Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 600 SERIES du fabricant Sunrise Medical
Aller à la page of 25
User Instruction Manual & W arranty Breezy Series Wheelchair 500 Series 600 Series.
930300 Rev . C 3 930300 Rev . C SUNRISE LISTENS Thank you f or choosing a Breezy wheelchair . W e want to hear your questions or comments about this manual, the safety and r eliability of your chair , and the ser- vice you r eceive fr om your supplier .
4 5 930300 Rev . C 930300 Rev . C II. T ABLE OF CONTENTS 1I. T ABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION .............................................................................. 3 a. Sunrise Listens .......................................................
6 7 930300 Rev . C 930300 Rev . C III. Y OUR CHAIR AND ITS P AR TS 1. Flip-back armrest 2. Padded seat sling 3. Swing-a way f ootrest 4. Crossbrace 5. Flip-up composite footplate 6. Caster housing dust cov er 7. Caster housing 8. Caster fork 9. 8” (203 mm) caster wheel with molded tire 10.
8 9 930300 Rev . C 930300 Rev . C III. Y OUR CHAIR AND ITS P AR TS 1. Flip-back armrest 2. Padded seat sling 3. Swing-a way f ootrest 4. Crossbrace 5. Flip-up composite footplate 6. Caster housing dust cov er 7. Caster housing 8. Caster fork 9. 8” (203 mm) polyur ethane caster tire 10.
10 11 930300 Rev . C 930300 Rev . C III. Y OUR CHAIR AND ITS P AR TS III. Y OUR CHAIR AND ITS P AR TS 1. Flip-back armrest 2. Padded seat sling 3. Swing-a way f ootrest 4. Crossbrace 5. Flip-up composite footplate 6. Caster housing dust cov er 7. Caster housing 8.
12 13 930300 Rev . C 930300 Rev . C IV . NO TICE—READ BEFORE USE V . GENERAL W ARNINGS A. WEIGHT LIMIT NEVER exceed the weight limit of 250 pounds (113.
V . GENERAL W ARNINGS H. TERRAIN 1. Y our chair is designed for use on firm, ev en surfaces such as concrete, asphalt and indoor floors and carpeting. 2. Do not operate y our chair in sand, loose soil or over rough ter rain. This ma y damage wheels or axles, or loosen fasteners of your chair .
16 17 930300 Rev . C 930300 Rev . C V . GENERAL W ARNINGS K. WHEN Y OU NEED HELP F or The Rider : Mak e sure that each person who helps you r eads and follows all warnings and instructions that apply .
18 19 930300 Rev . C 930300 Rev . C VI. W ARNINGS: F ALLS & TIP-O VERS ▲ ! C. WHEELIES Doing a “wheelie” means balancing on the rear wheels of y our chair while the front casters ar e in the air . It is dangerous to do a "wheelie" as a fall or tip-ov er may occur .
20 21 930300 Rev . C 930300 Rev . C VI. W ARNINGS: F ALLS & TIP-O VERS F . MO VING BA CKW ARD Use extra care when y ou move y our chair backward. Y our chair is most stable when you pr opel yourself forwar d. Y ou ma y lose control or tip ov er if one of the rear wheels hits an object and stops r olling.
22 23 930300 Rev . C 930300 Rev . C VI. W ARNINGS: F ALLS & TIP-O VERS I. CURBS & STEPS 1. Each person who helps you should r ead and follow the warnings “For Safe Use” (Section VII). 2. Do not tr y to climb or descend a curb or step alone UNLESS you are a skilled rider of this chair and: a.
24 25 930300 Rev . C 930300 Rev . C VII. W ARNINGS: FOR SAFE USE ▲ ! C. CLIMBING A CURB OR SINGLE STEP Follow these steps to help the rider climb a curb or single step g oing FOR W ARD: 1. Sta y behind the chair . 2. Face the curb and tilt the chair up on the rear wheels so that the fr ont casters clear the curb or step .
