada (800) 263-3390 Manufactured under one or more of the f ollowing patents: U.S. Patent # 5,062,677; 5,149,173; 5,211,446; 5,352,023; 5,407,248; plus other for eign patents.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sunrise Medical Wheelchair Quickie V-121 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sunrise Medical Wheelchair Quickie V-121 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sunrise Medical Wheelchair Quickie V-121, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sunrise Medical Wheelchair Quickie V-121 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sunrise Medical Wheelchair Quickie V-121, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sunrise Medical Wheelchair Quickie V-121.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sunrise Medical Wheelchair Quickie V-121. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sunrise Medical Wheelchair Quickie V-121 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