26 27 930300 Rev . C 930300 Rev . C A. ANTI-TIP TUBES (OPTIONAL) Anti-tip tubes can help k eep your chair from tipping o ver backward in most normal conditions. 1. Sunrise Recommends Use Of Anti-Tip T ubes: a. UNLESS you are a skilled rider of this chair and ar e sure you ar e not at risk to tip ov er .
VIII. W ARNINGS: COMPONENTS & OPTIONS J. QUICK-RELEASE AXLES (OPTIONAL) 1. Do not use this chair UNLESS you ar e sure that both quick-r elease rear axles are lock ed. An unlocked axle ma y come off during use and cause a fall. 2. An axle is not lock ed until the quick-release button pops out fully .
A. T O MOUNT & REMO VE REAR WHEELS (QUICK RELEASE OPTION) IX. CHAIR BASICS Note: Axle is not lock ed until: a. The quick-release button pops out fully . (Fig. A) b. The ball bearings are full y visible on the outside of the sleev e . 1. T o Install Wheel: a.
32 33 930300 Rev . C 930300 Rev . C A. SET -UP 1. Fasteners Use of improper fasteners ma y cause the chair to fail. Over or under -tightened fasten- ers ma y fail or cause damage to chair par ts. If bolts or screws become loose, tighten them as soon as you can.
34 35 930300 Rev . C 930300 Rev . C 1. T o Install a. Depress button (1) to dra w second button (not shown) inside anti-tip tube (3). b. Insert tube (3) into frame (4). Release button. c. Rotate tube (3) until button (2) locks in place in mounting hole (not shown).
36 37 930300 Rev . C 930300 Rev . C F . CASTER FORKS Note: T wo-hole caster forks allo w you to adjust the seat height or seat angle. a. For a standar d 18 1/2” (470 mm) front seat height: 1. Remov e caster wheel bolt (1) and bearing spacers (not shown).
38 39 930300 Rev . C 930300 Rev . C 2. Wheel Locks - Quickie Style (Option) Quickie style high-mount wheel locks are installed at Sunrise unless you ha ve requested otherwise. Note: Use a torque setting of 70-80 in./lbs. (7.9-9.0 N . m ) to tighten when setting up wheel locks.
40 41 930300 Rev . C 930300 Rev . C X. SET UP & ADJUSTMENT K. SWING-A W A Y HANGERS & FOO TRESTS (60º OR 70º) 1. Installation a. Place swing-awa y piv ot saddle into the receiv er on front frame tube with the footr est facing outward from the frame.
42 43 930300 Rev . C 930300 Rev . C BREEZY 500 & 510 Note: Use a torque setting of 20-30 in./lbs. (2.3-3.4 N . m) to tighten bolts. 1. Height Adjustment a. Remove bolt which attaches metal upholster y tab to frame tube. b. The backrest tube telescopes into the frame and is secured b y a bolt on the side of the frame.
44 45 930300 Rev . C 930300 Rev . C XII. MAINTENANCE A. INTRODUCTION 1. Proper maintenance will impr ov e performance and extend the useful life of your chair . 2. Clean your chair r egularly . This will help you find loose or worn parts and mak e your chair easier to use.
46 47 930300 Rev . C 930300 Rev . C XIII. SUNRISE LIMITED W ARRANTY A. LIFETIME LIMITED W ARRANTY Sunrise warrants the frame and quick-r elease axles of this wheelchair against defects in materials and w orkmanship for the life of the original purchaser .
Sunrise Home Healthcare Gr oup Mobility Products Division 7477 East Dry Creek Parkway • Longmont, Colorado • 80503 USA (303) 218-4500 or (800) 456-8165 in Canada (800) 263-3390 Manufactured under one or mor e of the following patents: U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sunrise Medical 600 SERIES c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sunrise Medical 600 SERIES - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sunrise Medical 600 SERIES, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sunrise Medical 600 SERIES va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sunrise Medical 600 SERIES, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sunrise Medical 600 SERIES.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sunrise Medical 600 SERIES. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sunrise Medical 600 SERIES ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
